Alre HTFMA-180.161 Bedienungsanleitung

HTFMA-180.161
Funktionstyp 130 / Function type 130
Funk-Heizungsaktor mit motorischem Stellantrieb
Radio heating actuator with motor-operated actuator
Sicherheitshinweis
Achtung! Der Betrieb in der Nähe von Geräten, welche nicht den EMV-Richt-
linien entsprechen, kann zur Beeinflussung der Gerätefunktion führen. Nach
der Installation ist der Betreiber, durch die ausführende Installationsfirma, in die
Funktion und Bedienung der Regelung einzuweisen. Die Bedienungsanleitung
muss für Bedien- und Wartungspersonal an frei zugänglicher Stelle aufbewahrt
werden.
Das Gerät darf nicht mit
dem allgemeinen Hausmüll
entsorgt werden.
Inhaltsverzeichnis
11. Kurzanleitung
12. Anwendung
13. Funktion
14. Inbetriebnahme
15. Montage
16. Mechanische Anpassung
17. Funkverbindung herstellen
8. Batteriewechsel
19. Demontage
10. Anlernbare Sensortypen (Funktionstypen)
11. Alle Funk-Raumtemperatursensoren vom Funk-Heizungsaktor abmelden
12. Leuchtanzeigen am Funk-Heizungsaktor
13. Master-Slave-Regelung (Automatikbetrieb für mehrere Räume durch einen
zentralen Funk-Raumtemperatursensor mit Uhr)
14. Notlauffunktion und -Anzeige bei Funkunterbrechung
15. Technische Daten
16. Kombinationsmöglichkeiten Funk-Raumtemperatursensor –
Funk-Heizungsaktor
17. Gewährleistung
Überblick
Lampe Lerntaste
„Status"
Abb. 1
1. Kurzanleitung
1.) Batterien einlegen und ca. 15 Sekunden warten bis Lampe „Status" alle 2
Sekunden rot blinkt (siehe Punkt 4.)
2.) Funk-Heizungsaktor mittels Überwurfmutter M30x1,5 mm handfest auf das
Ventil montieren (ggfls. bei Danfoss-Ventilen vorher den entsprechenden Ad-
apter auf das Ventil montieren - siehe Punkt 5.).
am Funk-Heizungsaktor kurz drücken → Das Gerät
3.) Die Installationstaste
führt nun die mechanische Anpassung (siehe Punkt 6.) an das Ventil durch.
Währenddessen blinkt die Lampe „Status" alle 2 Sekunden rot → Nach ca.
30 Sek. ist der Vorgang abgeschlossen und die Lampe „Status" hört auf zu
blinken.
4.) Lerntaste am Funk-Heizungsaktor kurz drücken → Lampe „Status" blinkt
ca. 20 Sekunden lang rot → in dieser Zeit Funk-Raumtemperatursensor in
den Lernmodus schalten bis die Lampe „Status" am Funk-Heizungsaktor kurz
grün blinkt.
Die korrekte Funkverbindung wird für ca. 1 Stunde am Funk-Heizungsaktor mit
grünem Dauerleuchten der Lampe „Status" angezeigt.
2. Anwendung
Der HTFMA-180.161 ist ein batteriebetriebener Funk-Heizungsaktor mit moto-
rischem Stellantrieb für die direkte Montage auf Warm-Wasser-Heizkörperven-
tile, der in Verbindung mit mindestens einem Funk-Raumtemperatursensor eine
Einzelraum-Temperaturregelung realisiert.
3. Funktion
Der HTFMA-180.161 empfängt von den angelernten Funk-Raumtemperatursen-
soren die Soll- und Isttemperaturen und öffnet bei Unterschreitung des Sollwertes
das Ventil.
An den Funk-Heizungsaktor HTFMA-180.161 können bis zu 2 Funk-Raumtempe-
ratursensoren unterschiedlichen Typs angelernt werden (vgl. Punkt 10.). Die Funk-
Raumtemperatursensoren mit Uhr verfügen über einen Ein/Aus-Modus, mit dem
die Regelung in den Frostschutzmodus versetzt werden kann. Praxistip ohne
„Uhrensensor": Sollwert auf 5°C stellen – Vorteil Frostschutz gewährleistet! Die
vollständige Deaktivierung der Heizungs regelung ist nur durch Entnahme der Bat-
terien möglich. Die Reichweite der Funkverbindung ist in starkem Maße von den
räumlichen Bedingungen und dem Batterieladestand der Funk-Raumtempera-
tursensoren abhängig. So verringern z.B. armierte Wände und Decken sowie Me-
tallgehäuse die Funkreichweite.
Bei Batterieleerstand des HTFMA-180.161 bleiben die angelernten Funk-Raum-
temperatursensoren gespeichert. Die Regelung ist nach Batteriewechsel und
erneuter mechanischer Anpassung (siehe Punkt 6. und 8.) innerhalb von ca. 10
Minuten wieder aktiv. Die Lampe „Status" blinkt bei geringer Batteriespannung
einmal pro Minute für ca. 5 Sekunden rot.
Stand 7.2018 ( 1 7/084)
Verbrauchte Batterien dürfen nicht
über den Hausmüll entsorgt werden!
Entsorgen Sie Batterien über Ihre ört-
liche Batteriesammelstelle!
Lampe Installationstaste
„Ventilstatus"
Safety information!
D
Caution: The operation of the drive near other devices that do not comply with the
EMC directives may affect its functions. The company charged with the installation
of the device must, after the completion of the installation works, instruct the user of
the control system into its functions and in how to operate it correctly. These opera-
ting instructions must be kept at a place that can be accessed freely by the respon-
sible operating and/or servicing personnel.
The device must not be
disposed of together with
other household waste.
Table of contents
11. Quick start instructions
12. Application
13. Functional description
14. First start-up and commissioning
15. Installation
16. Mechanical adaptation
17. Establishing of radio links
8. Changing of batteries
19. Deinstallation of the actuator
10. Assignable sensor types (function types)
11. Cancelling of all learned room temperature sensors from the radio heating actuator
12. Luminous indications at the radio heating actuator
13. Master-slave control system (control of several rooms in automatic mode with
the aid of a centrally arranged, clock-equipped radio room temperature sensor)
14. Emergency operation mode function and indication in the event of an inter-
ruption of the radio link
15. Technical data
16. Options for combining different room temperature sensors and radio heating actuator
17. Warranty
Overview
Status Learn key
lamp
Ill. 1
1. Quick start instructions
1.) Insert batteries and wait approx. 15 seconds until the "Status" lamp flashes
red every 2 seconds (see section 4.).
2.) Use M30x1.5 mm lock nut to fit wireless heating actuator hand-tight on valve
(if necessary with Danfoss valves, first fit the corresponding adapter on the
valve, see section 5.).
3.) Briefly press installation butto
now undertakes mechanical adjustment (see section 6.) on the valve. While
this is happening, the "Status" lamp flashes red every 2 seconds → After
approx. 30 sec., the process is complete and the "Status" lamp stops flashing
red.
4.) Briefly press learn button
flashes red for approx. 20 seconds → During this time, switch wireless room
temperature sensor into learning mode until the "Status" lamp on the wireless
heating actuator briefly flashes green.
A correct wireless connection is indicated for approx. 1 hour on the wireless hea-
ting actuator by the "Status" lamp permanently lighting up green.
2. Application
The HTFMA-180.161 is a battery-operated radio heating actuator with motor-
operator actuator. It has been designed for the direct mounting on hot water
radiator valves. Combined with at least one radio room temperature sensor, the
device allows to control the heating operations in one single room.
3. Functional description
The HTFMA-180.161 receives the set and actual temperature values from the
assigned radio room temperature sensors and triggers the opening of the radi-
ator valve each time the actual falls below the set value. Up to two radio room
temperature sensors of different types (see section 10.) can be assigned to one
radio heating actuator HTFMA-180.161. All clock-equipped radio room tempe-
rature sensors have an ON/OFF mode, which allows to change over to operati-
on in frost protection mode. Practical tip when operating without a clock-
controlled radio sensor: Set the set value to 5°C – Advantage: Frost protec-
tion is ensured! Removing the batteries deactivates the heating control system
completely. The radio link range depends strongly on the spatial conditions pre-
vailing on site and the charge level of the batteries in the radio room tempera-
ture sensors. Reinforced ceilings and walls as well as metal cases or envelopes
can reduce the radio range. The data of the assigned radio room temperature
sensors remain stored even if the batteries inserted into the HTFMA-180.161
are empty. The regulation function is reactivated within approx. 10 minutes after
a battery change and new mechanical adjustment (see sections 6. and 8.). If the
battery voltage is low, the "Status" lamp flashes red once a minute for approx.
5 seconds.
1
Do not dispose of any spent batteries
together with other household waste!
Please dispose of all spent batteries via
your local collecting point!
Valve status Installation key
indicator lamp
on wireless heating actuator → The device
on wireless heating actuator → "Status" lamp
EN
5 21 797 03