Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SF61 Cordless Scanner Compliance Insert
Model 1016SP01B
For Users in English-Speaking Regions (en)
Caution: This marking indicates that the user should read all included documentation before use. Retain this supplement for future
reference.
Users of this product are cautioned to use accessories and peripherals approved by Intermec Technologies Corporation. The use of accessories
other than those recommended, or changes to this product that are not approved by Intermec Technologies Corporation, may void the
compliance of this product and may result in the loss of the user's authority to operate the equipment.
Battery, Charger, and Power Supply Information
Caution: For use with Intermec battery pack Model 1016AB01 only. No user-serviceable parts.
Caution: The battery pack used with this product may ingnite, create a chemincal burn hazard, explode, or release toxic materials if
mistreated. Do not incinerate, disassemble, or heat above 100°C (212°F). Do not short circuit; may cause burns. Keep away from
children.
Use only Intermec charger Model 074645 and 074646. Use of incorrect charger may present a risk of fire or explosion. Promptly
dispose of used battery pack according to the instructions.
Battery Recycling Information
This product contains or uses a lithium-ion (Li-ion) main battery. When the battery reaches the end of its useful life, the spent
battery should be disposed of by a qualified recycler or hazardous materials handler. Do not mix this battery with the solid
waste stream. Contact your Intermec Technologies Service Center for recycling or disposal information.
Li-ion
Li-ion
Note: In the U.S.A., the EPA does not consider spent Li-ion batteries as hazardous waste.
Radiation Exposure Statement
Warning: This equipment complies with International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP), IEEE C95.1,
Federal Communications Commission Office of Engineering and Technology (OET) Bulletin 65, Canada RSS-102, and European
Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC) limits for exposure to radio frequency (RF) radiation.
Use of antennas and accessories not authorized may void the compliance of this product and may result in RF exposures beyond the limits
established for this equipment.
For North America:
The maximum IEEE C95.1 allowed SAR value is 1.6 W/kg over 1 g of tissue.
Radio Technology
W/Kg
Bluetooth
<1.6
For Europe:
The maximum ICNIRP/CENELEC allowed SAR value is 2.0 W/kg over 10 g of tissue.
Radio Frequency (RF) Exposure and Specific Absorption Rate (SAR) Test Results for Intermec scanner SF61 (1016SP01B):
Bluetooth
<2.0 W/kg (maximum SAR value tested for body-worn operation)
For Users in the U.S.A. and Canada
Laser Compliance and Precaution
The 1016SP01B HP is registered with the CDRH as a Class II LASER Product (21 CFR Subchapter J, Part 1040). This product has a maximum
output of 1 mW at 650 nm.
Caution: There are no user serviceable parts inside the 1016SP01B. Use of controls or adjustments, or performance of procedures
other than those specified herein, may result in hazardous laser light exposure of up to 1 mW at 650 nm.
Note: There are no controls or adjustments provided for routine operation or maintenance of the 1016SP01B.
CAUTION
CLASS 2 LASER LIGHT
WHEN OPEN.
IEC 60825-1: 2007
DO NOT STARE
EN 60825-1: 2007
INTO BEAM.
LASER LIGHT - DO NOT STARE INTO
BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT
1mW 630 - 680nm
Maximum SAR value tested or comment
- For body-worn operation.
1
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Intermec 1016SP01B
- Seite 1 For Users in the U.S.A. and Canada Laser Compliance and Precaution The 1016SP01B HP is registered with the CDRH as a Class II LASER Product (21 CFR Subchapter J, Part 1040). This product has a maximum output of 1 mW at 650 nm.
- Seite 2 Risk group 1: Low-risk—does not pose a hazard based on normal behavorial limitations on exposure. EU - R&TTE Declaration Intermec Technologies Corporation declares that this module is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of R&TTE Directive (1999/5/EC).
- Seite 3 Produkts verletzt werden und der Benutzer die Berechtigung zur Verwendung des Geräts verlieren. Informationen zu Akku, Ladegerät und Netzteil Vorsicht: Nur zum Gebrauch mit Intermec Akkusatz Modell 1016AB01. Enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Vorsicht: Dieser Akkusatz kann sich bei Missbrauch entzünden, chemische Verätzungen verursachen, expoldieren oder toxische Substanzen freisetzen.
- Seite 4 Se advierte a los usuarios de este producto que usen accesorios y periféricos aprobados por Intermec Technologies Corporation. El uso de accesorios aparte de los recomendados, o los cambios a este producto que no estén aprobados por Intermec Technologies Corporation, pueden anular el cumplimiento de este producto y ocasionar la pérdida de la autorización del usuario para operar el equipo.
- Seite 5 Conformité et précautions pour l’utilisation du laser Le 1016SP01B est enregistré auprès du CDRH à titre de produit au laser de Classe II (21 CFR sous-chapitre J, partie 1040). La sortie maximale de ce produit est de 1 mW à 650 nm.
- Seite 6 Intermec Technologies Corporation 에서 승인한 부속품 및 주변 기기를 사용하는 본 제품의 사용자는 주의를 기울여야 합니다 . 권 장 되지 않은 부속품을 사용하거나 Intermec Technologies Corporation 의 승인 없이 본 제품을 변경할 경우 , 본 제품의 보증이 무효 화되 거나 장비 조작에 대한 사용자의 권한이 박탈될 수 있습니다 .
- Seite 7 100°C (212°F). Não provocar curto-circuito, pois pode causar queimaduras. Manter afastada de crianças. Usar apenas os modelos de carregadores da Intermec 074645 e 074646. O uso de um carregador incorreto pode gerar risco de incêndio ou explosão. Descartar imediatamente as baterias usadas segundo as instruções fornecidas.
- Seite 8 • Группа риска 1: низкий риск — не представляет опасности при нормальных поведенческих ограничениях воздействия. Директива ЕС о радио- и телекоммуникационном оборудовании Intermec Technologies Corporation заявляет, что данный модуль отвечает основным требованиям и другим существенным положениям директивы R&TTE (1999/5/EC). •...
- Seite 9 Yakmayın, parçalarına ayırmayın ya da 100 °C'nin üzerinde ısıtmayın. Kısa devre yaptırmayın, yanmalara sebep olabilir. Çocuklardan uzak tutun. Sadece 074645 veya 074646 model Intermec şarj cihazı kullanın. Yanlış şarj cihazı kullanımı yangın ya da patlama riski doğurabilir. Kullanılmış pil paketini talimatlara göre derhal elden çıkarın.
- Seite 10 仅适用于非热带气候条件下安全使用 敬告本产品的用户，请务必使用 Intermec Technologies Corporation 许可的附件和外围设备。如果使用推荐附件之外的其它附件， 或未经 Intermec Technologies Corporation 许可而擅自改装本产品，都可能会使本产品的符合性无效，并可能会导致用户失去操作 本设备的权利。 电池、充电器和电源信息 注意：仅限与 Intermec 1016AB01 型电池配套使用。 无用户可维修的部件。 注意：该电池如果处理不当，可能会着火、造成化学烧伤、爆炸，或释放有毒物质。切勿焚烧、拆解电池，或使其温度超过 100°C (212°F)。切勿短路，否则可能导致烧伤。切勿让儿童接触。 仅供使用的 Intermec 充电器型号是 074645 和 074646。使用充电器错误可能引起火灾或爆炸。 请根据说明及时处理用过的 电池包。 电池回收信息 本产品包含或使用锂离子 (Li-ion) 主电池。电池达到使用寿命后，请交由合格的回收者或危险材料处理者进行处理。 请勿将使用后的电池混同其他固体废弃物处理。请联系 Intermec 技术服务中心了解有关回收或处理的信息。 Li-ion Li-ion 辐射暴露声明 警告：本设备符合国际非电离辐射保护委员会 (ICNIRP)、IEEE C95.1、美国联邦通信委员会工程技术部 (OET) Bulletin 65、加拿大...
- Seite 11 O: 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求以下。 X: 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求。 声 明 此为 A 级产品，在生活环境中，该产品可能会造成无线电干扰。在这种情况下，可能需要用户对其干扰采取切实可行的措施。 適用於臺灣使用者 (zh-tw) 注意：此標誌表示使用者應在使用前先閱讀所有隨附的文件。請保留這份補充材料，以備日後參考。 本産品使用者注意，請使用經 Intermec Technologies Corporation 認可的配件和周旁設備。如果使用 Intermec Technologies Corporation 建議之 外的配件，或未經其認可對本産品進行更改，可能會導致本産品的相容性無效，以及使用者無權操作設備。 電池、充電器與電源供應器資訊 意： 僅適用於 1016AB01 型 電池。無使用者可自行維修之零件。 注意： 此電池必須小心處理，否則可能會燃燒、造成化學灼傷、爆炸或釋放出有毒物質。請勿焚燒、拆卸或使其溫度超過 100 ° C (212 ° F)。請勿短路，否則可能會導致灼傷。請放在兒童拿不到的地方。...
- Seite 12 SF61 (1016SP01B) Class 2 Laser Labels FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS (French) (German) (Portuguese) ATTENTION CLASSE 2 LUMIERE LASER VORSICHT KLASSE 2 LASERLICHT, WENN CLASSE 2 LUZ DE LASER EN CAS D' OUVERTURE. ABDECKUNG GEÖFFNET. QUANDO ABERTO. NÃO CEI 60825-1: 2007 IEC 60825-1: 2007...