Seite 1
NH90084 MANUAL DEL USUARIO USER HANDBOOK MANUAL DO USUARIO HANDBUCH MANUEL DE L’UTILISATEUR MANUALE D’USO...
Seite 3
Interruptor Apagado / Encendido - Switch: ON / OFF - Ligar / Desligar - An / Aus - Marche / Arrêt - ON / OFF LED indicador encendido/apagado - ON/OFF indicator LED - LED indicador de funcionamento - An / Aus LED - LED indicateur ON / OFF - LED indicatore ON /OFF Antena - Antenna - Antena - Antenne - Antenne - Atenna Video...
Seite 4
DESPEGUE - TAKE OFF - DECOLAGEM - ABFLUG - DÉCOLLAGE - DECOLLO SUPERFICIE PLANA FLAT SURFACE SUPERFÍCIE LISO PLANFLÄCHE PLAT SURFACE SUPERFICIE PIANA DELANTE FRONT FRENTE VORNE AVANT DAVANTI DETRÁS REAR ATRÁS HINTEN DERRIÈRE DIETRO CONTROL DE VUELO - FLIGHT CONTROL VÔO DO HELICOPTERO HELIKOPTER FLIEGEN VOL DE L’HÉLICOPTÈRE - FAR VOLARE L'ELICOTTERO MODE 2...
Seite 5
DUAL RATE FLIP 360º 100% -Pulsando el botón , es posible hacer acrobacias 3D -Pressing button, it’s possible perform 3D acrobatics. -Pressionando o botão é possível manobras 3d. -Drücken der Taste ist möglich 3D-Manöver. -Appuyer sur le bouton pour faire manœuvres 3D. -Premendo il tasto è...
HANDBUCH DEUTSCH SPEZIELLE HINWEISE FÜR ERWACHSENE 1. Prüfen Sie regelmäßig die ordnungsgemäße Funktion des Helikopters und Senders. Im Falle eines Defektes nutzen Sie es nicht bis vollständig repariert wurde 2. Das Spielzeug ist für Kinder unter Jahren nicht geeignet 3. Nutzen Sie das Ladegerät nur unter Aufsicht. Nutzen Sie den Lader nicht für andere Akkus oder Batterien. 4.