Werbung
Beschreibung
Description
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
* Wird ohne Spule geliefert; siehe Montageanleitung "Einbau der Spule".
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
* Livré sans bobine; voir les instructions de montage "Montage de la bobine"
Bezeichnung
Flexible Kupplung
Nessie PAH Pumpe
Kupplungsgehäuse
VPH 15 E (15 l/min)*
Filter
Überwachung
Tank
Schlauch (transparent)
Kugelventil
Dénomination
Accouplement flexible
Pompe Nessie PAH
Boîtier d'accouplement
VPH 15 E (15 l/min)*
Filtre
Dispositif de surveillance
Réservoir
Tube flexible (transparent)
Vanne à bille
P : G 3/8
T : G 3/8
M : G 3/8
W: G 1/4
P : G 3/8
T : G 3/8
M : G 3/8 (bouché) - compteur de pression
W: G 1/4 (bouché) - prise d'eau
Beschreibung
Für Motortyp IEC 100L/B5 und Pumpenwelle ISO R 755
Typ PAH 4 oder PAH 6,3
Für Motortyp IEC 100L und Pumpenflansch ISO 3019/2
- 80 A2 HW
Power-Pack-Ventil - 2/2-Wegeventil einschl. Druckbe-
grenzungsventil
Rücklauffilter einschl. Druckschalter und Belüftungsfilter
(3 µm)
Temperatur- und Niveauüberwachung
Inhalt 30 l (Nettovolumen zwischen min. und max.
Niveau: 5 l), Material: Kunststoff
Tankablaß, visuelle Wasserstandskontrolle
Fülleinrichtung
Description
Pour le type de moteur IEC 100L/B5 et l'arbre de
pompe ISO R 755
Type PAH 4 ou PAH 6,3
Pour le type de moteur IEC 100 L et la bride de pompe
ISO 3019/2 - 80 A2 HW
Vanne Power-Pack - distributeur 2/2 avec vanne de
détente
Filtre de retour avec pressostat et filtre à air, (3 µm).
Surveillance température et niveau
Contenance 30 l (volume net entre les niveaux
minimum et maximum: 5 l), matériau: matière plastique
Sortie réservoir et contrôle visuel niveau réservoir
Dispositif de remplissage
-
Druckausgang
-
Tankleitung
-
(zugepfropft) Manometer
-
Wassereingang
-
prise de pression
-
conduite du réservoir
3
Werbung
