Gewiss 90 RCD Serie Handbuch

SOCKET WITH RCCB - PRISE AVEC DISJONCTEUR DIFFÉRENTIEL - TOMA CON
I N T E R R U P T O R D I F E R E N C I A L - S T E C K D O S E M I T F I - S C H U T Z S C H A LT E R
Montaggio incassato
Flush mounting
Montage encastré
Montaje empotrado
UP-Ausführung
Informazioni di sicurezza:
Questa unità RCD è un dispositivo di protezione di alta qualità. Il suo regolare
funzionamento risulta garantito soltanto se l'unità è stata correttamente
installata e debitamente controllata. Pertanto questi dispositivi devono
essere installati esclusivamente da un elettricista qualificato, al fine di
assicurare un'installazione corretta e sicura.
Safety information:
This RCD unit is a high quality protective switching device. Its proper
operation and function is only guaranteed when it has been correctly
installed and the installation inspected. Such devices should therefore only
be installed by a qualified electrical contractor in accordance with the IEE
regulations to ensure safe and proper installation.
Précautions d'emploi :
Cette unité RCD est un appareil de qualité assurant une haute protection. Son
fonctionnement régulier n'est garanti que si l'unité a été correctement
installée et dûment contrôlée. Il est donc nécessaire que ces appareils soient
installés exclusivement par un électricien professionnel, afin de garantir une
installation correcte et sûre.
PRESA CON INTERRUTTORE DIFFERENZIALE
Informaciones de seguridad:
Esta unidad RCD es un dispositivo de protección de alta calidad. Su
funcionamiento regular está garantizado sólo si la unidad se ha instalado
correctamente y está debidamente controlada. Así pues, estos dispositivos
deberán instalarse exclusivamente por un electricista cualificado, con el fin
de asegurar una instalación correcta y segura.
Sicherheitshinweis
Diese FI-Sicherheits-Steckdose ist ein hochwertiges Schutzschaltgerät.
Die ordnungsgemäße Funktion dieser Sicherheitseinheit ist nur bei
richtigem Anschluß, Einbau und Überprüfung gegeben. Deshalb sollen
Schutzschaltgeräte nur durch den Fachmann installiert werden.
Unabhängig von dem Einbau dieser Sicherheitseinheit müssen die
einschlägigen Regeln der Technik und alle Sorgfaltsregeln bei dem
Umgang mit elektrischem Strom beachtet werden.
Serie 90 RCD
GW 95 923 16A 10mA
GW 95 924 16A 30mA
IP 44
IP 44
Montaggio esterno
Surface mounting
Montage externe
Montaje externo
AP-Ausführung