Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MANUALE D'USO
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
OPERATING INSTRUCTIONS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MANUEL D'INSTRUCTIONS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BEDIENUNGSANWEISUNG
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Videotec DCFIT

  • Seite 1 MANUALE D’USO --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- OPERATING INSTRUCTIONS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MANUEL D’INSTRUCTIONS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- BEDIENUNGSANWEISUNG...
  • Seite 3 MANUALE D’USO...
  • Seite 19 OPERATING INSTRUCTIONS...
  • Seite 35 MANUEL D’INSTRUCTIONS...
  • Seite 51 BEDIENUNGSANWEISUNG...
  • Seite 53 Inhalt des Handbuches................................2 Typografische Schreibweisen..............................2 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ..........................2 KENNZEICHNUNGSDATEN ..........................3 BESCHREIBUNG DER SCHNITTSTELLE ......................3 Eigenschaften....................................3 Geräte, die mit der Schnittstelle DCFIT kompatibel sind ......................3 INSTALLATION ..............................4 Öffnen der Verpackung ................................4 Überprüfung der Kennzeichnung...............................4 Ein- und Ausschalten.................................4 KONFIGURATION UND ANSCHLÜSSE .......................5 Konfiguration .....................................5 Konfiguration Dip-Schalter SW1 ............................6...
  • Seite 54: Einführung

    Kontrollieren Sie, ob der Inhalt mit der obigen Materialliste übereinstimmt. Inhalt des Handbuches In diesem Handbuch wird die Schnittstelle DCFIT mitsamt den Einzelheiten für die Installation, die Konfiguration und die Bedienung beschrieben. Dieses Handbuch ist sorgfältig zu lesen, um das Gerät sachgerecht nutzen zu können.
  • Seite 55: Kennzeichnungsdaten

    Möglichkeit zur Versorgung durch: externes Netzteil oder durch die Matrixmodelle SM42A, SM82A, SM84A, SM164A. Geräte, die mit der Schnittstelle DCFIT kompatibel sind Die Schnittstelle DCFIT gestattet den Einsatz zahlreicher Matrixtyxpen und Tastaturen. Im Einzelnen sind steuerbar: • Matrizen SM42A, SM82A, SM84A, SM164A über Tastaturen SWC4, SWC8, SWC16, DCMT8, DCS2 und KEYPLUS •...
  • Seite 56: Installation

    • Anhand der Kennzeichnungsetiketten ist zu prüfen, ob das gelieferte Material den spezifischen Anforderungen entspricht. Siehe hierzu die Ausführungen im Kapitel Kennzeichnungsdaten • Es ist zu prüfen, ob die Schnittstelle DCFIT und die anderen Anlagenkomponenten verschlossen sind, ein direkter Kontakt mit spannungsführenden Teilen somit ausgeschlossen ist.
  • Seite 57: Konfiguration Und Anschlüsse

    Peripheriegeräte der Anlage auswirken. Konfiguration Durch die Konfigurierung wird die Schnittstelle DCFIT optimal auf die Anlage abgestimmt. Diese Einrichtung muß während der Installationsarbeiten vom installierenden Techniker vorgenommen werden, zu einem späterem Zeitpunkt nur noch, wenn die Anlage verändert wird. Es ist empfehlenswert, nach einer gewissen Reihenfolge zu parametrieren, um Installationsfehler zu vermeiden.
  • Seite 58: Konfiguration Dip-Schalter Sw1

    (***) Um Übertragungsfehler auf der Leitung RS485 zu vermeiden, wird Dip4 in Stellung ON gesetzt (Belastungswiderstand eingeschaltet). Stellen Sie außerdem sicher, daß der Abschlußwiderstand der mit der Schnittstelle DCFIT kommunizierenden Leitung RS485 bei solchen Tastaturen oder Matrizen eingeschaltet ist, die mit RS485 arbeiten.
  • Seite 59: Anschlüsse

    24). Mit der Leitung RS485 lassen sich bis zu 1200 Meter überbrücken. Versorgungskabel (Klemmen GND und 12V von J1) Verwenden Sie ein Kabelpaar mit einem Mindestquerschnitt von 0,22 mm.² (AWG 24). Das Gerät DCFIT wird ausschließlich mit 12V gespeist. Verwenden Sie deshalb ein geeignetes Netzteil (auf keinen Fall dürfen nicht stabilisierte Netzteile oder solche mit Spannungen über oder unter 12V...
  • Seite 60: Steuerung Der Matrizen Sm42A, Sm82A, Sm84A, Sm164A Mit Tastaturen Dcs2, Keyplus Oder Swc16

    J1) mit lokalem Netzteil oder Matrix herstellen. Die Verbindung der Matrix SMXXA mit DCFIT wird über die Leitung RS485 mit den Klemmen A und B des Jumpers J1 hergestellt. Für die Verbindung mit der Matrix verwende man einen Abzweigkasten RJ-jack und ein Telefonkabel (im Lieferumfang der Tastatur enthalten).
  • Seite 61: Steuerung Von Matrizen Sm42A, Sm82A, Sm84A Und Sm164A Mit Tastaturen Swc4, Swc8, Dcmt8

    J1) mit lokalem Netzteil oder Matrix herstellen. Die Verbindung der Matrix SMXXA mit DCFIT wird über die Leitung RS485 mit den Klemmen A und B des Jumpers J1 hergestellt. Für die Verbindung mit der Matrix verwende man einen Abzweigkasten RJ-jack und ein Telefonkabel (im Lieferumfang der Tastatur enthalten).
  • Seite 62: Steuerung Der Matrix Sw164Osm Mit Den Tastaturmodellen Dcj, Dck, Dct, Dctel Oder Dcbd

    ---- Schwarz (RX CL) Der Anschluß der Tastatur (DCJ, DCK, DCT, DCTEL oder DCBD) mit DCFIT erfolgt über Leitung RS485 mit den Klemmen A und B von J1. Für den Anschluß der Tastatur benötigt man ferner einen Abzweigkasten RJ-jack und ein Telefonkabel (im Lieferumfang der Tastatur enthalten). Beachten Sie die folgende Tabelle:...
  • Seite 63: Steuerung Der Umschalter Sw42Rem Oder Sw82Rem Mit Den Tastaturmodellen Dctel Und Dcbd

    Eine einwandfreie Installation umfaßt folgende Schritte: • An der Tastatur Einstellung des Protokolls Videotec auf 9600 baud. • Funktionsgerechte Einstellung der Dip-Schalter SW1 an der Schnittstelle DCFIT. Dip 1, 2 und 3 von SW1 auf OFF. Dip4 auf ON setzen.
  • Seite 64: Installationsbeispiel

    Telemetriesteuerung: • 1,R2,R3: Empfänger DTRX3 • PT1,PT2,PT3: PTH910P Wartung Die Schnittstelle DCFIT bedarf keiner aufwendigen Wartung. Es wird empfohlen, die Netz- und Verbindungskabel bei der Installation so unterzubringen, daß sie dem Bedienenden bei der Arbeit nicht hinderlich sind. Seite 12...
  • Seite 65: Problembehandlung

    Problembehandlung Die Schnittstelle DCFIT ist zwar äußerst bedienungsfreundlich, was aber nicht ausschließt, daß während der Installation, der Konfiguration oder des Betriebes Probleme auftreten können. PROBLEM VERMUTLICHE ABHILFE URSACHE • Keine • Stromversorgung der DCFIT herstellen. Die Schnittstelle DCFIT funktioniert nicht und die Led Stromversorgung Verkabelung prüfen.
  • Seite 66: Technische Eigenschaften

    Technische Eigenschaften Versorgungsspannung: Verbrauch: Abmessungen: 112x130x58 mm Nettogewicht: 170 g Betriebstemperatur: 0 – 45°C Seite 14 DCFIT_5002...

Inhaltsverzeichnis