Inhaltsverzeichnis
Werbung
Montageanleitung
Der Absaugarm kann an der Wand, Werkbank oder
Decke befestigt werden. Eine Montageanleitung liegt
der als Zubehör erhältlichen Wand-/Deckenhalterung,
Haube und Werkbankhalterung bei.
Der Arm muss immer so befestigt
werden, dass sich die Drehknöpfe
an den Gelenken auf der rechten
Seite befinden.
Wenn sich in der Nähe des
Leitungsanschlusses ein UP-
Pfeil befindet, darf der Arm nur
so installiert werden, dass
dieser Pfeil nach oben zeigt.
Einsatzbereiche
FX-Arm Original:
Rauch
FX-Arm Original:
Staub
FX-Arm Chem:
Chemische Industrie
Instructions de montage
Le bras d'extracteur peut être monté au mur, sur
l'établi ou au plafond. Des instructions de montage
accompagnent le support mur/plafond pour acces-
soires, le capot et le support d'établi.
Le bras doit toujours être
monté de sorte que le boutons
de réglage à gauche soient
du côté droit.
Si une flèche vers le haut (UP)
est placée près du raccord de
gaine, le bras doit uniquement
être monté de sorte que cette
flèche soit dirigée vers le haut.
Applications possibles
Bras FX Original:
Fumée
Bras FX Original:
Poussière
Bras FX Chem:
Applications chimiques
FX ARM
Gelenke einstellen
Die Gelenke wurden werksseitig für eine normale
Arbeitsposition eingestellt, können jedoch bei Bedarf
an den Benutzer anpaßt werden.
Luftklappe, Drehvorrichtung und Gelenke
Siehe Abbildung auf Seite 2.
Wartung
(wird mind. einmal jährlich empfohlen)
• Arm demontieren. Gesamten Arm innen und
außen reinigen.
• Gelenke justieren (siehe Abbildung X Seite 2).
• Befestigung des Arms an Wand, Werkbank oder
Decke prüfen.
• Luftstrom prüfen. Ist er zu schwach, muss die
Lüftungsanlage überprüft werden.
Ersatzteile
Siehe Seite 2. Bei der Bestellung immer angeben:
• Modell- und Kontroll-nummer (siehe Typenschild).
• Ersatzteilnummer mit Beschreibung (siehe Seite 2).
• Anzahl erforderlicher Ersatzteile.
Réglage des articulations
Les articulations sont réglées en usine pour une
position de travail normale et peuvent être adaptées
aux besoins des utlisateurs.
Fonctions d'amortissement, de pivot
et de liaison
Voir image en page 2.
Entretien
(rec. au moins une fois par an)
• Démonter le bras. Nettoyer le bras complet à
l'intérieur et à l'extérieur.
• Régler les articulations.
• Vérifier la fixation du bras au mur, sur l'établi ou
au plafond.
• Contrôler le débit d'air. S'il est trop faible, le
système de ventilation doit être inspecté.
Pièces de rechange
Voir page 2. Lors de la commande toujours spécifier:
• Numéro modèle et de contrôle (sur la plaque
signalétique).
• Numéro et désignation de la pièce détachée
(voir page 2).
• Quantités des pièces requises.
DEUTSCH
D
FRANÇAIS
FR
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
