Verwandte Anleitungen für Thonet & Vander FLUG
Inhaltszusammenfassung für Thonet & Vander FLUG
- Seite 1 FLUG ™ breaking boundaries B E T R I E B S A N L E I T U N G - O P E R A T I O N M A N U A L -...
- Seite 2 Thonet & Vander® Germany GmbH. Frankenstraße 152, (90461) Nürnberg,Germany.
- Seite 3 ™ wireless device. Connect it to your player, pair it via Bluetooth ® enjoy all your music without limits. Flug is known for its cutting ™ edge aesthetic, with primacy of organic lines, light is distributed smoothly through the sides.
- Seite 4 Thank you for choosing us. Thonet & Vander is constantly looking for extending your sense limits, we also focus on providing the latest technology from the finest cutting-edge design. The bluetooth receiver you just acquired, have been designed, developed and produced under the most rigorous German quality standards.
- Seite 5 THONET &VANDER GERMAN ENGINEERING & DESIGN...
- Seite 6 KIND ™ SOUND OF NEW BREED 25W RMS. Volume and bass control. 3.5mm stereo input/output. RCA stereo input. HDAA™ wood.- RISS ™ GREATNESS CAN BE REAL 32W RMS. Volume, treble and bass control. Dual RCA stereo input. HDAA™ wood. Howl bass™.
- Seite 7 KÜRBIS BT ™ LET THE SOUND FLY 60W RMS. Bluetooth v4.0. RCA Stereo Input. 3.5mm Stereo Input. HDAA™ wood. Hammer Bass™. Drone Fx™.- GRUND ™ THE ESSENTIAL COMPANION 80W RMS. Bluetooth v2.1. SPDIF (COAX - F.O.). Subwoofer output. Remote control. HDAA™ wood. Rage bass™.
- Seite 8 Rage Bass™. Glow Fx™.- KOLOSS ™ MAJESTIC SOUND 160W RMS. Bluetooth V4.0. Remote Control. RCA Stereo Input. S/P DIFF Optical. Active Crossover. DSP. HDAA™ wood. Rage Bass™. Glow Fx™.- FLUG ™ BREAKING BOUNDARIES Bluetooth v2.1. Top range 32x. Smart connection. Power/Pairing Button.-...
- Seite 9 INDEX SYSTEM INSTALLATION LANGUAGES COPYRIGHT & TRADEMARKS PRECAUTIONS REVIEW AWARDS WARRANTY...
-
Seite 10: System Installation
SYSTEM INSTALLATION... - Seite 11 SYSTEM INSTALLATION 5” BLUETOOTH ® T&V FLUG 1”...
-
Seite 12: Technische Merkmale
BREAKING BOUNDARIES TECHNISCHE MERKMALE BLUETOOTH 2.1 MIT SCHALTGETRIEBE ENTFERNUNG: 32X (mehr als 10 m) ABMESSUNGEN: 24x72x64mm HERAUSRAGENDE EIGENSCHAFTEN: Ultraleichtes Gewicht STEUERUNG: Power/Spick- Taste POWER VOLTAGE: 5V STROMAUFNAHME: < 500 mA AUSGANG: Cinch stereo/ 3.5mm Stereo VERPACKUNGSINHALT _ RCA Kabel – 3.5mm Stecker _ Einspeisung mit USB-Kabel * AC 110V-240V, DC 5V 0.5A 500mA USB-Netzteil nicht im Lieferumfang enthalten. -
Seite 13: Technical Features
FLUG TECHNICAL FEATURES BLUETOOTH 2.1 TRANSMISION DISTANCE: 32X (more than 10 m) DIMENSIONA: 24x72x64mm OUTSTANDING FEATURES: ultralight weight CONTROLS: Power/Paring button POWER VOLTAGE: 5V POWER CURRENT: < 500mA OUTPUT: RCA stereo / 3.5mm stereo ACCESSORIES _ 2 RCA - 3.5mm stereo cable _ USB cable for power *AC 110V-240V to DC 5V 0.5A 500mA USB Power Adapter not... -
Seite 14: Caracteristiques Techniques
BREAKING BOUNDARIES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES BLUETOOTH 2.1 DISTANCE DE TRANSMISSION: 32X (plus de 10 m) DIMENTIONS: 24X72x64mm FONCTIONS EXCEPTIONNELLES: Poids ultra-léger CONTRÔLES: Alimentation/bouton d’appariement TENSION D’ALIMENTATION: 5V COURANT D’ALIMENTATION: < 500mA SORTIE: RCA stéréo / stéréo 3,5 mm ACCESSOIRES _ 2 RCA - 3,5 mm câble stéréo _ Câble USB d’alimentation * AC 110V-240V DC 5V 0,5 A 500mA Adaptateur USB non inclus. -
Seite 15: Especificaciones Tecnicas
FLUG ESPECIFICACIONES TECNICAS BLUETOOTH 2.1 DISTANCIA DE TRANSMISION: 32X (más de 10 m) DIMENSIONES: 18 x 140 x 130 mm CARACTERISTICAS PRINCIPALES: smart connection CONTROLES: Botón de prendido y enlazado TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN: 5V CORRIENTE DE ALIMENTACIÓN: < 500mA SALIDA: RCA estéreo / 3.5mm estéreo ACCESORIOS _ Cable RCA –... -
Seite 16: Caratteristiche Tecniche
BREAKING BOUNDARIES CARATTERISTICHE TECNICHE BLUETOOTH 2.1 DISTANZA TRASMISSIONE: 32X (più di 10 m) BARCA: 24X72x64 mm CARATTERISTICHE SALIENTI: Ultraleggera I CONTROLLI: Pulsante accensione/associazione TENSIONE DI ALIMENTAZIONE: 5V CORRENTE DI ALIMENTAZIONE: < 500 mA USCITA: RCA stereo/stereo da 3,5 mm CONTENUTO DELLA CONFEZIONE _ 2 RCA - cavo stereo da 3,5 mm _ Cavo USB per alimentazione * AC 110V-240V DC 5V 0.5A 500mA Alimentatore USB non... - Seite 17 FLUG CARACTERÍSTICAS BLUETOOTH 2.1 DISTÂNCIA DA TRANSMISSÃO: 32X (mais de 10 m) DIMENSIONA: 18 x 140 x 130 mm OUTSTANDING FEATURES: Peso ultra leve CONTROLES: Power (ligar)/botão de emparelhamento Tensão de alimentação: 5V CORRENTE DE ALIMENTAÇÃO: < 500mA SAÍDA: RCA estéreo / 3,5mm stereo ACESSÓRIOS...
-
Seite 18: Technische Kenmerken
BREAKING BOUNDARIES TECHNISCHE KENMERKEN BLUETOOTH 2.1 CONTROLELAMPJE AFSTAND: 32X (meer dan 10 m) DIMENSIONA: 24X72x64mm UITSTEKENDE FUNCTIES: Ultralight gewicht BEDIENINGSELEMENTEN: Power/Gekoppelde knop VOLTAGE : 5V VERMOGEN: < 500 mA OUTPUT: RCA stereo / 3.5mm stereo INHOUD VAN VERPAKKING _ 2 RCA - 3.5mm stereo kabel _ USB-kabel voor voeding * AC 110V-240V DC 5V 0.5A 500mA USB Stroomadapter niet inbegrepen. -
Seite 19: Pakkens Indhold
FLUG TEKNISKE FUNKTIONER BLUETOOTH 2.1 Transmissions afstand: 32X (mere end 10 m) VÆREA: 24X72x64mm Enestående funktioner: Ultralight vægt KONTROL: Strøm/Afklip knap Spænding: 5V Strøm strøm: < 500 mA OUTPUT: RCA stereo / 3,5 mm stereo PAKKENS INDHOLD _ 2 RCA - 3,5 mm stereo kabel _ USB-kabel til strøm... -
Seite 20: Tekniset Ominaisuudet
BREAKING BOUNDARIES TEKNISET OMINAISUUDET BLUETOOTH 2.1 ETÄISYYS MERKKIVALON SYTTYMINEN: 32X (yli 10 m) DIMENSIONA: 24X72x64mm ERINOMAISIA OMINAISUUKSIA: Ultrakevyt paino SÄÄTIMET: Power/Paring painike JÄNNITE: 5V TEHON VIRRAN: < 500 mA LÄHTÖ: RCA stereo / 3,5 mm:n stereoliitäntä PAKKAUKSEN SISÄLTÖ _ 2 RCA - 3,5 mm stereo kaapeli _ USB-kaapelilla * AC 110V-240V DC 5 V 0,5 A 500 mA USB-verkkolaite mukana. -
Seite 21: Innhold I Pakken
FLUG TEKNISKE FUNKSJONER BLUETOOTH 2.1 GIRING AVSTAND: 32X (mer enn 10 m) DIMENSIONA : 24X72x64mm ENESTÅENDE FUNKSJONER: Ultralett vekt KONTROLLER: Strøm/Pare knappen SPENNING: 5V STRØM STRØM: < 500 mA OUTPUT: RCA stereo / 3,5 mm stereo INNHOLD I PAKKEN _ 2 RCA - 3,5 mm stereo kabel _ USB-kabelen for strøm... -
Seite 22: Tekniska Funktioner
BREAKING BOUNDARIES TEKNISKA FUNKTIONER BLUETOOTH 2.1 AUTOMATLÅDANS KONTROLLAMPA AVSTÅND: 32X (mer än 10 m) DIMENSIONA: 24X72x64mm ENASTÅENDE FUNKTIONER: Ultralätt vikt REGLAGE: Ström/ihopparning med knappen SPÄNNING: 5V STRÖM: < 500 mA UTGÅNG: RCA stereo / 3,5 mm stereo INNEHÅLL I PAKETET _ 2 RCA - 3,5 mm stereo kabel _ USB-kabel för ström * AC 110V-240V till DC 5V 0,5 A 500mA USB Power Adapter... -
Seite 23: Tæknilegar Upplýsingar
FLUG TÆKNILEGAR UPPLÝSINGAR BLUETOOTH 2.1 SENDINGARFJARLÆGÐ: 32x (Meira en 10m) MÁL: 24x72x64mm FÍTUSAR: Örlétt HLJÓÐ/STYRKSTJÓRNUN: STRAUM/PÖRUNARHNAPPUR VOLT: 5V STRAUMUR: < 500mA OUTPUT: RCA hljómtæki / 3.5mm hljómtæki AUKAHLUTIR _ 2 RCA - 3.5mm hljómtæki snúru _ USB snúru fyrir orku * AC 110V-240V til DC 5V 0.5A 500mA USB Power Adapter... -
Seite 24: Τεχνικά Χαρακτηριστικά
BREAKING BOUNDARIES ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ BLUETOOTH 2.1 ΜΕΤΑΒΊΒΑΣΗ εξ αποστάσεως: 32X (περισσότερο από 10 m) DIMENSIONA: 24X72x64mm ΚΟΡΥΦΑΊΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ: Βάρος ανεμοπλάνων ΧΕΙΡΙΣΤΉΡΙΑ: Power/κουμπί σύζευξης ΤΆΣΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΊΑΣ: 5 V ΤΡΟΦΟΔΟΣΊΑ ΡΕΎΜΑΤΟΣ: <500mA ΈΞΟΔΟΣ: RCA stereo / στερεοφωνικού βύσματος 3,5 mm ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ _ 2 RCA - αρσενικό... -
Seite 25: Műszaki Jellemzők
FLUG MŰSZAKI JELLEMZŐK BLUETOOTH 2.1 HAJTÓMŰ RENDSZER: 32X (több, mint 10 m) MÉRETEK: 24X72x64mm KIEMELKEDO JELLEMZOK : Ultralight reptér súly VEZERLOK : Power/mozdulatában gomb TAPFESZÜLTSEG: 5 V ELEKTROMOS ARAM: <500 mA KIMENET: RCA sztereó / 3,5 mm-es sztereó TARTOZÉKOK _ 2 RCA - 3,5 mm-es sztereó kábel _ USB kábel a tápellátáshoz... -
Seite 26: Tehničke Karakteristike
BREAKING BOUNDARIES TEHNIČKE KARAKTERISTIKE BLUETOOTH 2.1 MJENJAČ DISTANCE : 32X (više od 10 m) DIMENSIONA: 24x72x64mm IZVANREDNA OBILJEŽJA : ultralagane težina NADZOR : Gumb za uključivanje / ljuštenje SNAGA NAPON: 5V SNAGA STRUJE: <500mA IZLAZ: RCA stereo / 3,5 mm stereo PRIBOR _ 2 RCA - 3,5 mm stereo kabel _ USB kabel za napajanje... -
Seite 27: Технически Характеристики
FLUG ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ BLUETOOTH 2.1 НА ТРАНСМИСИОННОТО РАЗСТОЯНИЕ: 32X (повече от 10 м) DIMENSIONA: 24X72x64мм ИЗКЛЮЧИТЕЛНИТЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: Свръхлеки (ultra-light) вс тегло УПРАВЛЕНИЕ: Power/кастрене бутон ЗАХРАНВАЩО НАПРЕЖЕНИЕ: 5V ЗАХРАНВАЩИЯ ТОК: <500 mA ИЗХОД: RCA стерео / 3,5 мм стерео СЪДЪРЖАНИЕ НА ПАКЕТА... -
Seite 28: Caracteristici Tehnice
BREAKING BOUNDARIES CARACTERISTICI TEHNICE BLUETOOTH 2.1 TRANSMITEREA LA DISTANŢĂ: 32X (mai mult de 10 m) DIMENSIONA: 24X72x64mm CARACTERISTICILE UIMITOARE: Ultrauşoare greutate COMENZI: Alimentare/buton cojit Tensiunea de alimentare: 5V Curent de Putere: <500mA IEŞIRE: RCA stereo / stereo de 3,5 mm CONŢINUTUL PACHETULUI _ 2 RCA - cablu stereo de 3,5 mm _ Cablu USB pentru alimentare... - Seite 29 FLUG TECHNICKÉ ZNAKY BLUETOOTH 2.1 Paměti vzdálenost: 32x (více než 10 m) Dimensiona: 24x72x64mm vynikající vlastnosti: The hmotnosti Kontroly: Výkon/vylučovací tlačítko Power: +5v napětí Moc Aktuální: <500mA VÝSTUP: RCA stereo/3 5mm stereo OBSAH BALÍČKU _ 2 rca-3 5mm stereo kabel _ kabel USB pro napájení...
-
Seite 30: Techninės Savybės
BREAKING BOUNDARIES TECHNINĖS SAVYBĖS BLUETOOTH 2.1 TRANSMISION ATSTUMAS : 32X (daugiau kaip 10 m) DIMENSIONA : 24x72x64mm IŠSISKIRIANČIOS SAVYBĖS: lengvų svoris PREVENCIJA : Galia / skutenos mygtukas MAITINIMO ĮTAMPA: 5V MAITINIMO SROVĖ: <500mA GALIA: RCA stereo / 3.5mm stereo PRIEDAI _ 2 RCA - 3.5mm stereo kabelis _ USB kabelis galios * AC 110V-240V DC 5V 0.5A 500mA USB maitinimo adapteris... - Seite 31 FLUG TEHNISKĀS IEZĪMES BLUETOOTH 2.1 PĀRRAIDĪŠANA DISTANCE: 32X (vairāk kā 10 m) DIMENSIONA : 24x72x64mm IZCILU IEZĪMES: ultraviegliem svars KONTROLE: Jaudas / atgriezumi poga STRĀVAS SPRIEGUMS: 5V JAUDA STRĀVA: <500mA JAUDA: RCA stereo / 3.5mm stereo PIEDERUMI _ 2 RCA - 3.5mm stereo kabelis _ USB kabelis jaudas * AC 110V-240V DC 5V 0.5A 500mA USB strāvas adapteris...
- Seite 32 BREAKING BOUNDARIES TEHNILISED BLUETOOTH 2.1 EDASTAMISEKS DISTANCE : 32X (üle 10 m) DIMENSIONA: 24x72x64mm TÄITMATA OMADUSI: Ülikerge kaal CONTROLS : Toide / sõrgade nuppu TOIDE: 5V VÕIMSUS CURRENT: <500mA VÄLJUND: RCA stereo / 3.5mm stereo LISANDID _ 2 RCA - 3.5mm stereo kaabel _ USB kaabli võimsus * AC 110V-240V DC 5V 0.5A 500mA USB Power Adapter ei kuulu.
-
Seite 33: Tehnične Značilnosti
FLUG TEHNIČNE ZNAČILNOSTI BLUETOOTH 2.1 RAZDALJA KTRL LUČKE AVTOMATSKEGA MENJALNIKA: 32X (več kot 10 m) DIMENSIONA: 24X72x64mm IZJEMNE ZNAČILNOSTI: Ultra lahka teža KONTROLE: Moč/obrezki gumb NAPAJALNA NAPETOST: 5V NAVODILO ZA JAKOST TOKA: <500mA IZHOD: RCA stereo / 3,5 mm stereo VSEBINA PAKETA _ 2 RCA - 3.5 mm stereo kabel... -
Seite 34: Teknik Özellikler
BREAKING BOUNDARIES TEKNIK ÖZELLIKLER BLUETOOTH 2.1 ŞANZIMAN MESAFESI: 32X (10 ‘dan fazla m) DIMENSIONA: 24X72x64mm ÜSTÜN ÖZELLIKLER: Ultra hafif ağırlık KONTROLLER: Güç/Eşleme düğmesi BESLEME GERILIMI: 5V ELEKTRIK AKIMI: < 500mA ÇIKIŞ: RCA stereo / 3,5mm stereo PAKET IÇERIĞI _ 2 RCA - 3,5mm stereo kablo _ Için USB kablosu güç... -
Seite 35: Zawartość Opakowania
FLUG CECHY TECHNICZNE BLUETOOTH 2.1 TRANSMITOWANIE PRZEBIEGU: 32X (ponad 10 m) DIMENSIONA: 24X72x64mm CECHY WYRÓŻNIAJĄCE: Bardzo lekka waga ELEMENTY STERUJĄCE: Power/przycisk parowania NAPIĘCIE ZASILANIA: 5V ZASILANIE POBÓR PRĄDU: < 500mA WYJŚCIA: stereo RCA / 3,5 mm stereo ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA _ 2 X CINCH - kabel stereo 3,5 mm _ Przewód USB do zasilania... -
Seite 36: Технические Характеристики
BREAKING BOUNDARIES ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ BLUETOOTH 2.1 ÜBERTRAGUNGSABSTUND: 32X (более 10 м) РАЗМЕР: 18 x 140 x 130 мм OUTSTANDING FEATURES: Технология ProSound УМНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ CONTROLS: Power/Paring button БЛОК ПИТАНИЯ: <500мА ВЫХОД: RCA стерео / 3,5 -мм стерео КОМПЛЕКТАЦИЯ _ Кабель с разъемами RCA-3,5мм _ USB-кабель... - Seite 37 FLUG املي ز ات التقنية Bluetooth 2.1 تقنية )23 (أكرث من 01 مX :انتقال املسافة 42ملمX72X64 :أبعاد املمي ز ات : خفيفة الوزن التحكم زر الطاقة/الضئيلة 5 :الجهد الكهريب MA 500 < : التيار الكهربايئ :اإلخ ر اجRCA سترييو سترييو ( 5.3 ملم...
- Seite 38 BREAKING BOUNDARIES FITUR TEKNIS BLUETOOTH 2.1 CONTROL TRANSMISION JARAK: 32X (lebih dari 10 m) DIMENSIONA: 24X72x64mm FITUR LUAR BIASA: Ultralight berat KONTROL: Daya/mengurangi penurunannya tombol TEGANGAN LISTRIK: 5V SAAT INI DAYA: < 500 mA OUTPUT: RCA stereo / 3,5 mm stereo ISI PAKET _ 2 RCA - 3,5 mm stereo kabel _ Kabel USB untuk daya...
- Seite 39 FLUG 特征 蓝牙 v2.1 最大范围32x (大于 10m) 尺寸：24x72x64mm 突出的特點：超輕重量 电源/配对 按钮 電源電壓：5V 电源电流: < 500mA 输出: RCA立体声/3.5毫米立体声 包装清单 _ 2 RCA 对3.5mm 立体头的音频信号线 _ USB数据线供电 *交流110V,240V直流5V0.5A500mA USB电源适配器 不包括...
- Seite 41 COPYRIGHT AND TRADEMARKS Thonet & Vander hereby declares that this speaker is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Thonet & Vander Germany GmbH. All rights reserved. Thonet & Vander®, state.of.the. art.sound®, German engineering & design and related trademarks, names and logos are the property of Thonet &...
- Seite 42 PRECAUTIONS...
- Seite 43 PRECAUTIONS...
- Seite 44 O M N Q REVIEW AWARDS.
-
Seite 45: Warranty
W A R R A N T Y G ER MA N E N GIN E ER ING & DE SIGN Before contacting our official service please verify the following: Read the manual carefully; follow the instructions to verify that the product works well. Visit our website www.thonet-vander.com to see whether another user has already... - Seite 46 English TERMS AND CONDITIONS 1. THONET & VANDER (hereinafter T&V) undertakes to satisfactorily take action respect to any defect of its product’s material or manufacturing as long as its warranty is valid. If your product presents problems during such term of validity, you will have to contact the point of sale where you acquired such product.
- Seite 47 to find out more about us visit thonet-vander.de /Thonet-Vander @ThonetVander thonetvander /thonetandvander +ThonetVander /thonetandvander...
- Seite 48 Thonet & Vander® Germany GmbH. Frankenstraße 152, (90461) Nürnberg,Germany.