MS Schippers 4309680 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MS Poultry weighing computer
NL
MS Pluimvee weegcomputer
Gebruiksaanwijzing ...................................................................................3
EN
MS Poultry weighing computer
Manual. .................................................................................................. 14
DE
MS Wiegecomputer Geflügel
Gebrauchsanweisung............................................................................... 25
FR
MS Ordinateur de pesage pour volaille
Mode d'emploi. ....................................................................................... 36
ES
MS Ordenador pesaje avicultura
Instrucciones para el uso .......................................................................... 48
IT
MS Computer di peso per polli
Manuale di istruzioni.................................................................................59
4309680
4309680/10-02-2014/F
1
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MS Schippers 4309680
Inhaltszusammenfassung für MS Schippers 4309680
- Seite 1 MS Poultry weighing computer 4309680 MS Pluimvee weegcomputer Gebruiksaanwijzing ...................3 MS Poultry weighing computer Manual....................14 MS Wiegecomputer Geflügel Gebrauchsanweisung................25 MS Ordinateur de pesage pour volaille Mode d’emploi..................36 MS Ordenador pesaje avicultura Instrucciones para el uso ................48 MS Computer di peso per polli Manuale di istruzioni.................59...
- Seite 25 MS Geflügel-Wiegecomputer Inhalt Anschließen der Plateaus an die Haupteinheit ............26 Real time [Echtzeit] ....................26 Auswählen der Gewichtseinheit ................. 26 Gewichtsangabe von Kilo in Pfund ändern ...................... 26 Kalibrieren des Plateaus ................... 27 Beginn einer neuen Runde ..................27 Auswählen des richtigen Tiergruppen-Programmtyps ...........
-
Seite 26: Anschließen Der Plateaus An Die Haupteinheit
Der MS POULTRY WEIGHING COMPUTER ist ein elektronisches Wiegesystem für Lebendgeflügel. CS205: Anschluss von 2 Wiegeplateaus. Die Haupteinheit ist das Herz des Systems. Sämtliche Ein- und Ausgaben von Daten werden über die Haupteinheit vorgenommen. Jedes Plateau wird mit einem handelsüblichen 3-adrigen Kabel von bis zu 800 Metern Länge angeschlossen. -
Seite 27: Kalibrieren Des Plateaus
Kalibrieren des Plateaus Halten Sie während der Kalibrierung Mobiltelefone von der Haupteinheit fern. 15. Bevor die Kalibrierung des Plateaus durchgeführt werden kann, muss das System mindestens 15 Minuten lang an den Netzstrom angeschlossen sein. 16. Stellen Sie den Wahlschalter auf „Display“. 17. -
Seite 28: Auswählen Des Richtigen Tiergruppen-Programmtyps
Auswählen des richtigen Tiergruppen-Programmtyps Der MS Poultry weighing computer verfügt über vier Programmtypen: 901 - Masthähnchen 902 – Junghennen (Masthähnchen-Elterntiere, 0-22 Wochen) 903 – Schwere Elterntiere (22 Wochen und älter) 904 - Puten Achtung: Zur Erzielung präziser Ergebnisse ist es äußerst wichtig, dass der richtige Programmtyp gemäß... -
Seite 29: Display-Meldung: „Until Weight Column
Die Tabelle besteht aus 5 Zeilen und 3 Spalten. In der ersten Spalte wird das maximale durchschnittliche Gewicht angegeben, in der zweiten Spalte die tägliche Gewichtszunahme und in der dritten Spalte der Korrekturfaktor. Die Standardeinstellung lautet wie folgt: Zeile Gewicht Tägliche Faktor Gewichtszunahme... -
Seite 30: Tabellen Ausfüllen Und Programmieren
Tabellen ausfüllen und programmieren: Drücken Sie die Taste „No of scale“, und dann die gewünschte Plateaunummer. (Die Tabellen werden vom Computer festgelegt und gelten für beide Plateaus.) Wechseln Sie zu „Enter Data“. Drücken Sie die Taste „Average weight“. Auf dem Bildschirm wird „Exp Avr“ und „Table“ angezeigt. -
Seite 31: Reset Der Durchschnittlichen Wachstumstabelle
Reset der durchschnittlichen Wachstumstabelle Wenn der Wachstumstag geändert wird, erfolgt ein Reset der gesamten durchschnittlichen Wachstumstabelle Die Print- und Reset-Zeit Der MS Poultry weighing computer arbeitet in einem 24-Stunden-Zyklus. Alle 24 Stunden wird der Speicher der Wiegeplateaus einschließlich aller gesammelten Wägeinformationen zurückgesetzt. Der Wiegecomputer führt einen automatischen Neustart durch, um die Wägungen auf Basis des neuen berechneten und erwarteten durchschnittlichen Gewichts durchzuführen. -
Seite 32: Cut Off
Cut Off Um ein korrektes durchschnittliches Gewicht für die männlichen Tiere zu erhalten, müssen Sie einen „Cut off“-Prozentwert für weibliche Tiere einstellen. Der „Cut off“-Wert ist ein Prozentsatz, der über dem durchschnittlichen Gewicht der weiblichen Tiere liegt. Jedes Gewicht über diesen Prozentsatz hinaus wird als männliches Tier betrachtet. -
Seite 33: Einstellen Der Sterbefälle
Einstellen der Sterbefälle Die Benutzer können die Anzahl an Sterbefällen täglich eintragen. Das System sammelt die Sterbezahlen während des Wachstumszeitraums und berechnet die Sterberate. Dem Benutzer stehen zwei Möglichkeiten zur Verfügung: A. Jedes Mal die Gesamtzahl der Sterbefälle ändern. Drücken Sie zum Nullstellen auf „1“ und anschließend auf „0“, bis das Display Null anzeigt. B. -
Seite 34: Aufzuchtstag
Durch erneutes Drücken der Taste „Uniformity“ wird die Uniformitäts-Tabelle in 25-Gramm- Schritten um einen Bereich von + 500 Gramm um das Durchschnittsgewicht herum angezeigt. Der Benutzer erhält die Anzahl der Tiere pro Reihe. Aufzuchtstag Drücken Sie die Taste „Day of raising“. Auf dem Display wird „dayxx“ „avrx.xxx“ angezeigt. Der Benutzer kann durch Drücken der Taste „Day of raising“... -
Seite 35: Anschließen Der Verkabelung
Anschließen der Verkabelung 220 Volt Wiegeplateaus Stecker Wiegeplateau...