Verwandte Anleitungen für Vision & Control DLC3005
Inhaltszusammenfassung für Vision & Control DLC3005
- Seite 1 Benutzerhandbuch DLC3005/DLC3005-R Beleuchtungscontroller 999.994.671.10-de-1.2 © Vision & Control GmbH 2016...
- Seite 2 DLC3005/DLC3005-R Herausgeber und Vision & Control GmbH Inverkehrbringer Mittelbergstraße 16 98527 Suhl, Deutschland Telefon: +49 (0) 3681 7974-0 Telefax: +49 (0) 3681 7974-33 www.vision-control.com Dokumentenname 999.994.671.10-de-1.2 Version: 1.2 Erstausgabedatum 22.04.2016 Änderungsdatum 13.07.2016 Urheberrecht Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokumentes, Verwertung und Mitteilung seines Inhaltes sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Vorhersehbare Fehlanwendungen ..........8 Lieferumfang .................. 9 Kennzeichnung des Gerätes ............9 Beschreibung der Baugruppe ............9 Geräteaufbau ................11 3.6.1 DLC3005 ................11 3.6.2 DLC3005-R ................ 12 Maßzeichnung ................13 3.7.1 DLC3005 ................13 3.7.2 DLC3005-R ................ 14 Anzeige- und Bedienelemente ............. 15 3.8.1 LED-Anzeigeelemente ............ - Seite 4 DLC3005/DLC3005-R Inhaltsverzeichnis 7 Wartung und Technischer Support ............30 Wartung ..................30 Technischer Support ..............30 8 Technische Daten .................. 31 Allgemeine Parameter ..............31 Elektrische Parameter des Leistungsteils ........32 Elektrische Parameter des Control-Interfaces ......33 Umgebungsbedingungen ............. 35 Zubehör ..................
-
Seite 5: Zu Dieser Anleitung
DLC3005/DLC3005-R Zu dieser Anleitung ZU DIESER ANLEITUNG Diese Anleitung enthält wichtige Hinweise zum sicheren, sachgemäßen und wirtschaftlichen Umgang mit dem Gerät. Diese Anleitung ist sorgfältig und vollständig zu lesen, um Gefahren und Reparaturen zu vermeiden, Ausfall- zeiten zu vermindern und die Lebensdauer des Gerätes zu erhöhen. -
Seite 6: Sicherheit
DLC3005/DLC3005-R Sicherheit SICHERHEIT 2.1 Darstellung von Warnhinweisen Warnhinweise warnen an den betreffenden Stellen im Dokument vor drohenden Gefahren. Warnhinweise werden immer mit einem Signalwort eingeleitet und farblich hervorgehoben. Das Signalwort informiert über die Schwere der Gefahr. " VORSICHT Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Wenn sie nicht gemieden wird, können mittelschwere oder geringfügige Verletzungen die... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
DLC3005/DLC3005-R Sicherheit 2.2 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise warnen vor allgemeinen Gefahren. Die Kenntnis der grundlegenden Sicherheitshinweise ist Grundvoraussetzung für den sicheren Umgang und den störungsfreien Betrieb des Gerätes. • Jegliche Veränderungen am Gerät sind ohne Rücksprache mit dem Hersteller verboten. • Durch Defekt oder unsachgemäße Installation können berührbare Teile Spannung führen. -
Seite 8: Produktbeschreibung
DLC3005/DLC3005-R Produktbeschreibung PRODUKTBESCHREIBUNG 3.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist ausschließlich als Einbaugerät für den Einsatz als digital gesteuerte Stromquelle für die Ansteuerung von LED-Beleuchtungsele- menten in der industriellen Bildverarbeitung im Bereich der Automatisie- rungstechnik vorgesehen. Das Gerät darf nur in geschlossenen Räumen verwendet werden. -
Seite 9: Lieferumfang
30 V Betriebsspannung, 5 A Dauerstrom Rail mount 3.5 Beschreibung der Baugruppe Der digitale Beleuchtungscontroller DLC3005/DLC3005-R ist eine digital gesteuerte Stromquelle für die Ansteuerung von LED-Beleuchtungsele- menten. Die reproduzierbare Einstellung der geforderten Stromwerte und Blitzzeiten erfolgt im Manuellem-Mode über drei einfach bedienbare digitale Drehschalter auf der Frontseite des Controllers. -
Seite 10: Typenschild
DLC3005/DLC3005-R Produktbeschreibung Neben den manuellen Bedienelementen verfügt der Beleuchtungscontroller DLC3005/DLC3005-R über ein komfortables Web-Interface, das die Programmierung einer Vielzahl von weiteren Parametern erlaubt. Typenschild LED Display ® vicolux DLC3005-R smart light Trigger Time Scale Status Current Scale Power USB Data w w w . -
Seite 11: Geräteaufbau
DLC3005/DLC3005-R Produktbeschreibung 3.6 Geräteaufbau 3.6.1 DLC3005 Abbildung 2: Frontseite mit LED-Anzeigeelementen und Bedienelementen Abbildung 3: Rückseite mit den Prozessschnittstellen Gehäuse Montagelaschen LED-Anzeige- und Bedienelemente Prozessschnittstellen © Vision & Control GmbH 2016... -
Seite 12: Dlc3005-R
DLC3005/DLC3005-R Produktbeschreibung 3.6.2 DLC3005-R Abbildung 4: Frontseite mit LED-Anzeigeelementen und Bedienelementen Abbildung 5: Rückseite mit den Prozessschnittstellen Gehäuse Clip zur Befestigung an Hutschiene LED-Anzeige- und Bedienelemente Prozessschnittstellen © Vision & Control GmbH 2016... -
Seite 13: Maßzeichnung
DLC3005/DLC3005-R Produktbeschreibung 3.7 Maßzeichnung 3.7.1 DLC3005 34.9 8.25 8.25 6x LED status indication USB-port 3x rotary switch 4x mounting slot 37.7 55.8 power supply digital in- / outputs lighting interface Abbildung 6: Mechanische Abmessungen (alle Maßangaben in mm) © Vision & Control GmbH 2016... -
Seite 14: Dlc3005-R
DLC3005/DLC3005-R Produktbeschreibung 3.7.2 DLC3005-R 6x LED status indication 34.9 8.25 8.25 USB-port 3x rotary switch 37.7 55.8 power supply digital in- / outputs lighting interface Abbildung 7: Mechanische Abmessungen (alle Maßangaben in mm) © Vision & Control GmbH 2016... -
Seite 15: Anzeige- Und Bedienelemente
DLC3005/DLC3005-R Produktbeschreibung 3.8 Anzeige- und Bedienelemente Time I-High I-Low Abbildung 8: Anzeigeelemente LED-Anzeigeelemente Bedienelemente © Vision & Control GmbH 2016... -
Seite 16: Led-Anzeigeelemente
DLC3005/DLC3005-R Produktbeschreibung 3.8.1 LED-Anzeigeelemente Auf der Frontseite des Beleuchtungscontrollers DLC3005/DLC3005-R befinden sich sechs LED-Anzeigeelemente, die bestimmte Betriebszustände des Controllers signalisieren. Bedeutung Farbe Status Anmerkung LED-Anzeigeelemente TRIGGER Grün Puls Externer oder intern generierter (1s) Trigger-Puls aktiv STATUS Grün Controller BEREIT Grün Blinkt Controller nicht BEREIT;... -
Seite 17: Bedienelemente
DLC3005/DLC3005-R Produktbeschreibung Bedeutung Farbe Status Anmerkung CURRENT- Gelb Schalter I-Low SCALE 2 Schrittweite-Skalierung: 10 mA Schalter I-High Schrittweite-Skalierung: 150 mA Gelb Schalter I-Low Schrittweite-Skalierung: 20 mA Schalter I-High Schrittweite-Skalierung: 300 mA Gelb Blinkt Der LED-Strom wurde im (1Hz) Software-Mode eingestellt. -
Seite 18: Verpackung Und Transport
DLC3005/DLC3005-R Verpackung und Transport VERPACKUNG UND TRANSPORT ACHTUNG Bei Lagerung und Transport sind die im Datenblatt spezifizierten Umgebungsbedingungen einzuhalten (Siehe Kapitel 8.4 “Umgebungsbe- dingungen” auf Seite 35.). • Das Gerät keinen starken Temperaturschwankungen aussetzen. • Nach Lagerung und Transport das Gerät langsam an Umgebungstem- peratur am Einsatzort anpassen. -
Seite 19: Einbau Und Montage
über das Gehäuse die Verlustwärme durch freie Konvektion gut an die Umgebung abgegeben werden kann. 5.1.1 DLC3005 Der Beleuchtungscontroller DLC3005 eignet sich zur direkten Montage in der Anlage. Für die Montage des Beleuchtungscontrollers DLC3005 sind am Gehäuse vier seitlich angebrachte Laschen vorgesehen. Für die Befestigung werden vier M4-Schrauben empfohlen. -
Seite 20: Dlc3005-R
DLC3005/DLC3005-R Einbau und Montage 5.1.2 DLC3005-R Der Beleuchtungscontroller DLC3005-R eignet sich zur direkten Montage in der Anlage. Den Clip zur Befestigung mit leichtem Druck von oben auf der Hutschiene einrasten. Abbildung 10: Rail mount Montage Clip zur Befestigung an Hutschiene... -
Seite 21: Betrieb
Kabelquerschnitte verwendet werden. Der erforderliche Kabelquerschnitt ist dem Datenblatt des Beleuchtungsmoduls zu entnehmen. Der minimal zulässige Kabelquerschnitt für die Installation beträgt 0,2 mm². 6.2 Funktion der Bedienelemente Der Beleuchtungscontroller DLC3005/DLC3005-R verfügt frontseitig über drei Drehschalter, mit denen sich die gewünschten Beleuchtungsparameter manuell einstellen lassen. Time... -
Seite 22: Manuelle Einstellung Des Led-Stroms
DLC3005/DLC3005-R Betrieb 6.2.1 Manuelle Einstellung des LED-Stroms Die manuelle Einstellung des LED-Stroms erfolgt über die beiden Drehschalter I-High und I-Low. Mit dem Schalter I-Low lässt sich der Feinbereich des LED-Stroms in 16 Schaltstufen einstellen. Mit dem Schalter I-High lässt sich der Grobbereich des LED-Stroms in 16 Schaltstufen einstellen. -
Seite 23: Manuelle Einstellung Der Led Blitzdauer
DLC3005/DLC3005-R Betrieb 6.2.2 Manuelle Einstellung der LED Blitzdauer Die manuelle Einstellung der LED-Blitzdauer erfolgt über den Drehschalter Time. Es können 16 Blitzzeiten im Bereich von 50 µs...800 µs mit einer Auflösung von 50 µs eingestellt werden. Per Softwarekonfiguration ist es möglich, die Auflösung des Schalters Time mit dem Time-Faktor 2 zu skalieren. -
Seite 24: Funktion Und Anschlussbelegung Der Steckverbinder
DLC3005/DLC3005-R Betrieb 6.3 Funktion und Anschlussbelegung der Steckverbinder Für die Konfiguration der Anwenderparameter und das Übertragen von Firmware-Updates verfügt der Beleuchtungscontroller DLC3005/DLC3005-R frontseitig über ein USB-Interface. An der Geräterückseite befinden sich die Steckverbinder der einzelnen Prozessschnittstellen. LED-OUT TRIGGER-I/O 1 2 3 4 5 6 7 Abbildung 12: Prozessschnittstellen an der Geräterückseite... -
Seite 25: Leistungsausgang Led-Out
DLC3005/DLC3005-R Betrieb 6.3.2 Leistungsausgang LED-OUT Der Anschluss des anzusteuernden LED-Beleuchtungselementes erfolgt über den 4-poligen Steckverbinder LED-OUT. Anschlussbelegung LED-OUT Typ: Phoenix Contact PTSM 0,5/ 4-P-2,5 Signalname Signal-Typ Anmerkung Positiver Stromausgang / LED Anode Data-Channel für ® vicolux smart light Module ®... -
Seite 26: Trigger-In Ti
DLC3005/DLC3005-R Betrieb Anschlussbelegung TRIGGER-I/O TYP: PHOENIX 7POL PTSM 0,5/7-P-2,5 Signalname Signal-Typ Anmerkung TRIGGER-IN zum Auslösen des Blitzbetriebes ENABLE-IN Ein- Ausschalten des Dauerlichtbetriebes STATUS Ausgang zur Signalisierung von Fehlern TRIGGER-OUT programmierbarer Trigger-Ausgang Ground-Pegel für die Signale an Pin 1…Pin 4; galvanisch entkoppelt... -
Seite 27: Enable-In En
DLC3005/DLC3005-R Betrieb Der Trigger-Eingang TRIGGER-IN ist galvanisch entkoppelt und zu folgenden Eingangssignalstandards kompatibel: • 24V I/O-Industriestandard • NPN Sensorsignale • PNP Sensorsignale • Open Kollektor Signale Die Auswahl der aktiven Trigger-Flanke und des Signalstandards erfolgt über die Konfigurationssoftware. Parameter Werkseinstellung TRIGGER-IN... -
Seite 28: Trigger-Out To
Der STATUS Ausgang ist galvanisch entkoppelt und als kurzschlussfester Open Drain Ausgang mit einer maximalen Ausgangsstrom von 500 mA ausgeführt. HINWEIS Der Beleuchtungscontroller DLC3005/DLC3005-R zeichnet alle STATUS-Ereignisse in seinem internen Speicher auf. Über das Web-Interface kann dieser Statusbericht angezeigt und extern abgespeichert werden. -
Seite 29: Usb Interface
Das galvanisch entkoppelte USB Interface befindet sich an der Frontseite des Beleuchtungscontrollers DLC3005/DLC3005-R. Über das USB Interface kann der Anwender auf die webbasierte Konfigurati- onsoberfläche des Beleuchtungscontrollers DLC3005/DLC3005-R zugreifen. Die Konfigurationsoberfläche bietet neben umfangreichen Einstell- und Diagnosefunktionen auch die Möglichkeit, die anwenderspezifischen Parametersets zu verwalten und ein Update der Firmware des Beleuchtungs- controllers DLC3005/DLC3005-R durchzuführen. -
Seite 30: Wartung Und Technischer Support
DLC3005/DLC3005-R Wartung und Technischer Support WARTUNG UND TECHNISCHER SUPPORT 7.1 Wartung Das Gerät ist wartungsfrei. Abhängig von der Betriebsumgebung muss es von Verschmutzungen gereinigt werden. Die Reinigung darf nur in spannungslosem Zustand erfolgen. Reinigung • Außenseite mit einem feuchten Tuch oder Pinsel reinigen. -
Seite 31: Technische Daten
DLC3005/DLC3005-R Technische Daten TECHNISCHE DATEN 8.1 Allgemeine Parameter Gerät Parameter Eigenschaften Gehäusematerial Aluminium eloxiert DLC3005 Maße (B x T x H) 74 mm x 71 mm x 20,8 mm Gewicht 105 g DLC3005-R Maße (B x T x H) 74 mm x 55,8 mm x 27,9 mm... -
Seite 32: Elektrische Parameter Des Leistungsteils
DLC3005/DLC3005-R Technische Daten 8.2 Elektrische Parameter des Leistungsteils Signal Parameter Stromversorgung PWR Betriebsspannung PI 10 V 24 V 30 V Leistungsaufnahme 40 mA = +24 V / no load) Stromregler Leistungsausgang LED-OUT Ausgangsleistung 105 W LED-OUT (continuous mode) Ausgangsleistung 210 W... -
Seite 33: Elektrische Parameter Des Control-Interfaces
DLC3005/DLC3005-R Technische Daten 8.3 Elektrische Parameter des Control-Interfaces Signal Parameter Enable-Eingang EN Eingangsspannung Low -0,2 V 1,5 V EN_L Eingangsspannung High 3,5 V 30 V EN_H Eingangsstrom 4 mA (@VIN=24V) Eingangswiderstand 6 kΩ Eingangsfrequenz 0 Hz Trigger-Eingang TI Eingangsspannung Low... - Seite 34 DLC3005/DLC3005-R Technische Daten Signal Parameter Trigger-Ausgang TO Ausgangsspannung Low 0,1 V 0,2 V TO_L Ausgangsspannung High 30 V TO_H Ausgangsstrom 200 mA 500 mA Ausgangsfrequenz 0 Hz 5,5 kHz (programmable) Ausgangspulsdauer 200 ns 1,6 s P_TO (programmable) Delay-Time 500 ns...
-
Seite 35: Umgebungsbedingungen
20 % bis 90 % Kondenswasser Nicht zulässig Nicht zulässig 8.5 Zubehör Für den Beleuchtungscontroller DLC3005/DLC3005-R ist ein umfangreiches Zubehör und optionale Konfigurationssoftware verfügbar. Nähere technische Angaben zum Zubehör sind den Datenblättern in dem Produktkatalog unter www.vision-control.com zu entnehmen oder bei unserem Support zu erfragen. -
Seite 36: Entsorgung
DLC3005/DLC3005-R Entsorgung ENTSORGUNG Das Gerät ist RoHS konform. Verpackungen und Packhilfsmittel sind recyclingfähig und sollten grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt werden. Das Produkt selbst darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Hinweise für eine fachgerechte Entsorgung der Altgeräte sind beim Hersteller, beim örtlichen Vertriebspartner oder der entsprechenden nationalen Behörde erhältlich. -
Seite 37: Konformitätserklärung
DLC3005/DLC3005-R Konformitätserklärung 10 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EG-Konformitätserklärung gemäß der EG-Richtlinie 2004/108/EG (elektromagnetische Verträglichkeit) vom 15. Dezember 2004 Hiermit erklären wir, dass das nachstehend bezeichnete Gerät in seiner Konzeption und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausfüh- rung den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinie 2004/108/EG entspricht. -
Seite 38: Änderungsnachweis
DLC3005/DLC3005-R Änderungsnachweis 11 ÄNDERUNGSNACHWEIS Version Datum Inhalt V1.1 22.04.16 Konformitätserklärung ergänzt (10 Konformitätserklärung) 04.05.16 Kapitel ergänzt (3.2 Vorhersehbare Fehlanwendungen) V1.2 13.07.16 DLC3005-R hinzugefügt (3 Produktbeschreibung), (5 Einbau und Montage), (8.1 Allgemeine Parameter) © Vision & Control GmbH 2016... -
Seite 39: Notizen
DLC3005/DLC3005-R Notizen 12 NOTIZEN © Vision & Control GmbH 2016... - Seite 40 DLC3005/DLC3005-R Vision & Control GmbH Mittelbergstraße 16 98527 Suhl Deutschland Telefon: +49 (0) 3681 7974-20 Telefax: +49 (0) 3681 7974-33 www.vision-control.com 160720_999.994.671.10-de-1.2 © Vision & Control GmbH 2016...