Verwandte Anleitungen für ADDER AdderView MATRIX AVM208
Inhaltszusammenfassung für ADDER AdderView MATRIX AVM208
- Seite 1 ADDER V V i i e e w w MATRIX 16 Port AV MATRIX 2 Benutzer AVM216 8 Port AV MATRIX 2 Benutzer AVM208 www.addertec.com...
-
Seite 2: Installation Und Gebrauch
AdderView AdderView MATRIX MATRIX Installation und Gebrauch Teil Modell AVM208 AdderView MATRIX - 8 Computer - Ports AVM216 AdderView MATRIX - 16 Computer - Ports Eine deutsche Version dieses Handbuches kann von der Website www.addertec.com heruntergeladen werden Une version française du manuel peut être téléchargée du site www.addertec.com An electronic version of this manual may be downloaded from www.addertec.com... -
Seite 3: Sicherheitstechnische Hinweise
Alle Rechte vorbehalten. Während jede Art von Vorkehrungen bei der Vorbereitung dieses Handbuchs zur Vermeidung von Fehlern und Auslassungen getroffen wurden, übernehmen Adder Technology Ltd jedoch weder eine diesbezügliche Verantwortung noch wird eine Haftung in bezug auf Schäden übernommen, welche auf die Verwendung der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen zurückzuführen sind. - Seite 4 Garantie Adder Technology Ltd. garantieren, dass dieses Produkt für einen Zeitraum von einem Jahr – ausgehend vom Datum des ursprünglichen Kaufs – frei von Fehlern und Mängeln in der Verarbeitung und im Material ist. Falls das Produkt während des Garantiezeitraums unter normalen Betriebsbedingungen Fehler im Betrieb aufweisen sollte, werden Adder entweder kostenlos entsprechende Reparaturen durchführen oder nach Adders eigenem Ermessen das Gerät kostenlos ersetzen.
- Seite 5 Hochfrequenzenergie Mit diesem Gerät müssen in Übereinstimmung mit relevanten Bestimmungen in bezug auf die Hochfrequenzemission und zur Sicherstellung eines geeignet hohen Grades an Unempfindlichkeit gegenüber elektromagnetischen Störungen abgeschirmte Kabel verwendet werden. Europäische EMC Direktive 89/336/EEC FCC Compliance Statement (Vereinigte Dieses Gerät ist nach Testausführungen als Staaten) konform mit den Grenzwerten für Rechengeräte Dieses Gerät erzeugt, verwendet und strahlt...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. Einführung..................7 1.1 Hauptmerkmale und Vorteile ..............8 1.2 Inhalt des AdderView MATRIX Pakets ...........10 1.3 Produktinformation .................11 2. Installation..................13 2.1 Was zur Installation benötigt wird ............13 2.2 Montage des AdderView ................15 2.3 Der Anschluss Ihrer Geräte ..............15 2.4 Die Konfiguration Ihrer PCs ..............16 2.5 Strukturierung Ihrer AdderView MATRIX Installation ......16 2.6 Maximierung der Videoqualität ..............22... - Seite 7 4. Die Verwendung des AdderView MATRIX ........42 4.1 Schalter für spezielle Funktionen auf der Rückseite des Geräts ....42 4.2 Stromversorgungsanschlüsse und Anzeigen ........42 4.3 BENUTZER Display und Portwechsel per Tastendruck ......42 4.4 COMPUTER Display und Computerwechsel per Tastendruck....42 4.5 Aktivitätsanzeigen ..................44 4.6 Wahl eines Computers mit Hilfe der Regler auf der Frontseite ....44 4.7 Sich im AdderView MATRIX anmelden ..........46 4.8 Hot-Keys der Tastatur ................46...
-
Seite 8: Einführung
1. Einführung Wir danken Ihnen für den Kauf des Adder AdderView MATRIX. Ihr AdderView MATRIX ist ein Hochleistungsgerät zum gemeinschaftlichen Betrieb von Tastatur, Monitor und Maus mehrerer PCs , das eine große Palette von PC Hardware- und Software-Plattformen unterstützt. Der AdderView MATRIX unterstützt mehrere Benutzer und ermöglicht jedem Benutzer einen unabhängigen Zugriff auf die... -
Seite 9: Wichtigste Merkmale Und Vorteile
1.1 Wichtigste Merkmale und Vorteile Ermöglicht eine unabhängige Steuerung vieler Computer durch mehrere Benutzer. Das OSD Menü ermöglicht die Wahl von Computern anhand des Kriteriums „Name“ oder „Beschreibung“. Konfigurierbare Sicherheitsfunktion ermöglicht dem Administrator, den Benutzern Zugriffsrechte zuzuweisen. Hoch entwickeltes Bildschirm - Display (OSD) für mühelose Steuerung und Konfiguration. - Seite 10 Kompakte 1U (208) und 2U (216) Gehäuse können unter einen Monitor oder in ein 48 cm Gestell unter Verwendung des mitgelieferten Montage-Kits installiert werden. SmartBoot sichert ein zuverlässiges simultanes Bootup (Hochfahren) aller Computer. Benutzer- und Computer-Namensinformationen können in einen PC hochgeladen und in einer Excel kompatiblen Datei gespeichert werden.
-
Seite 11: Inhalt Des Adderview Matrix Pakets
Vorhandene Maus-Wiederherstellungsfunktionen zur Ermöglichung eines ‘Hot Plugging’ (peripheres Gerät bei laufendem System an- oder abkoppeln) bestimmter Systeme. Regler auf der Frontseite des Geräts können für einen sicheren Betrieb gesperrt werden. Individuelles Stromsperre-Reset von Benutzer-Ports ermöglicht Hot-Swapping (Einbau bei laufendem Betrieb) von KVM Konsolen. Standardmäßige, farbcodierte Kabelanschlüsse ermöglichen eine mühelose und preiswerte Installation. -
Seite 12: Produktinformation
1.3 Produktinformation Abb. 1 – Frontansicht der AdderView MATRIX 208 und 216 Modelle AdderView MATRIX Installation und Gebrauch Seite 11... - Seite 13 Abb. 2 – Rückwärtige Ansicht der AdderView MATRIX 208 und 216 Modelle AdderView MATRIX Installation und Gebrauch Seite 12...
-
Seite 14: Installation
Kabel zum Anschließen des AdderView MATRIX an jeden Ihrer Computer- Tastatur-, Video und Mausports. Kabelspezifikationen finden Sie in Anhang A. Die 3- in-1 Tastatur- / Video- / Mauskombinationskabel von Adder sind der Einfachheit und Ordentlichkeit halber und für gute Videoqualität besonders zu empfehlen. (Es besteht keine Notwendigkeit für den Anschluss eines Mauskabels, wenn Sie keine... - Seite 15 - Logitech Maustreiber (einschließlich 2-Tasten-, 3-Tasten- und Rad-Mäuse). - Gewöhnliche Maustreiber, die zusammen mit dem Betriebssystem geliefert werden. Für die Anschlüsse der Benutzer-Ports benötigen Sie das Folgende: Einen Monitor mit einem standardmäßigen analogen 15 Stifte Video- Anschlussstück im VGA-Stil, welches funktioniert, wenn es direkt an jeden Ihrer PCs angeschlossen ist.
-
Seite 16: Montage Des Adderview
Gebrauch zusammen mit dem AdderView geeignet sein, da es viele verschiedene standardmäßige Verkabelungskonfigurationen für diese Adapter gibt. Geeignete serielle Adapter werden im AT Kabel-Kit von Adder geliefert (Teilcode VKVM-2M- AT, VKVM-5M-AT und VKVM-10M-AT – siehe hierzu Anhang A). AdderView MATRIX... -
Seite 17: Die Konfiguration Ihrer Pcs
Der AdderView ist jetzt für den Anschluss an die Stromversorgung unter Verwendung des mitgelieferten Stromadapters bereit. Es ist sehr wichtig, dass der AdderView zuerst unter Strom gesetzt wird, dann sollten der Monitor und die Computer nacheinander eingeschaltet werden. Werden der AdderView und die Computer nicht in der korrekten Reihenfolge eingeschaltet, kann dies dazu führen, dass die Computer die Maus und/ oder die Tastatur nicht erkennen, wenn die PCs angeschaltet werden. - Seite 18 Kaskadenschaltung verwendet, obwohl andere Konfigurationen möglich sind. Der AdderView MATRIX ist mit einem intelligenten Kommunikationssystem ausgestattet, mit dem es der Einheit möglich ist, andere AdderViews zu entdecken und mit ihnen zu kommunizieren. Der AdderView ist somit in der Lage, positiv zu verifizieren, dass alle AdderViews in der Kaskadenschaltung korrekt auf einen Schaltungsbefehl des Benutzers reagiert haben.
- Seite 19 Bei der Installation einer Kaskadenschaltung von AdderView MATRIXs sollten folgende Regeln beachtet werden Die maximale Anzahl der Ebenen in einer AdderView MATRIX Kaskadenschaltung ist vier. Es können Kaskadenschaltungen von MATRIX Einheiten mit 1 oder 2 vorgenommen werden. Die Anzahl der installierten KVM Links definiert die unterstützte Anzahl der simultan arbeitenden Benutzer.
- Seite 20 Die folgenden Diagramme zeigen einige typische AdderView MATRIX Installationen. AdderView MATRIX Installation und Gebrauch Seite 19...
- Seite 21 Abb. 3 - Eine typische Installation mit einem einzelnen AdderView MATRIX 208 AdderView MATRIX Installation und Gebrauch Seite 20...
- Seite 22 Abb. 4 – Eine Kaskadenanwendung mit mehreren AdderView MATRIX AdderView MATRIX Installation und Gebrauch Seite 21...
-
Seite 23: Maximierung Der Videoqualität
Ihrer AdderView MATRIX Installation empfehlen wir Ihnen das Folgende: Halten Sie Ihre Videokabel zwischen Ihren einzelnen Geräten so kurz wie möglich. Zwei Meter lange Kabel von höchster Qualität, wie z.B. das Adder 3-in-1 Kombinationskabel führen zu ausgezeichneten Resultaten. Vermeiden Sie den Gebrauch von Kabeln mit 15 Stifte D-Typ Anschlussstücken, die nicht speziell zur Übertragung von Videosignalen konzipiert sind. -
Seite 24: Andere Nützliche Informationen
Für längere Strecken sollten Sie den AdderLink Extender verwenden. 2.7 Andere nützliche Informationen PC Bootsequenz – Wenn Ihre PCs eingeschalten werden, kommunizieren sie mit allen angeschlossenen Tastaturen und Mäusen sowie mit den für das spezielle Betriebssystem erforderlichen Setup-Parametern. Es ist erforderlich, dass der AdderView während dieser Sequenz angeschlossen und eingeschaltet wird, so dass er die erforderlichen Antworten geben und über alle Modi und Einstellungen auf dem laufenden bleiben kann, welche von den angeschlossenen PCs gefordert werden. -
Seite 25: Neuaktivierung Eines Unterbrochenen Ps/2 Mausanschlusses
2.8 Einen unterbrochenen PS/2 Mausanschluss wieder aktivieren Falls Sie den Anschluss der gemeinschaftlich genutzten PS/2 Maus an den AdderView versehentlich während des Betriebs unterbrochen haben, ist die Mausfunktion verloren, wenn Sie den Anschluss der Maus an den AdderView wiederherstellen. Um ein neues Booten des gesamten Systems in einer solchen Situation zu vermeiden, ist der AdderView mit einer automatischen Maus- Wiederherstellungsfunktion ausgestattet. - Seite 26 AdderView in ein bereits in Betrieb befindliches anderes System beabsichtigen, kann die verlorengegangene Mausfunktion unter Verwendung der Maus- Wiederherstellungsfunktionen des AdderView wiederhergestellt werden. Maus-Wiederherstellungsfunktionen sollten mit Vorsicht verwendet werden, da es zu nicht voraussehbaren Resultaten kommen kann, wenn der falsche Maustyp gewählt wird.
-
Seite 27: Anschluss Des Adderlink Extenders
„Gold“ Modell handelt, oder mit der Version 2.08 oder höher, wenn es kein „Gold“ Modell ist. Falls Sie ein früheres AdderLink Modell besitzen, wenden Sie sich bitte an die Abteilung „Technical Support“ von Adder. AdderView MATRIX Installation und Gebrauch... -
Seite 28: Die Konfiguration Des Adderview Matrix
3. Die Konfiguration des AdderView MATRIX 3.1 Konfigurationszusammenfassung Der AdderView wird mit Hilfe des OSD Menüsystems konfiguriert, welches als Vorgabeeinstellung aktiviert wird, wenn Sie das System zum ersten Mal anschalten. Ein weiterer Zugriff auf dieses System ist auch unter Verwendung der Hot-Keys der Tastatur (siehe hierzu Abschnitt 4.8) oder durch den Gebrauch der Tasten auf der Frontseite des AdderView (siehe hierzu Abschnitt 4.6) gegeben. - Seite 29 Schritt 2 – Das Einrichten eines ADMIN (Administration) Kontopassworts Der AdderView ist mit einem festgelegten Benutzerkonto ausgestattet, welches nicht gelöscht werden kann und die Bezeichnung ADMIN trägt. Dieses Benutzerkonto ist das einzige, welches in der Lage ist, wichtige Systemveränderungen vorzunehmen. Wenn Sie sich zur Benutzung der Sicherheitsfunktion entschlossen haben, sollten Sie diesem Konto ein Passwort zuordnen (siehe hierzu Abschnitt 3.3 für weitere Anweisungen).
-
Seite 30: Aktivierung Des Passwort-Sicherheitssystems
wird für die Konfiguration von wichtigen Betriebsparametern des Systems verwendet, wie zum Beispiel Sicherheitsmodus, Sprachen, Hot-Keys und Steuerungsoptionen. Das Menü GLOBALE EINSTELLUNGEN wird zur Einrichtung verschiedener Timing-Charakteristiken und anderer Optionen verwendet. 3.2 Aktivierung des Passwort-Sicherheitssystems Der AdderView MATRIX kann mit oder ohne aktivierte Passwortsicherheit seinen Betrieb ausführen. -
Seite 31: Erstellung Und Editierung Von Benutzerkonten
Um eine Passwort für den ADMIN Benutzer einzurichten: Im OSD Hauptmenü die Taste F1 für MEHR MENÜS drücken. Wählen Sie BENUTZERLISTE EDITIEREN aus dem Menü. Bewegen Sie die Menüleiste über den ADMIN Benutzer. Drücken Sie dann die Freigabe- oder Eingabetaste zum Editieren des ADMIN Benutzers Drücken Sie zum Ändern des Passwortes des ADMIN Benutzers die FREIGABE- bzw. -
Seite 32: Erstellung Und Editierung Von Computernamen
Führen Sie einen ähnlichen Prozess zum Editieren von Benutzern durch: In der BENUTZER EDITIEREN LISTE verwenden Sie die Menüleiste zur Auswahl des zu editierenden Benutzers. Drücken Sie die EINGABE- oder FREIGABETASTE zum Editieren des Namens, Passworts und der Zugriffsrechte des Benutzers. Drücken Sie die EINGABE- oder FREIGABETASTE, wenn Sie die existierenden Eingaben behalten möchten. - Seite 33 Geben Sie den Namen des neuen Computers ein, und drücken Sie die FREIGABE- oder EINGABETASTE. Geben Sie die Portnummer für diesen Computer ein, und drücken Sie die FREIGABE- oder EINGABETASTE. Definieren Sie die Benutzer, welche auf diesen Computer Zugriff haben sollen, indem Sie die LEERTASTE und die Funktionstasten wie im Menü...
- Seite 34 AdderView Einheiten installiert werden soll. Die Anzahl der installierten Kaskadenschaltungs-Links bestimmt die Anzahl der Benutzer, welche gleichzeitig Zugriff auf die Computer der kaskadengeschalteten AdderViews haben. Wenn eine Kaskadenschaltung unter Verwendung von AdderView MATRIX Einheiten installiert wird, sollten im Idealfall zwei Kaskadenschaltungs-Links verwendet werden, da Sie hierdurch Blockaden vermeiden können, und alle zwei Benutzern die Möglichkeit erhalten, gleichzeitig auf alle Computer zuzugreifen.
- Seite 35 Abb. 5 – Erstellen von Menüeingaben für Computer, die an kaskadengeschaltete AdderViews angeschlossen sind. AdderView MATRIX Installation und Gebrauch Seite 34...
-
Seite 36: Einstellung Der Setup Optionen Und Globalen Einstellungen
Abb. 6 – Mögliche Kaskadengruppen und deren beigeordnete Namen 3.6 Einstellung der SETUP OPTIONEN und GLOBALEN EINSTELLUNGEN Die SETUP OPTIONEN und GLOBALEN EINSTELLUNGEN sind die Parameter, die maßgeblich für den Betrieb des Systems sind und welche nicht nur für den einzelnen Benutzer sondern für das gesamte System Anwendung finden. - Seite 37 positionieren. Drücken Sie die FREIGABE- oder EINGABETASTE zur Ansicht der individuellen Menüs. Verwenden Sie die Cursor-Tasten, um die Menüleiste über die gewünschte Option zu platzieren. Verwenden Sie daraufhin die LEERTASTE, um die Option wie erforderlich zu ändern. Drücken Sie dann ESC zum Verlassen und Speichern der Änderungen.
- Seite 38 3.6.3 HOT-KEYS Zugriff vom Menü: SETUP OPTIONEN Einstellungen: STRG+ALT, STRG+UMSCHALT, ALT+UMSCHALT, ALT GR, LINKS ALT+RECHTS ALT, LINKS STRG+LINKS ALT, RECHTS STRG+RECHTS ALT, DEAKTIVIERT (GESPERRT) Die Hot-Keys der Tastatur sind eine spezielle Kombination von Tasten, welche, wenn sie zusammen mit bestimmten „Befehlstasten“ der Tastatur verwendet werden, spezielle AdderView Funktionen ausführen.
- Seite 39 Der AdderView entdeckt einen aktiven Benutzer, indem er nach Tastatur- und Mausdaten Ausschau hält. Ein Benutzer wird untätig, wenn für eine spezifizierte Timeout-Periode (Zeitlimit) vom AdderView keine Tastatur- oder Mausdaten empfangen werden. Während ein Benutzer aktiv ist, sehen alle anderen Benutzer, die an den selben Computer angeschlossen sind, eine „Nur Video“...
-
Seite 40: Das Schalten Mit Der Maus
Zugriff vom Menü: GLOBALE EINSTELLUNGEN Einstellungen: AKTIVIERT, DEAKTIVIERT (GESPERRT) Wie die meisten KVM Schalteinheiten von Adder Technology können die Kanäle des AdderView MATRIX mit Hilfe einer 3-Tasten-Maus oder einer IntelliMouse (siehe hierzu Abschnitt 4.9) gewechselt werden. Das Drücken der mittleren oder Rad-Taste zusammen mit der linken Maustaste bewirkt, dass der AdderView auf den nächsten... - Seite 41 Um das Durchbrennen des Phosphors bei CTR Monitorbildschirmen zu vermeiden, kann der AdderView so eingestellt werden, dass eine leere Bildschirmanzeige erscheint, wenn keine Tastatur- oder Mausaktivität für ein ausgewähltes Zeitlimit festgestellt wird. Alternativ kann der Benutzer, wenn er es vorzieht, die Bildschirmanzeige manuell ausblenden, indem er den Kanal „O“...
- Seite 42 3.6.11 OSD VERWEILDAUER Zugriff vom Menü: GLOBALE EINSTELLUNGEN Einstellungen: 1, 2, 3, 5, 10 SEKUNDEN Nach einem erfolgreich durchgeführten Kanalwechsel, zeigt der AdderView für einige Sekunden eine Bestätigungsmeldung an. Die Zeitdauer, während der diese Bestätigungsmeldung in der Bildschirmanzeige verweilt, kann geändert werden. Die Optionen sind 1, 2, 3, 5 und 10 Sekunden.
-
Seite 43: Die Verwendung Des Adderview Matrix
4. Die Verwendung des AdderView MATRIX In diesem Abschnitt wird der allgemeine Betrieb des AdderView MATRIX erklärt. Wir empfehlen deshalb, diesen Abschnitt vor der Inbetriebnahme des Produkts durchzulesen. 4.1 Schalter für spezielle Funktionen auf der Rückseite des Geräts Bevor der AdderView unter Strom gesetzt (d.h. angeschaltet) wird, muss sichergestellt werden, dass die beiden Optionsschalter auf der Rückseite auf die AUS (nach oben) Position gestellt sind. - Seite 44 rote COMPUTER Display in numerischer Abfolge zum nächsten zur Verfügung stehenden Computer-Port. Der nächste verfügbare Computer-Port wird durch die Art und Weise bestimmt, in welcher der AdderView MATRIX konfiguriert ist. Es gibt zwei spezielle Computer-Ports, die durch den Wechsel per COMPUTER Taste ausgewählt werden können.
-
Seite 45: Aktivitätsanzeigen
4.5 Aktivitätsanzeigen Der AdderView MATRIX ist mit einer Aktivitätsanzeige für jeden Benutzer-Port auf seiner Frontseite ausgestattet (siehe hierzu Abb. 1). Die Anzeige blinkt, wenn vom AdderView Tastatur- oder Mausdaten empfangen werden. Diese Anzeigen bieten Ihnen eine nützliche Bestätigung dafür, dass die an den AdderView angeschlossenen Tastaturen und Mäuse normal funktionieren. - Seite 46 des Systems deaktiviert (gesperrt) worden sind, bleibt Ihnen lediglich die Möglichkeit, die speziellen Kanäle 'o’ und 'O’ auszuwählen (das OSD Menü / Anmeldungsbildschirm oder den nicht existierenden Kanal Null). Die Aktion der COMPUTER Taste, wenn die Sicherheitsfunktion nicht eingerichtet wurde, und die Regler auf der Frontseite aktiviert sind Die Aktion der COMPUTER Taste, wenn die Regler auf der Frontseite aktiviert sind, die Sicherheitsfunktion eingerichtet ist, und der aktuelle angemeldete Benutzer nur ein Zugriffsrecht auf die Computer-Ports 1, 3 und 7 besitzt...
-
Seite 47: Sich Im Adderview Matrix Anmelden
4.7 Sich im AdderView MATRIX anmelden Wenn die Passwort-Sicherheitsfunktion für das System eingerichtet wurde, wird das folgende Anmeldungs-Menü beim Einschalten oder dann erscheinen, wenn aktuell kein Benutzer angemeldet ist. Der vorherige Benutzer kann die Bildschirmschoner- Funktion aktiviert haben (leerer Bildschirm). In diesem Fall müssen Sie zunächst eine Taste betätigen, bevor das Anmeldungs-Menü... - Seite 48 Die Hot-Key Befehle sind unten zusammengefasst aufgeführt (beachten Sie bitte, dass die Zahlen des Nummernblocks nicht Teil eines gültigen Hot-Keys sind). Die Hot-Keys werden jedoch nur dann die gewünschten Kanäle auswählen, wenn Sie das Zugriffsrecht auf die in Frage kommenden Kanäle besitzen. Die Auswahl von Computern unter Verwendung der Hot-Keys und der Portnummer ist für Systeme mit einer kleinen Computeranzahl in höchstem Maße geeignet.
- Seite 49 der Frontseite des AdderViews wählen. ‘HOT-KEYs’ und ‘0’ – schaltet das Videosignal ab. Dies wird zur Folge haben, dass einige Monitors in den Bereitschaftsmodus gehen oder sich abschalten. Das Videosignal kann durch Wählen eines Kanals wieder aktiviert werden. ‘HOT-KEYs’ und ‘L’ – Dies bewirkt bei aktivierter Passwort-Sicherheitsfunktion das Abmelden des Benutzers oder deaktiviert (sperrt) das Video und wählt den nicht existierenden Kanal '0' , wenn die Sicherheitsfunktion nicht eingerichtet ist.
-
Seite 50: Auswahl Von Computern Mit Der Maus
Zur Auswahl von Kanal 12 (bei einem AdderView 216): ba 1 Drücken Sie loslassen 2 ba Drücken Sie loslassen 4.9 Auswahl von Computern mit der Maus Computer können auf praktische Weise mit Hilfe einer 3-Tasten-Maus ausgewählt werden. Um zum nächsten Computer zu wechseln, einfach die mittlere Maustaste (die Rad-Maustaste bei einer IntelliMouse) gedrückt halten, und dann die linke Maustaste zur Wahl des nächsten Computers drücken. -
Seite 51: Menüs (Menü In De R Bildschirmanzeige)
4.10 Auswahl von Computern mit Hilfe des OSD Menüs Ihnen steht die praktische Möglichkeit zur Verfügung, Computer anhand von Namen auszuwählen, indem Sie das OSD Menü des AdderViews verwenden. Für Systeme, die sich aus vielen Computern zusammensetzen, ist dies das empfohlene Verfahren für die Computerwahl. - Seite 52 Zur Wahl eines Computers positionieren Sie die Menüleiste über den Namen des Computers, indem Sie eine Kombination der 'Nach oben’ und 'Nach unten’ Cursor- Tasten und der „Bild-nach-oben“ / „Bild-nach-unten“ Tasten verwenden. Sie können zum Bewegen der Menüleiste nach oben oder nach unten auch das Rad einer Rad-Maus verwenden.
- Seite 53 Zur Auswahl des Computers mit GEMEINSCHAFTLICHEM Zugriff drücken Sie: oder Wird ein Computer im Modus GEMEINSAMNUTZUNG gewählt, wird das Videobild des Computers auf allen an diesen Computer angeschlossenen KVM Konsolen aufgezeigt. Es hat jedoch immer nur ein Benutzer die Kontrolle über die Tastatur und die Maus des Computers.
- Seite 54 Sie können eine 3-Tasten-Maus oder eine Rad-Maus zur Wahl eines Computers verwenden, wenn Sie die Funktion „Steuerung mit der Maus“ aktiviert haben (siehe hierzu Abschnitt 3.6.7). Zur Wahl eines Computers im Modus GEMEINSAMNUTZUNG wird die linke Maustaste ( ) verwendet, während die Menüleiste oberhalb des Namens des gewünschten Computers positioniert ist.
-
Seite 55: Das Erinnerungsbanner
Der AdderView zeigt einen erfolglosen Anschlussversuch an 4.11 Das Erinnerungsbanner Der AdderView zeigt in der Regel ein unaufdringliches Erinnerungsbanner des Computernamens an, um Sie daran zu erinnern, an welchen Computer Sie angeschlossen sind. Dieses Banner erscheint normalerweise in der Mitte oben in der Bildschirmanzeige und kann wahlweise deaktiviert (gesperrt) werden (siehe hierzu Abschnitt 4.12.2). -
Seite 56: Einrichtung Der Benutzereinstellungen
Das Computernamen-Banner wird auch dazu verwendet, um Sie davon in Kenntnis zu setzen, dass ein anderer Benutzer den Computer, an den Sie zur Zeit angeschlossen sind, verwendet. Wenn der andere Benutzer die Kontrolle über den relevanten Computer hat, sehen Sie die Meldung "Nur Video" unter dem Computernamen-Banner. -
Seite 57: Verwendung Des Menüs Funktionen
4.12.2 ERINNERUNGSBANNER Zugriff vom Menü: BENUTZEREINSTELLUNGEN Einstellungen: AKTIVIERT, DEAKTIVIERT (GESPERRT) Wenn die Funktion ERINNERUNGSBANNER aktiviert ist, erscheint der Name des aktuell ausgewählten Computers im Erinnerungsbanner. Dieses befindet sich in der Regel oben in der Bildschirmanzeige in zentraler Position. Es kann jedoch in eine gewünschte andere Position bewegt werden (siehe hierzu Abschnitt 4.8) 4.12.3 FARBE DES ERINNERUNGSBANNERS Zugriff vom Menü: BENUTZEREINSTELLUNGEN... -
Seite 58: Standardmaus Wiederherstellen Und Intellimouse Wiederherstellen
Den Standardbenutzern werden lediglich zwei Funktionen geboten: STANDARDMAUS WIEDERHERSTELLEN und INTELLIMOUSE WIEDERHERSTELLEN Wenn Sie den Anschluss des Mauskabels unterbrochen oder den AdderView abgeschaltet haben, geht der Mausanschluss in der Regel verloren. Um den Mausanschluss wieder herzustellen, können die Maus- Wiederherstellungsfunktionen verwendet werden (siehe hierzu Abschnitt 2.9 für eine vollständige Erklärung der Funktionsweise dieser Optionen). -
Seite 59: Die Kaskadenschaltung Von Adderviews
4.15 Die Kaskadenschaltung von AdderViews AdderView MATRIX Einheiten können in einer Baumstruktur kaskadengeschaltet werden, um eine größere Anzahl von Computern zu unterstützen. Es werden bis zu vier Kaskadenebenen unterstützt, und die Anzahl der Kaskadenverbindungen zwischen den AdderViews kann vom Benutzer bestimmt werden. Durch die Anzahl der installierten Kaskadenverbindungen wird die Anzahl der Benutzer festgelegt, welche gleichzeitig auf die Einheiten innerhalb dieser Kaskadenschaltung zugreifen können. -
Seite 60: Rücksetzen Der Tastaturen Und Mäuse Von Benutzer-Ports
ba 0 Drücken Sie loslassen Drücken Sie loslassen Drücken Sie loslassen 4 ba Drücken Sie loslassen 4.16 Rücksetzen der Tastaturen und Mäuse von Benutzer-Ports Der AdderView gibt Ihnen die Möglichkeit, eine komplettes Abschalt-Reset (Rücksetzen durch Abschalten) einer Tastatur und Maus durchzuführen, die an einen ausgewählten Benutzer-Port angeschlossen sind. -
Seite 61: Die Verwendung Des Adderlink Extenders
4) Sobald sich das grüne Display abschaltet, kann die BENUTZER Taste losgelassen werden. Das grüne Display leuchtet dann wieder auf, und ein paar Sekunden später werden auch Tastatur und Maus wieder angeschaltet und sind gebrauchsbereit. 4.17 Die Verwendung des AdderLink Extenders Beziehen Sie sich hierzu auf die mit Ihrem AdderLink Extender gelieferte Installationsanweisung. -
Seite 62: Speicherung Und Wiederherstellung Der Menükonfiguration In Eine Und Von Einer Mit Excel Kompatiblen Datei
Informationen können dann wieder auf den AdderView heruntergeladen werden. Um die Menünamen und Konfigurationseinstellungen zu speichern: 1. Melden Sie sich bei der Adder Technology Website unter www.addertec.com an, und laden Sie die Dateien AVMREAD.EXE und AVMWRITE.EXE herunter. 2. Schließen Sie den seriellen Port auf der Rückseite des AdderView MATRIX an einen seriellen COM Port Ihres Computers unter Verwendung des seriellen Kabels an, welches zusammen mit dem AdderView MATRIX geliefert wurde. - Seite 63 Funktionen. Im Menü Funktionen wählen Sie daraufhin Daten an RS232 Port senden. 5. Der AdderView sollte daraufhin die Konfigurationsdaten an Ihren Computer senden. Das AVMREAD Programm speichert dann die Daten in einer Datei mit dem Namen AVMDATA.CSV, die in demselben Verzeichnis erstellt wird, aus dem Sie das AVMREAD Programm ausführen lassen haben.
-
Seite 64: Um Die Gespeicherten / Editierten Menü- Und Konfigurationseinstellungen Wieder Herzustellen
Um die gespeicherten / editierten Menü- und Konfigurationseinstellungen wieder herzustellen: 1. Den seriellen Port auf der Rückseite des AdderView MATRIX an einen seriellen COM Port Ihres Computers unter Verwendung des zusammen mit dem AdderView gelieferten seriellen Kabels anschließen. 2. Das Programm AVMWRITE und AVMDATA.CSV in dasselbe Verzeichnis des an den seriellen Port des AdderViews angeschlossenen PC kopieren. -
Seite 65: Erweiterung Der Firmware Des Adderview
5. Erweiterung der Firmware des AdderView Der AdderView MATRIX benutzt Flash-Kartenspeicher Technologie, wodurch der Firmware-Code durch den Benutzer erweitert werden kann. Es werden andauernd neue Tastaturen, Mäuse, Betriebssysteme und Treiber auf den Markt gebracht. Von Zeit zu Zeit wird die Firmware des AdderView erweitert, um diese neuen Geräte unterstützen zu können. - Seite 66 Hinweis: Bei einem normalen Flash-Erweiterungsprozess werden die Computernamen, Benutzernamen, Sicherheitspasswörter oder andere Konfigurationseinstellungen in der Regel nicht gelöscht. Um eine Flash-Erweiterung mit dem AdderView MATRIX durchzuführen: Schritt 1 – Ihre Computer vorbereiten Stellen Sie sicher, dass Sie alle wichtigen Arbeiten der angeschlossenen Computer gespeichert haben.
- Seite 67 Schritt 4 – Den AdderView MATRIX ausschalten Die Stromversorgung des MATRIX entfernen. Schritt 5 – Mit dem UPGRADE [Erweiterung] Schalter in der AN Position, den AdderView anschalten Schließen Sie den Stromadapter an den AdderView an, während sich der UPGRADE [Erweiterung] Schalter in der AN Position befindet. Das grüne BENUTZER Display sollte jetzt den Kleinbuchstaben 'u' aufzeigen.
- Seite 68 Schritt 6 – Das Erweiterungsprogramm ausführen lassen Die neueste Version der AdderView MATRIX Firmware können Sie von der Adder Technology Website unter www.addertec.com erhalten. Sie bekommen die Erweiterung als eine Gruppe von Dateien, die sich - wie unten erklärt - aus mehreren Erweiterungsdateien zusammensetzt.
- Seite 69 Um den AdderView zu erweitern, muss darauf geachtet werden, dass das Identifizierungszeichen der DAT Datei zu dem Modell passt, das Sie besitzen. Mit anderen Worten, falls Sie einen AdderView MATRIX 216 mit 16 Computer-Ports haben, und Sie möchten eine Erweiterung auf Version 1.30 vornehmen, trägt die DAT Datei, die Sie hierzu benötigen, die Bezeichnung 216V130.DAT.
- Seite 70 Schritt 7 – Die UPGRADE [Erweiterung] Taste in die AUS Position stellen, und den Strom ab- und wieder einschalten Die UPGRADE [Erweiterung] Taste auf der Rückseite des AdderView in die AUS Position stellen, und die Stromzufuhr zum AdderView unterbrechen. Nachdem die Stromzufuhr zum AdderView wieder hergestellt ist, verwendet die Einheit bei ihrem Betrieb die neue Firmware.
-
Seite 71: Anhang A. Kabel Und Anschlussspezifikationen
Anhang A. Kabel und Anschluss- spezifikationen WICHTIGER HINWEIS Die unterstützte maximale Kabellänge ist bei Geräten und Kabeln unterschiedlich. Die Verwendung von Kabeln im Zusammenhang mit bestimmten PCs oder Peripheriegeräten, die länger als die unten spezifizierten sind, kann unter Umständen möglich sein, dies kann jedoch nicht garantiert werden. - Seite 72 DIN Stecker (in der Regel überall im Handel erhältlich). Die Kabel sollten nicht länger als 30 Meter sein. Serielle RS232 Mäuse – diese benötigen einen speziellen Konverter (Adder, Teilcode VSA1), um die in den AdderView Mausanschlüssen verwendeten RS232 Leitungen an den RS232 Anschluss eines PCs anzuschließen.
-
Seite 73: Empfohlene Kabel
3-in-1 Tastatur-, Video- und Mauskombinationskabel – Wir empfehlen der Einfachheit und Ordentlichkeit halber die Verwendung des 3-in-1 Kombinationskabels von Adder für höchste Videoqualität. Diese Kabel sind mit Tri- Koax-Videoverbindungen konstruiert, um die Beibehaltung der hohen Bildqualität zu gewährleisten. Sie unterstützen zudem auch die DDC Signalisierung und sind in Übereinstimmung mit PC99 Spezifikationsfarben farbcodiert. -
Seite 74: Anhang B. Lösung Von Problemen
Schlechte Videoqualität mit schmieriger Unschärfe und Wellenbildung. Maßnahme: Verwenden Sie abgeschirmtes Koaxialvideokabel für den Anschluss Ihrer Geräte an den AdderView. Falls Sie weitere Hilfe im Zusammenhang mit Problemen benötigen, besuchen Sie bitte die Adder Technology Website unter www.addertec.com. AdderView MATRIX Installation und Gebrauch Seite 73... - Seite 75 Anmerkungen AdderView MATRIX Installation und Gebrauch Seite 74...
- Seite 76 ADDER V V i i e e w w MATRIX I N S TA L L AT I O N U N D G E B R A U C H ADDER Technology Limited Technology House Trafalgar Way Bar Hill Cambridge CB3 8SQ •...