Werbung
Quicklinks
MANUALE DEDICATO - DEDICATED MANUAL - MANUAL DEDICADO
MANUEL DÉDIÉE - DIENSTLEISTUNG-HANDBUCH - MANUAL DEDICADO
DEDIKERET MANUEL - GEWIJDDE HANDLEIDING - UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA - DEDYKOWANA INSTRUKCJA - MANUAL DEDICAT
AQUA TURBO NEW GLASS/ALL STYLE
AQUA
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Moretti Design AQUA TURBO series
Inhaltszusammenfassung für Moretti Design AQUA TURBO series
- Seite 1 MANUALE DEDICATO - DEDICATED MANUAL - MANUAL DEDICADO MANUEL DÉDIÉE - DIENSTLEISTUNG-HANDBUCH - MANUAL DEDICADO DEDIKERET MANUEL - GEWIJDDE HANDLEIDING - UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA - DEDYKOWANA INSTRUKCJA - MANUAL DEDICAT AQUA TURBO NEW GLASS/ALL STYLE AQUA...
- Seite 3 AQUA TURBO NEW GLASS 18 - 22 - 25 - 30 TECHNOLOGY OPTIONAL U.M. Potenza termica Thermal power Potencia térmica Puissance thermique Thermische zugefü- Potência térmica 21,9 26,8 30,4 introdotta introduced introducida introduite hrte Leistung introduzida Warmeleistung Potenza all’acqua Power to water Potencia al aqua Puissance à...
- Seite 4 VALVOLA DI SICUREZZA SAFETY VALVE VÁLVULA DE SEGURIDAD VALVE DE SÉCURITÉ ASPIRAZIONE SICHERHEITSVENTIL AIR INTAKE VÁLVULA DE SEGURANÇA ASPIRACÒN SIKKERHEDSVENTIL ENTREE COMBURANT VEILIGHEIDSKLEP ABSAUGEVORRICHTUNG BEZPEČNOSTNÝ VENTIL ASPIRAÇÃO BEZPEČNOSTNÍ VENTIL LUFTINDTAG ZAWÓR BEZPIECZEŃSTWA LUCHTINLAAT SUPAPA DE SIGURANȚĂ PRÍVOD VZDUCHU PŘÍVOD VZDUCHU ASPIRACJA INTRARE AER USCITA FUMI...
- Seite 5 AQUA TURBO ALL STYLE 18 - 22 - 25 - 30 TECHNOLOGY OPTIONAL U.M. Potenza termica Thermal power Potencia térmica Puissance thermique Thermische zugefü- Potência térmica 21,9 26,8 30,4 introdotta introduced introducida introduite hrte Leistung introduzida Warmeleistung Potenza all’acqua Power to water Potencia al aqua Puissance à...
- Seite 6 VALVOLA DI SICUREZZA SAFETY VALVE VÁLVULA DE SEGURIDAD VALVE DE SÉCURITÉ ASPIRAZIONE SICHERHEITSVENTIL AIR INTAKE VÁLVULA DE SEGURANÇA ASPIRACÒN SIKKERHEDSVENTIL ENTREE COMBURANT VEILIGHEIDSKLEP ABSAUGEVORRICHTUNG BEZPEČNOSTNÝ VENTIL ASPIRAÇÃO BEZPEČNOSTNÍ VENTIL LUFTINDTAG ZAWÓR BEZPIECZEŃSTWA LUCHTINLAAT SUPAPA DE SIGURANȚĂ PRÍVOD VZDUCHU PŘÍVOD VZDUCHU ASPIRACJA INTRARE AER USCITA FUMI...
- Seite 7 IT - PULIZIA DELLA CAMERA DI COMBUSTIONE E DA - RENGØRING AF BRÆNDKAMMERET OG TØM- SVUOTAMENTO DEL CASSETTO CENERE NING AF ASKESKUFFEN Vuotare il cassetto cenere quando è pieno, accertandosi che le braci Tøm askeskuffen, når den er fuld, og du har sikret dig, at gløderne er siano ben spente (1, 2).
- Seite 9 IT - PULIZIA MANUALE DEL FASCIO TUBIERO DA - MANUEL RENSNING AF VARMEVEKSLEREN La stufa è dotata di un doppio sistema di pulizia del fascio tubiero: uno Ovnen er udstyret med et dobbelt varmeveksler rensningssystem: En er automatico e uno manuale. Per azionare il sistema di pulizia manuale, automatisk, og den anden er manuel.
- Seite 11 IT - ISTRUZIONI PER L'ASSEMBLAGGIO DEI COMPO- DA - INSTRUKTIONER TIL MONTERING AF DE NENTI ESTETICI ÆSTETISKE KOMPONENTER Seguire le seguenti istruzioni numerate per un corretto assemblaggio dei Følg de nummererede instruktioner for en ordentlig montering af pannelli laterali e top della stufa. sidepanelerne og toppen af pilleovn.
- Seite 15 (NEW GLASS)
- Seite 16 (NEW GLASS) (NEW GLASS)
- Seite 17 (NEW GLASS) (NEW GLASS)
- Seite 18 (NEW GLASS) (NEW GLASS)
- Seite 19 (ALL STYLE) (ALL STYLE)
- Seite 20 (ALL STYLE) (ALL STYLE)
- Seite 21 (ALL STYLE) (ALL STYLE)
- Seite 22 (ALL STYLE) (ALL STYLE)
- Seite 24 Moretti fire s.r.l. Contrada Tesino 50 63065 Ripatransone (AP) ITALY Tel. +39073590444 Fax +390735907452 www.morettidesign.it info@morettidesign.it La Moretti fire s.r.l. non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori di questo opuscolo e si ritiene libera di variare senza preavviso le caratteristiche dei propri prodotti. The Moretti fire s.r.l.