Dieter Knoll Collection DK6HP660X Benutzerinformation
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
EN
Cooker hood
DE
Dunstabzugshaube
FR
Hotte de cuisine
NL
Afzuigkap
Campana
ES
PT
Exaustor
IT
Cappa
SV
Spisfläkt
NO
Kjøkkenet
FI
Liesituuletin
DA
Emhætte
RU
Вытяжка
ET
Pliidikumm
LV
Tvaiku nosūcējs
LT
Dangtis
UK
Витяжка
HU
Motorháztetõ
CS
Odsavač par
SK
Kapukňa
RO
Cartier
PL
Okap kuchenny
HR
Kapuljača
SL
Napa
EL
Aπορροφητήρας
TR
Ocak davlumbaz
BG
Aспираторa
KK
Copып
MK
Аспираторот
SQ
Kapak tenxhere
SR
Куxињcкor aспираторa
136
DK6HP660X
User manual
Benutzerinformation
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Istruzioni per l'uso
A nvändningshandbok
Bruksveiledning
K äyttöohje
Brugsvejledning
Инструкция по эксплуатации
Kasutusjuhend
Informacija naudotojui
Naudojimo instrukcija
Інструкції з використання
Használati útmutató
Návod k použití
N ávod na používanie
I nformaţii pentru utilizator
I nstrukcja obsługi
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Οδηγίες Χρήσης
Kullanma Kılavuzu
Ръководство за употреба
Пайдалану нұсқауы
Упатство за употреба
Udhëzime përdorimi
К oриcничко Упутство
15
17
21
25
29
33
37
41
45
49
53
57
61
65
69
73
77
81
85
89
93
97
101
105
109
113
117
121
125
129
AR
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dieter Knoll Collection DK6HP660X
Inhaltszusammenfassung für Dieter Knoll Collection DK6HP660X
- Seite 1 Használati útmutató Odsavač par Návod k použití Kapukňa N ávod na používanie Cartier I nformaţii pentru utilizator Okap kuchenny I nstrukcja obsługi Kapuljača Upute za uporabu Napa Navodila za uporabo Aπορροφητήρας Οδηγίες Χρήσης Ocak davlumbaz Kullanma Kılavuzu Aспираторa Ръководство за употреба Copып Пайдалану нұсқауы Аспираторот Упатство за употреба Kapak tenxhere Udhëzime përdorimi Куxињcкor aспираторa К oриcничко Упутство DK6HP660X...
- Seite 2 Type 60 Ø 120 mm Ø 150 mm Ø 125 mm Ø 150 mm...
- Seite 3 Ø 4,5x16 Ø 3,5x5 Ø 120mm Ø 4,5x16 Ø 150mm JDF906E6 Ø 4x8...
- Seite 4 16mm 20mm...
- Seite 5 (Right) (Left) ³ 15mm 4 x Ø2mm 2 x Ø 6mm min. 155mm - max. 158mm 180mm (Left) (Right)
- Seite 6 (Right) (Left) ³ 15mm ³ 15mm 4 x Ø2mm 2 x Ø 6mm min. 155mm - max. 158mm 180mm (Right) (Left)
- Seite 7 Ø 4x8 X mm max 5cm JDF906E6...
- Seite 8 (Right) (Left) Ø 4,5x16...
- Seite 9 (Left) (Right) Ø 4,5x16 (Right) (Left) 170mm...
- Seite 10 Ø 3,5x5 Ø 4,5x16 90cm...
- Seite 11 Clack!
-
Seite 17: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Vor jeglicher Reinigung bzw. Wartung, muss das Gerät vom Stromnetz getrennt werden, indem man den Stecker auszieht bzw. den Hauptschalter ausschaltet. Alle Installations-und Wartungarbeiten sind mit Arbeitshandschuhen durchzuführen. Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren, sowie von Menschen mit verringerten physischen, sinnlichen oder psychischen Fähigkeiten (oder ohne Erfahrung und Kenntnisse) benutzt werden, sofern sie entsprechend überwacht werden bzw. in die Benutzung des Geräts sicher eingewiesen worden und sich den damit verbundenen Gefahren bewusst sind. Darauf achten, dass Kinder mit dem Gerät nicht spielen. Die Reinigungs- und -Wartungsarbeiten müssen von unüberwachten Kindern nicht durchgeführt werden. Der Raum muss ausreichend belüftet sein, wenn die Dunstabzugshaube zusammen mit anderen Gas-bzw. Brennstoffgeräten verwendet wird. Die Dunstabzugshaube ist regelmäßig innen und außen zu reinigen: bei der Reinigung ist auf die Wartungshinweise des vorliegenden Handbuchs zu achten. Das Nichtbeachten der Reiningungshinweise und des Ersatzes bzw. Reinigung der Filter kann zur Brandgefahr führen. -
Seite 18: Bedienung
SICHERHEITSHINWEISE UMWELTTIPPS Die Verwendung von offener Flamme schadet Recyclen Sie Materialien mit dem Symbol den Filtern und kann zu Brandgefahr führen, . Entsorgen Sie die Verpackung in den daher ist die in jedem Fall zu vermeiden. entsprechenden Recyclingbehältern. Das Frittieren muss mit Vorsicht durchgeführt Recyclen Sie zum Umwelt- und werden, um zu vermeiden, dass das überhitzte Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Öl Feuer fängt. Geräte. Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol ACHTUNG: Ist das Kochfeld in nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät Betrieb, können zugängliche Teile der zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie Dunstabzugshaube heiß werden. sich an Ihr Gemeindeamt. Für den Lampenersatz verwenden Sie nur den Lampentyp, der in dem Absatz Lampenwartung / BEDIENUNG Ersatz des vorliegenden Handbuchs angegeben... -
Seite 19: Wartung
Der Abstand zwischen der Abstellfläche Der NICHT waschbare Aktivkohlefilter auf dem Kochfeld und der Unterseite Je nach der Benetzungsdauer des Herdes und der der Dunstabzugshaube darf 43cm im Häufigkeit der Reinigung des Fettfilters tritt nach Fall von elektrischen Kochfeldern und einer mehr oder weniger langen Benutzungsdau- 65cm im Fall von Gas- oder kombinierten er die Sättigung des Aktivkohlefilters auf. Auf Herden nicht unterschreiten.Wenn die jeden Fall muß der Filtereinsatz mindestens alle 4... - Seite 20 BEDIENELEMENTE Taste AUS / Verringerung der Absauggeschwindigkeit (Leistung) Die Dunstabzugshaube ist mit einer Bedienungsblende ausgestattet, die mit Taste EIN / Erhöhung der einer Steuerung für die Ansaugstärke bzw. Absauggeschwindigkeit (Leistung) -geschwindigkeit, sowie einer Steuerung zur Einstellung der Arbeitsplatzbeleuchtung versehen Display, das das Folgende anzeigt: ist. Bei starker Dampfentwicklung die höchste a. Absauggeschwindigkeit (Leistung): Betriebsstufe einschalten. Es wird empfohlen, die Lampen L1 – L2 – L3 - L4 die Dunstabzugshaube schon fünf Minuten vor (blinkend) schalten sich je nach der Beginn des Kochvorganges einzuschalten und sie nach dessen Beendigung noch ungefähr 15...
- Seite 140 LIB0158443 Ed. 06/19 www.electrolux.com/shop...