SAVE THESE INSTRUCTIONS
Operations Guide for
CM-3220 / CM-3260 Heavy Duty
Cabinet Model Fuel Transfer System
TABLE OF CONTENTS
English. . ........................................................................ 1
Deutsch........................................................................ 6
Español...................................................................... 11
Français. . .................................................................... 17
Italiano........................................................................ 22
E N G L I S H
GENERAL INFORMATION
The.purpose.of.this.manual.is.to.assist.you.in.installing,.
operating.and.maintaining.your.GPI.fuel.transfer.system..
NOTE:.."Figures".mentioned.in.the.text.below.refer.to.
illustrated.drawings.in.the.enclosed.English.Owner's.
Manual.
06/11
SAFETY INSTRUCTIONS
It. is. your. responsibility. to. know. and. follow. applicable.
national,.state.and.local.safety.codes.pertaining.to.in-
stalling.and.operating.electrical.equipment.for.use.with.
flammable.liquids..Make.sure.all.people.operating.and.
maintaining. this. equipment. know. and. follow. all. safety.
precautions.concerning.safe.handling.of.petroleum.fuels.
There. are. inherent. dangers. wherever. flammable. fuel.
and.AC.electrical.sources.are.in.close.proximity..Static.
electricity.as.a.source.of.sparking.is.always.a.concern.
and.requires.extreme.care.in.the.installation.and.opera-
tion.of.your.entire.fuel.transfer.system.
Additional.components.such.as.automatic.nozzles.and.fil-
ters.must.be.approved.for.use.with.fuel.transfer.systems..
The.flow.of.fuel.through.a.hose.and.nozzle.can.generate.
static. electrical. charges. and. dangerous. sparking. can.
result.in.fire.or.explosion..Hoses.and.nozzles.must.be.
statically-grounded.
The following safety alerts are used in
this manual. Obey all safety messages
to avoid possible injury or death.
DANGER
WARNING
CAUTION
CAUTION
5252 East 36th Street North
Wichita, KS USA 67220-3205
TEL: 316-686-7361
FAX: 316-686-6746
www.gpipumps.net
DANGER indicates an
imminently hazardous
situation which, if not
avoided, will result in
death or serious injury.
WARNING indicates a
potentially hazardous
situation which, if not
avoided, could result in
death or serious injury.
CAUTION indicates a
potentially hazardous
situation which, if not
avoided, may result in
minor or moderate injury.
CAUTION used without
the safety alert symbol
indicates a potential-
ly hazardous situation
which, if not avoided,
may result in property
damage.
921750-02
1