Herunterladen Diese Seite drucken

Philips iColor Installationsanweisungen Seite 2

Werbung

2
iColor Keypad
Installation Instructions
Wire cable into junction box
Câblez à la boîte de dérivation
Spannen Sie das Kabel in die Abzweigdose
Conecte el cable a la caja de conexiones
Collegare il cavo nella scatola di giunzione
Sluit kabel aan op kabeldoos
ケーブルをジャンクションボックスに配線します。
将电缆接入接线盒
Connect to IEEE 802.3af compliant
Ethernet switch or...
Branchez au commutateur Ethernet de norme IEEE 802.3af ou...
An einen IEEE 802.3af-konformen Ethernet-Switch anschließen oder...
Conéctelo con el interruptor Ethernet en cumplimiento con IEEE 802.3af o...
Effettuare il collegamento allo switch Ethernet
conforme allo standard IEEE 802.3af oppure...
Verbind met IEEE 802.3af compatibele Ethernet Switch of...
IEEE 802.3afに適合したEthernetスイッチ、 または
连接到符合 IEEE 802.3af 标准的以太网交换器或...
...connect to IEEE 802.3af compliant Power over Ethernet Injector and Ethernet switch
...à l'injecteur de puissance Ethernet (PoE) et au commutateur Ethernet de norme IEEE 802.3af
...an einen IEEE 802.3af-konformen Power-over-Ethernet-Injektor und Ethernet-Switch anschließen
...conéctelo con la alimentación del inyector Ethernet y el interruptor Ethernet en cumplimiento con IEEE 802.3af
...effettuare il collegamento allo switch Ethernet o all'iniettore Power over Ethernet conforme allo standard IEEE 802.3af
...verbind met IEEE 802.3af compatibele Power over Ethernet Injector en Ethernet Switch
...IEEE 802.3afに適合したPower over Ethernet InjectorとEthernetスイッチに接続
Plug cable into keypad
Branchez le câble dans le Keypad
Enchufe el cable en Keypad
Collegare il cavo al Keypad
Steek de kabel in het Keypad
将电缆插入键盘
< 100 m (328 ft)
CAT 5e or better
Stecken Sie das Kabel in das Keypad ein
ケーブルをKeypadに差し込みます。
< 100 m (328 ft)
...连接到符合 IEEE 802.3af 标准的以太网供电馈电器和以太网交换器
< 100 m (328 ft)

Werbung

loading