Verwandte Anleitungen für Siegenia KFV GENIUS A
Inhaltszusammenfassung für Siegenia KFV GENIUS A
- Seite 1 QUICKINFO GENIUS Quickinfo: GENIUS Typ A Fenstersysteme Türsysteme Komfortsysteme...
-
Seite 2: Mechanischer Einbau
Für Ihren schnellen Einstieg Mechanischer Einbau GENIUS-Schlosstaschenausfräsung oben im Bereich des Anschlusskabels um ca. 15 mm vergrößern. Freilaufzylinder nach DIN 18252 einsetzen. Metallspäne an den Anschlussklemmen der GENIUS können die Elektronik im Inneren zerstören. Bei der Genius mit Komfortfunktion (nur CA/CB) sind im Hauptschloss keine Durchbrüche für Drücker-Rosettenschrauben vorhanden. - Seite 3 Anschlussplan GENIUS Mehrfachverriegelung Typ A 13 mm Position Bezeichnung Zuleitung 115 / 230 V AC (L; N; PE) Netzteil KFVkeyless (optional) Externe Entriegelung (optional) Leitungslänge max. 13 Meter (vom GENIUS-Mehrfachverriegelung zum Netzteil) Taster Türinnenseite (optional) GENIUS-Türverschluss Typ A Ausführliche Informationen und Sicherheitshinweise siehe Montage-, Bedienungsanleitung GENIUS. 11.2015 11.2015...
-
Seite 4: Operating Mode
For fast access Mechanical installation Increase the GENIUS lock recess at the top near the power cable by approx. 15 mm. Install cylinder in accordance with DIN 18252. Metal filings at the connecting terminals of the GENIUS System may damage the internal electronics. - Seite 5 Wiring diagram GENIUS door lock type A 13 mm Position Description Supply cable 115 / 230 V AC (L; N; PE) Power supply Wireless receiver (optional) External unlocking feature (optional) Max. line length 13 m (from GENIUS door lock to power supply) Internal release push-button (optional) GENIUS door lock type A For detailed information and safety notices please refer to the GENIUS assembly and operating instructions.
-
Seite 6: Montage Mécanique
Pour un accès rapide Montage mécanique Agrandir d‘env. 15 mm le logement de la serrure GENIUS en haut au niveau du câble de branchement. Utiliser un cylindre sans fonction de blocage selon norme DIN 18252. les copeaux métalliques sur les bornes de branchement de la GENIUS peuvent endommager ‚électronique interne. - Seite 7 Schéma de branchement de la serrure GENIUS de type A 13 mm Position Désignation Câble d'alimentation 115 / 230 V CA (L ; N ; PE) Bloc d'alimentation Récepteur radio (en option) Déverrouillage externe (en option) Longueur de câble 13 mètres max. (entre la serrure GENIUS et le bloc d'alimentation) Détecteur sur face interne de la porte (en option) Serrure GENIUS de type A Pour des informations détaillées et les consignes de sécurité, voir les instructions de montage et d‘utilisation GENIUS.
-
Seite 8: Guida Rapida
Guida rapida Installazione meccanica Allargare l‘alloggiamento della serratura GENIUS di ca. 15 mm in alto in prossimità del cavo di collegamento. Utilizzare un cilindro con rotazione libera conforme alla norma DIN 18252. l i trucioli metallici sui morsetti di collegamento di GENIUS possono danneg- giare irreparabilmente l‘elettronica all‘interno. - Seite 9 Schema di collegamento della chiusura GENIUS tipo A 13 mm Posizione Descrizione Alimentazione 115 / 230 V AC (L; N; PE) Alimentatore di rete Ricevitore radio (opzionale) Sblocco esterno (opzionale) Lunghezza cavo max 13 metri (dalla chiusura GENIUS all'alimentatore) Pulsante sul lato interno della porta (opzionale) Chiusura GENIUS tipo A Per informazioni dettagliate e le avvertenze di sicurezza vedi le istruzioni di montaggio e per l‘uso GENIUS.
-
Seite 10: Mechanische Montage
Voor een snelle instap Mechanische montage GENIUS-slotopening boven in het gebied van de aansluitkabel met ca. 15 mm vergroten. Vrijloopcilinder conform DIN 18252 toepassen. metalen spaandeeltjes aan de aansluitklemmen van de GENIUS kunnen de elektronica binnenin verstoren. Bij de Genius met comfortfunctie (alleen CA/CB) zijn in het hoofdslot geen openingen voor krukrozetschroeven aanwezig. - Seite 11 Aansluitschema GENIUS-deurvergrendeling type A 13 mm Positie Betekenis Toevoerleiding 115 / 230 V AC (L; N; PE) Netadapter Draadloze ontvanger (optioneel) Externe ontgrendeling (optioneel) Kabellengte max. 13 meter (van GENIUS-deurvergrendeling naar netadapter) Taster binnenzijde deur (optioneel) GENIUS-deurvergrendeling type A Uitgebreide informatie en veiligheidsrichtlijnen vindt u in de montage- en gebruiksaanwijzing GENIUS. 11.2015 11.2015...
- Seite 12 Ein Unternehmen der SIEGENIA GRUPPE Telefon: + KFV Karl Fliether GmbH & Co. KG Telefax: + Siemensstraße info@siegenia.com Velbert www.siegenia.com DEUTSCHLAND SIEGENIA weltweit: Polen Telefon: + Benelux Telefon: + Russland Telefon: + China Telefon: + Schweiz Telefon: + Deutschland Telefon: + Südkorea Telefon: +...