Videotec SR4C Bedienungsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MANUALE D'USO
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
OPERATING INSTRUCTIONS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MANUEL D'INSTRUCTIONS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BEDIENUNGSANWEISUNG
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Videotec SR4C
- Seite 1 MANUALE D’USO --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- OPERATING INSTRUCTIONS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MANUEL D’INSTRUCTIONS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- BEDIENUNGSANWEISUNG...
- Seite 3 MANUALE D’USO...
- Seite 27 OPERATING INSTRUCTIONS...
- Seite 51 MANUEL D’INSTRUCTIONS...
- Seite 75 BEDIENUNGSANWEISUNG...
- Seite 77 INHALT 1 Einführung......................2 1.1 Inhalt der Verpackung......................2 1.2 Inhalt dieses Handbuches......................2 1.3 Schreibweisen........................2 2 Sicherheitsvorschriften...................3 3 Beschreibung des Gerätes..................4 4 Vorbereitungen für die Installation.................5 4.1 Öffnen der Verpackung......................5 4.2 Prüfen der Kennzeichnung.....................5 5 Installation......................6 5.1 Anschluß der Festplatte......................6 5.1.1 Installation / Verkabelung der Festplatte................7 5.2 Anschluß...
-
Seite 78: Einführung
Anzeichen für Schäden vorliegen, muß davon sofort der Lieferant benachrichtigt werden. 1.2 Inhalt dieses Handbuches Dieses Handbuch beschreibt die Einrichtung SR4C und die einzelnen Arbeitsschritte für ihre Montage, Konfiguration und Verwendung. Vor der Montage und der Verwendung der Einrichtung ist dieses Handbuch, vor allem das Kapitel mit den Sicherheitsvorschriften, unbedingt gründlich zu lesen. -
Seite 79: Sicherheitsvorschriften
2 Sicherheitsvorschriften DVR/Quads der Baureihe SR4C sind Einrichtungen, die bei der Veröffentlichung dieses Handbuches den geltenden Bestimmungen genügen. Trotzdem sollen den Benutzern (dem Installationstechniker und Bediener) einige Hinweise an die Hand gegeben werden, damit sie völlig sicher arbeiten können: • Installation und Wartung der Einrichtung sind technischen Fachleuten vorbehalten •... -
Seite 80: Beschreibung Des Gerätes
3 Beschreibung des Gerätes Die Quadeinheiten / DVR der Baureihe SR4C sind als DVR mit 4 Eingängen verwendbar und können auf Wunsch mit einer zusätzlichen Festplatte ausgestattet werden. Diese Einrichtungen haben kein eigenes Betriebssystem, was eine größere Systemstabilität gewährleistet. Das Gerät hat die folgenden Haupteigenschaften: vollständig per Bildschirmmenü... -
Seite 81: Vorbereitungen Für Die Installation
4 Vorbereitungen für die Installation Die Installation ist allein technischen Fachleuten vorbehalten, die ausschließlich bei unterbrochener Stromversorgung tätig werden dürfen, wenn nichts anderes genannt ist. 4.1 Öffnen der Verpackung Wenn die Verpackung keine offensichtlichen Schäden aufweist (aufgrund von Stürzen oder starken Abschabungen), ist das enthaltene Material daraufhin zu prüfen, ob es der Liste im Abschnitt “Inhalt der Verpackung”... -
Seite 82: Installation
5 Installation Für die Installation reicht es aus, das Gerät an das Stromnetz anzuschließen. Die Videoeingänge werden mit BNC-Koaxkabel angebunden. Nachstehend werden die Schritte für die Montage der zusätzlich erhältlichen Festplatte und der Alarmkontakte illustriert. 5.1 Anschluß der Festplatte Der Anschluß einer Festplatte (HDD) IDE an das Quadgerät ermöglicht die Videoaufzeichnung der Eingänge in einstellbarer Qualität. -
Seite 83: Installation / Verkabelung Der Festplatte
5.1.1 Installation / Verkabelung der Festplatte Die Festplatte(n) auf den Löchern im Geräteboden fixieren (siehe Abbildung 1). Die Verkabelung der Festplatte wird genauso vorgenommen, wie bei einem normalen PC: Das Flachkabel aus dem Lieferumfang wird an einem Ende an die elektronische Platine des DVR angeschlossen (blauer Steckverbinder) und besitzt zwei weitere Stecker: Master (der schwarze Stecker am anderen Ende des Kabels) und Slave (der graue Stecker etwa auf der Mitte des Kabels). -
Seite 84: Anschluß Der Alarmeingänge Und Alarmausgänge
5.2 Anschluß der Alarmeingänge und Alarmausgänge Der Steckverbinder auf der Rückseite hat folgendes Aussehen: Die Alarmeingänge (ALARM IN 1,2,3,4) können per Bildschirmmenü OSM als Öffner oder Schließer konfiguriert werden (der Alarm wird also entweder bei Öffnung oder bei Schließung des Kontaktes ausgelöst). Alle Eingänge sind als offene Kontakte / Schaltkreise zwischen dem Eingang (“ALARM IN”... -
Seite 85: Bedienung Des Gerätes
6 Bedienung des Gerätes Nachstehend werden das Gerät und die Funktion der Knöpfe auf dem Bedienfeld erläutert. Symbol Funktion POWER Led-Anzeige 'Gerät eingeschaltet' Led-Anzeige 'Aufzeichnung' (aufleuchtend = Aufzeichnung läuft) PLAY Led-Anzeige 'Wiedergabe' (aufleuchtend = Wiedergabe läuft) Led-Anzeige für die Festplattenvorgänge (blinkend = Lesen von H.D.D Festplatte / Schreiben auf Festplatte) Knopf 1: Vollbildansicht von Eingang 1. - Seite 86 Rolltaste “AUF”. Im normalen Betrieb (also nicht während der Aufzeichnung) wird der ▲ obere Text nach oben oder unten gerollt Rolltaste “AB”. Im normalen Betrieb (also nicht während der Aufzeichnung) wird der ▼ untere Text nach oben oder unten gerollt Bestätigungstaste.
-
Seite 87: Live"-Ansicht
6.1 “Live”-Ansicht Die “Live”-Ansicht ist die Bildschirmansicht ohne Festplatte oder bei unterbrochener Aufzeichnung (Stop). Zur Aktivierung dieses Modus reicht es unter Verwendung der Festplatte aus, den Knopf “STOP” zu betätigen. Nur in diesem Modus lassen sich die Wiedergabe des Films oder das Bildschirmmenü... -
Seite 88: Das Bildschirmmenü (Osm)
6.2 Das Bildschirmmenü (OSM) Das Bildschirmmenü besteht aus den folgenden Menüs und Untermenüs: SETUP MENU >SYSTEM SETUP SYSTEM SETUP CAMERA SETUP EVENT LIST RECORD SETUP >DVR ID NUMBER HARD DRIVER: MASTER ALARM SETUP SET DATE/TIME START TIME: 2005/MAY/16 12:07:00 SCHEDULE RECORD TIME DISPLAY MODE DD/MM/YY END TIME: 2005/MAY/16 12:07:30... -
Seite 89: Hauptmenü
6.2.1 Hauptmenü Dieses Bildschirmseite zeigt das Hauptmenü SETUP MENU >SYSTEM SETUP CAMERA SETUP RECORD SETUP ALARM SETUP SCHEDULE RECORD EVENT LIST HDD MANAGEMENT DEFAULT SETUP EXIT SYSTEM SETUP: Allgemeine Systemkonfiguration (Vorgabe von Parametern wie Uhrzeit, Datum, Ansichten, Kennwort...). CAMERA SETUP: Konfigurierung der Videoeingänge (Einstellung Helligkeit, Kontrast, Aufzeichnung, Titel ... -
Seite 90: Systemkonfigurierung
6.2.2 Systemkonfigurierung Mit diesem Menü können die allgemeinen Parameter der Einrichtung konfiguriert werden. SYSTEM SETUP >DVR ID NUMBER SET DATE/TIME TIME DISPLAY MODE DD/MM/YY TIME DISPLAY LANGUAGE SELECT ENGLISH KEY LOCK MENU SETUP PROTECTION CHANGE PASSWORD SYSTEM SELECT EXIT DVR ID NUMBER: Kennummer des DVR (hilfreich, wenn mit mehreren Einrichtungen gearbeitet wird). -
Seite 91: Konfigurierung Der Videoeingänge
6.2.3 Konfigurierung der Videoeingänge Mit dem folgenden Menü können die Einstellungen der Videoeingänge verändert werden. CAMERA SETUP CAMERA SELECT [CAM1] CAMERA RECORD MOTION SENTSITIVITY 1[MIN] MOTION AREA SETUP BRIGHTNESS STANDARD CONTRAST STANDARD STANDARD CAMERA TITLE EDIT EXIT CAMERA SELECT: Zur Auswahl der Kamera, die eingerichtet werden soll. Zum Wechseln des Eingangs “ENTER”... -
Seite 92: Konfigurierung Der Aufzeichnungsparameter
6.2.4 Konfigurierung der Aufzeichnungsparameter Mit dem folgenden Menü können die Einstellungen für die Aufzeichnung getätigt werden. RECORD SETUP RECORD MODE NORMAL RECORD FPS ALARM RECORD FPS ALARM RECORD DWELL 10SEC RECORD QUALITY HIGH MOTION MIGRATION EXIT RECORD MODE: Zur Wahl stehen hier “MUX” und “QUAD”. Im Modus “MUX” werden die einzelnen Kanäle aufgezeichnet. -
Seite 93: Konfigurieren Der Alarme
6.2.5 Konfigurieren der Alarme Mit diesem Menü können die Aktionen vorgegeben werden, die im Alarmfall auszuführen sind. Folgende Alarme kommen in Frage: Motion detection (Bewegungsmeldung). • Videoloss (Videosignalausfall an einem oder mehreren Eingängen) • External alarm (Alarm durch die Schließung / Öffnung eines oder mehrerer Kontakte •... -
Seite 94: Konfigurieren Der Betriebszeitspannen
6.2.6 Konfigurieren der Betriebszeitspannen In diesem Menü läßt sich vorgeben, zu welchen Tageszeiten der DVR aufzeichnet oder nicht aufzeichnet. SCHEDULE SETUP 21 24 -OOOOOOOOXO X XOOOOOOOOOOOO- Mit der Taste “ENTER” wird der Cursor ( ^ ) auf die gewünschte Uhrzeit geführt, mit den Tasten kann die Aufzeichnung während dieser Stunde aktiviert / deaktiviert ▲... -
Seite 95: Steuerung Der Festplatte (Optional)
6.2.8 Steuerung der Festplatte (Optional) Das folgende Kapitel beschreibt, wie die Eigenschaften der Festplatte (Optional) gesteuert oder angezeigt werden. HDD MANAGEMENT OVERWRITE ENABLE HDD FULL WARNING MASTER HDD CAPACITY 76GB MASTER HDD LEFT RATIO 73GB 97% MASTER HDD FORMAT SLAVE HDD CAPACITY SLAVE HDD LEFT RATIO... -
Seite 96: Werkseinstellungen
6.2.9 Werkseinstellungen Mit diesem Menü lassen sich die Parameter des DVR auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. DEAFULT SETUP SET FOR ALL SYSTEM SETUP CAMERA SETUP RECORD SETUP ALARM SETUP EXIT SET FOR ALL: Alle nachfolgenden Punkte werden auf die Werkseinstellung gesetzt. SYSTEM SETUP: Setzt alle Optionen des Menüs “SYSTEM SETUP”... -
Seite 97: Häufig Wiederkehrende Vorgänge
7 Häufig wiederkehrende Vorgänge 7.1 Wiedergabe des Films Für die Filmwiedergabe muß die Aufzeichnung unterbrochen werden (Betätigung der Knöpfe “STOP”) und “PLAY”. Beim Drücken von PLAY erscheint die folgende Bildschirmseite mit den beiden Wiedergabearten. PLAYBACK TYPE SELECT >TIME SEARCH EVENT LIST EXIT PRESS [UP ，... -
Seite 98: Technische Eigenschaften Des Gerätes
Max.25 / Zahl aktive Eingänge Max.30/ Zahl aktive Eingänge Betriebstemperatur 0 ÷ 40°C 9 Format und Außenabmessungen Die Quad/DVR der Baureihe SR4C sind Einrichtungen mit den Außenmaßen EIA 19” 1U für die Montage in ein Standardrack. 9.1 Abmessungen Höhe: 44mm Breite: 432mm Tiefe: 280mm.