APC 310 Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Seite 4 Pagina 28 Einbauanweisung Inbouwhandleiding Seite 9 Pagina 33 Operating instructions Brugsanvisning Page 10 Side 34 Installation instructions Monteringsanvisning Page 15 Side 39 Mode d‘emploi Instrucciones de uso Page 16 Página 40 Instructions de montage...
Verwendungszweck Beim Gebrauch von elektrischen Geräten sind zum Schutz vor elektrischem Schlag, Verletzung und Brand- Das Gerät APC 310 kann zusammen mit der Truma Stromver- gefahr folgende grundsätzliche Sicherheitsmaßnahmen zu be- sorgung (z. B. APS 400-K) als Ladeautomat betrieben werden. achten. Lesen und beachten Sie diese Hinweise, bevor Sie Es dient ausschließlich dem Laden von 12 V-Bleiakkumulato-...
H1 LED-Funktionsanzeige (im Gehäuse) Ladestromquellen. Anschlüsse Wird das APC 310 zusammen mit einem Temperaturfühler X1a „PS“ – Truma Stromversorgung APS 400-K für die Versorgungsbatterie betrieben, so regelt das APC 310 X1b „Bat“– Versorgungsbatterie (Batterie II) die Ladespannung automatisch in Abhängigkeit der Batte- X2 Temperaturfühler (Batterie II – optional) rietemperatur.
Ladevorgang Technische Daten Das APC 310 besitzt einen elektronischen Verpolungsschutz. Spannungsversorgung Nur wenn die Batterie richtig angeschlossen ist und eine Min- 12 V über APS 400-K destspannung von 1,2 V anliegt, wird der Ladestrom freigege- max. 22 V über Solar ben. Der Ladevorgang erfolgt gemäß der Ladekennlinie unter (Systemspannung: 12 V, geringster Verlustleistung (siehe „Ladekennlinie“).
** Zurücksetzen des Blinkcodes: Nach Behebung der Ursache Netzspannung trennen und Batterie abklemmen (ca. 1 Min.). Blinkfrequenz: 0,2 s ein, 0,2 s aus, Pause zwischen der Blinkfolge 2 s. Sollten diese Maßnahmen nicht zur Störungsbehebung führen, wenden Sie sich bitte an den Truma Service.
Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG, Wernher-von-Braun-Straße 12, 85640 Putzbrunn, Deutschland Bei Störungen wenden Sie sich bitte an das Truma Service- zentrum oder an einen unserer autorisierten Servicepartner (siehe Truma Serviceheft oder www.truma.com). Bezeichnen Sie bitte Ihre Beanstandungen im Detail und geben Sie die Fa- briknummer des Gerätes sowie das Kaufdatum an.
Ladestrom automatisch stufenweise. Für eine temperaturgeführte Batterieladung empfehlen Flüssigelektrolytbatterien müssen in einer separaten Box mit wir die Verwendung eines Truma Temperaturfühlers, be- einer Entlüftung nach außen aufgestellt werden. Eine separate sonders bei AGM-Batterien. Bitte fragen Sie Ihren Händler. Box ist bei Gel- und AGM-Batterien nicht notwendig. Die Installationsvorschriften des Batterieherstellers beachten.
Seite 52
Having the equipment model and the serial number ready (see type plate) will speed up processing. Veuillez vous adresser au centre de service clientèle de Truma ou à un de nos services après-vente agréés en cas de dysfonctionnements (consultez votre livret de service Truma ou www.truma.com).