Werbung
Skládání: Poté vytáhněte posouvací úchytky nahoru a zatlačte
CZ
dopředu (A,B). Zkontrolujte, zda zadní kolečka řádně zapadla
mezi přední kolečka s aretací směru (C).
Składanie: Następnie wysunąć przyciski do góry i pchnąć
PL
podwozie wózka do przodu (A,B). Należy upewnić się, czy tylne
koła zostały właściwie zamocowane między przednimi kołami
skrętnymi (C).
Sammenfoldning: Træk derefter opad i knapperne, og skub
DK
fremad (A,B) Kontroller at baghjulene er placeret korrekt mellem
de forreste drejehjul (C).
Sammenfolding: Deretter trekkes støttene på siden oppover
N
mens du skyver fremover (A,B). Kontroller at bakhjulene er riktig
plassert mellom svinghjulene foran (C).
Bolsa interior extraible.
E
Bossa interior extraible.
CAT
Removable inner bag.
GB
Sac intérieur démontable.
F
Bolsa interna extraível.
P
Borsa interna separabile.
I
Herausnehmbare Innentasche.
D
Verwijderbare binnenzak.
NL
Snímatelná vnitřní taška.
CZ
Wymienny worek wewnętrzny.
PL
Indvendig aftagelig pose.
DK
Den innvendige vesken kan tas av.
N
Cubierta impermeable en el interior del bolsillo.
E
Coberta impermeable a l'interior de la butxaca.
CAT
Waterproof cover in the pocket.
GB
Housse imperméable dans la poche.
F
Cobertura impermeável no interior
P
do bolso.
Rivestimento impermeabile all'interno
I
della tasca.
Wasserdichte Abdeckung im Inneren
D
der Tasche.
Regenhoesje in het zakje.
NL
Nepromokavý kryt uvnitř kapsy.
CZ
Nieprzemakalna osłona przeciwdeszczowa
PL
wewnątrz kieszeni.
Vandtæt regnslag i lommen.
DK
Vanntett dekke inne i lommen.
N
6
Werbung
