Toyota Genuine Audio Einbauanweisungen
Für unter dem sitz montieren cd-wechsler für corolla verso (lhd) **e12-f*l
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Genuine Audio:
- Einbauanleitung (42 Seiten) ,
- Einbauanleitung (54 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Toyota Genuine Audio
Inhaltszusammenfassung für Toyota Genuine Audio
- Seite 1 Toyota Genuine Audio EINBAUANWEISUNGEN FÜR UNTER DEM SITZ MONTIERTEN CD-WECHSLER SEAT-MOUNTED CD-CHANGER INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU CHANGEUR CD MONTE SOUS LE SIEGE FÜR / FOR / POUR Corolla Verso (LHD) E12-F Manual Ref. n° AGE12FL/J-0-0 TOYOTA MOTOR CORPORATION...
-
Seite 2: Einbau Des 6 Cd-Wechslers
Corolla Verso (E12-F) TOYOTA GENUINE AUDIO Seat-mounted CD-changer Installation Instructions 1. EINBAU DES 6 CD-WECHSLERS 6 CD-CHANGER INSTALLATION INSTALLATION DU CHANGEUR 6 CD Die Lamellen entfernen. : Haken (6x) : Clip (4x) Remove the louver (L+R) . : Hook (6x) - Seite 3 Corolla Verso (E12-F) TOYOTA GENUINE AUDIO Seat-mounted CD-changer Installation Instructions Die Kombination ausbauen. : Schraube (4x) Remove the combo : Screw (4x) Enlevez le combiné : Vis (4x) Abb. 3 - Fig. 3 Der Anschlag (2x) nach innen zie- hen.
- Seite 4 Corolla Verso (E12-F) TOYOTA GENUINE AUDIO Seat-mounted CD-changer Installation Instructions Die Windlaufseitenverkleidung ent- fernen (R). : Clip (2x) : Mutter (1x) Remove the kick panel (R). : Clip (2x) : Nut (1x) Enlevez la garniture du carter de roue (D).
- Seite 5 Corolla Verso (E12-F) TOYOTA GENUINE AUDIO Seat-mounted CD-changer Installation Instructions Die Beinabdeckung entfernen. Schrauben vorne Beifahrersitz entfernen. : Bundschraube (2x) ACHTUNG : Beim Zusammenbau die Schrauben mit dem vorgeschriebenen Anzugs- moment anziehen. Remove the leg cover Remove the bolts at the front side of the passenger’s seat...
- Seite 6 Corolla Verso (E12-F) TOYOTA GENUINE AUDIO Seat-mounted CD-changer Installation Instructions 11. Das Klebeband in 10 Stücke schnei- den. 11. Cut the tape into 10 pieces. 11. Découpez la bande en 10 morceaux. Abb. 11 - Fig. 11 Das Wechslerkabel mit Klebeband (6x) befestigen.
- Seite 7 Corolla Verso (E12-F) TOYOTA GENUINE AUDIO Seat-mounted CD-changer Installation Instructions 14. Den Knopf und die seitliche Abdeckung (R) vom Beifahrersitz Schraubendreher entfernen. Screwdriver Die Verstärkungsstrange entfernen. Tournevis : Schraube (2x) : Bundschraube (2x) 14. Remove the knob and side cover (R) of the passenger’s seat...
- Seite 8 Corolla Verso (E12-F) TOYOTA GENUINE AUDIO Seat-mounted CD-changer Installation Instructions 15. Die seitlichen Halterungen (2x) und die Dämpfer mit Bolzen Muttern am CD-Wechsler befesti- ACHTUNG gen. CAUTION : Bolzen (M5x9) (4x) ATTENTION : Mutter (M6) (4x) : Dampfer (Markierung “6CDN”) (4x)
- Seite 9 Corolla Verso (E12-F) TOYOTA GENUINE AUDIO Seat-mounted CD-changer Installation Instructions 16. Die Zusatzhalterung (R) an der seit- lichen Halterung (R) befestigen. : Bolzen (M5x9) (2x) 16. Fit the sub bracket (R) to the side bracket (R). : Bolt (M5x9) (2x) 16.
- Seite 10 Corolla Verso (E12-F) TOYOTA GENUINE AUDIO Seat-mounted CD-changer Installation Instructions Die Zusatzhalterung (R) zusammen mit der seitliche Halterung (R) und das Distanzstück an der rechten Befestigungsöffnungen Install holes Seite des Beifahrersitzes anbrin- Orifices de fixation gen. : Bolzen (M6x12) (2x)
- Seite 11 Corolla Verso (E12-F) TOYOTA GENUINE AUDIO Seat-mounted CD-changer Installation Instructions Die Zusatzhalterung (L) zusammen mit der seitliche Halterung (L) und das Distanzstück an der linken Befestigungsöffnungen Install holes Seite des Beifahrersitzes anbrin- Orifices de fixation gen. : Bolzen (M6x12) (2x)
- Seite 12 Corolla Verso (E12-F) TOYOTA GENUINE AUDIO Seat-mounted CD-changer Installation Instructions Die Wechslereinheit mit Muttern an der Halterung ( ) unter dem Beifahrersitz anbringen. : Mutter (M6) (3x) Klebeband am Rahmen anbrin- gen, wie in der Abbildung gezeigt. Den Rahmen verschieben, bevor...
- Seite 13 Corolla Verso (E12-F) TOYOTA GENUINE AUDIO Seat-mounted CD-changer Installation Instructions Das Wechslerkabel an der Wechs- lereinheit anschließen. Den Beifahrersitz einbauen. (Siehe Abbildung 9,10) Connect the changer wire to the changer unit Refit the passenger’s seat . (See fig. 9,10) Raccordez le fil du changeur à...
- Seite 14 GENUINE PARTS...