Citizen 350DPA Anweisungshandbuch Seite 43

9 Discount and add-on calculation
Rabatt- und Aufschlagsrechnung
Calcul d'adjonctions et de rabais
Cálculo de descuento y añadido
Calcolo di sconto in aggiunta
Cálculo do Desconto e da Adição
Sleva a přidané kalkulace
Beräkning av rabatt - och pålägg
5
a) 123.00 X (1 -- ) = 116.85
100
($123.00 less 5% for cash)
($123.00 minus 5% bei Barzahlung)
($123.00 moins 5% pour règlement en liquide)
($123.00 menos 5% para efectivo)
($123.00 meno 5% di sconto)
($123.00 menos 5% para pagamento a dinheiro)
($123.00 pod 5% pro hotovost)
($123.00 minus 5% kontantrabatt)
Entry Function Key
Eingabe Funktionstaste
Entrée Touche de fonctions
Entrada Tecla de Función
Entrat Tasto di Funzione
Entrada Tecla Função
Zadání Funkční klávesa
Inmatning Funktionstangent
CE/C
123
5 %
DECIMAL ITEM COUNT ROUNDING GT
IC
A 0 2 4 6 F OFF ON 5/4 OFF ON
+ _
Display Paper print-out
Sichtanzeige Papierausdruck
Affichage Impression papier
Visualización Impresión sobre papel
Display Stampa su carta
Visualização Impressão
Displej výtisk
Display Pappersutskrift
0. 0. C
123.00 123.00 X
5.00 %
6.15 6.15
116.85 116.85 -- %
b) 456.00 X (1 +
Entry
Eingabe
Entrée
Entrada
Entrat
Entrada
Zadání
Inmatning
456
8
POWER/PRINT
OFF ON/
PRINT
REPLAY
42
8
) = 492.48
100
DECIMAL ITEM COUNT
IC
A 0 2 4 6 F OFF ON
+ _
Function Key Display
Funktionstaste Sichtanzeige
Touche de fonctions Affichage
Tecla de Función Visualización
Tasto di Funzione Display
Tecla Função Visualização
Funkční klávesa Displej
Funktionstangent Display
0.
CE/C
456.00
%
36.48
492.48
ROUNDING GT POWER/PRINT
OFF ON/
5/4 OFF ON PRINT
REPLAY
Paper print-out
Papierausdruck
Impression papier
Impresión sobre papel
Stampa su carta
Impressão
výtisk
Pappersutskrift
0. C
456.00 X
8.00 %
36.48
492.48 +%