Esquema 1. Micrófono 5. Encendido/Modo 9. Puerto Micro USB Trasera 2. Pantalla LCD 6. Botón Disparo 10. Puerto Micro SD 13. Enganche 1/4” 3. Botón Abajo 7. Indicador LED 11. Puerto Micro HDMI 14. Altavoz 4. Botón Wifi /Arriba 8. Lentes 12.
Seite 3
Cambio de Modos Con la cámara encendida, pulsa el botón (5) repeti damente para ir cambiado el modo entre Modo Grabación / Modo Foto / Modo Time-Lapse / Modo Confi guración. Modo Grabación Cuando este modo esté acti vado, pulsa (6) para comenzar a grabar. La resolución de video, el ti empo de grabación, la batería y la capacidad de la tarjeta MicroSD aparecerán en pantalla.
Conexión a HDTV También podrás conectar tu cámara a una HDTV mediante la salida MicroHDMI (11). En- ciende la cámara y conecta un cable desde el puerto (11) a la entrada HDMI de la televi- sión, podrás ver los videos y fotos grabados, directamente en tu HDTV. Indicador LED El indicador LED ti ene varios modos en función del uso que se le esté...
Switch Mode With the camera on, press the butt on (5) repeatedly to change the mode between Record / Mode Photo / Time-Lapse / Setup Mode. Record Mode When this mode is enabled, press (6) to start recording. Resoluti on video, recording ti me, batt ery and MicroSD card capacity will displayed on the screen.
HDTV Connection You can also connect your camera to an HDTV by microHDMI (11) output. Turn on the camera and connect a cable from the port (11) to the HDMI input of TV, you will see the recorded videos and photos directly on your HDTV. LED Indicator The LED has several modes depending on the use to which it is giving the camera.
Choisissez Mode Avec la caméra en marche, appuyez sur le bouton (5) pour changer et choisir le mode entre Enregistrement / Mode Photo / Time-Lapse / Mode Setup. Mode Enregistrement Avec ce mode acti f, appuyez sur (6) pour commencer l’enregistrement. Résoluti on vidéo, le temps d’enregistrement, niveau de batt erie et la capacité...
Connexion HDTV Aussi, vous pouvez connecter votre caméra à une HDTV avec sa sorti e MicroHDMI (11). Démarrez la caméra et connectez un câble de (11) à l’entrée de votre TV, vous pourrez visualiser les vidéos enrégistrés et les photos prises directement sur votre HDTV. Voyant LED Le voyant LED s’allume diff...
Wechselmodus Mit der Kamera auf, drücken Sie die Taste (5), um den Modus zwischen Aufnahme / Modus Photo / Zeitraff er / Setup-Modus zu ändern. Aufnahme-Modus Wenn dieser Modus akti viert ist, drücken Sie (6) die Aufnahme zu starten. Aufl ösung Video, Aufnahmezeit, Batt erie und MicroSD-Kartenkapazität wird auf dem Bildschirm angezeigt.
HDTV-Anschluss Sie können auch Ihre Kamera an einen HDTV von MicroHDMI (11) Ausgang anschließen. Schalten Sie die Kamera und ein Kabel von dem Port (11) an den HDMI-Eingang des TV, sehen Sie die aufgenommenen Videos und Fotos direkt auf Ihrem HDTV. LED-Anzeige Die LED hat mehrere Betriebsarten abhängig von der Verwendung, zu der sie die Kamera gibt.
Seite 18
Esquema 1. Microfone 5. Alimentação / Modo 9. Porta Micro USB Posterior 2. Ecrã LCD 6. Botão Obturador 10. Porto Micro SD 13. Mount 1/4 “ 3. Botão Baixo 7. Indicador LED 11. Porto Micro HDMI 14. Alto falante 4. Botão Wifi / Up 8.
Seite 19
Mudar de modo Com a câmera ligada, pressione o botão (5) várias vezes para alterar o modo entre Modo Filmar / Modo Foto / Time-Lapse / Confi guração de gravação. Modo de Gravação Quando este modo é habilitado, pressione (6) para iniciar a gravação. resolução de vídeo, tempo de gravação, bateria e capacidade do cartão MicroSD será...
Seite 20
HDTV Connection Você também pode conectar a câmera a uma HDTV por microHDMI (11) de saída. Ligue a câmera e conectar um cabo da porta (11) para a entrada HDMI da TV, você vai ver os vídeos e fotos gravados diretamente na sua HDTV. Indicador LED O LED tem vários modos, dependendo da uti lização a que se está...
Seite 22
Schema 1. Microfono 5. Power / Mode 9. Micro USB Parte posteriore 2. Schermo LCD 6. Tasto ott uratore 10. Micro SD Port 13. Monte 1/4 “ 3. Digitare Giù 7. Indicatore LED 11. Micro HDMI Port 14. Altoparlante 4. Wifi / Su chiave 8.
Cambio di modalità Con la fotocamera, premere il pulsante (5) per cambiare la modalità ripetutamente Tra Mode / Modalità Foto / Time-Lapse / Record Setup. Modalità di registrazione Quando questa modalità è abilitata, premere (6) per avviare la registrazione. tempo di registrazione video a risoluzione, batt eria e la capacità...
Collegamento HDTV È possibile collegare la fotocamera a presentare un HDTV da microHDMI (11) in uscita. Accendere la fotocamera da e connett ersi alla porta cablata (11) all’ingresso HDMI della TV, si vedrà il video registrato e foto sul vostro HDTV dirett amente. Indicatore LED Il LED ha la funzione di diversi modi di uso a cui sta dando la fotocamera.
Seite 26
IMPORTADO POR Tec1 Electronics Group S.A. C/ Isabel Colbrand 10. Oficina 160 | 28050 Madrid | CIF: A19273234 UNOTEC y TEC1 son marcas registradas por TEC1 Electronics Group S.A. 35.0010.08.00 Made in P.R.C.