Herunterladen Diese Seite drucken

Sennheiser MD 422 U Gebrauchsanleitung Seite 3

Werbung

FRANCAIS
Microphone directionnel d ynamique a directivitecardio'ide. Prevupour
latransmission vocaleet instrumentale danstous lesdomaines de la
technique de transmission desonsen direct.
Ses caracteristiques:
. Suppression de bruitsde maniement e t de reactionaeoustique
efficace
. Reproduction du sontransparente
. Directivite prononce avecun angled'ouverture large
. Robuste
. Reglage desgravesa 5 positions
. Fixation s urpiedaverrouiller
(li/, 3Jg", %")
Accessoires recommandes:
Piedsde table:MZT441(no.d'art.
0799);
MZT100(no.d'art.1883).
Bonnette anti-vent: M ZW 40 (no.d'art. 1794).
ITALIANO
Microfonodirettivodinamicoeoncaratteristica a cardioide; d i impiego
in tutti campidellatrasmissione sonora(vocale, s trumentale).
Caratteristiche:
.
Ottimecaratteristiche a nti-Larsen e di attenuazione d ei rumori da
contattofisieo
.
Suonotrasparente
. Accentuata caratteristica direttivaconampioangolodi apertura
.
Robusto
.
Regolatore deibassi a 5 posizioni
.
Supportostativolucehettabile ( W', 3Jg", % ")
Accessori consigliati:
Base
detavolo:MZT441(art.n. 0799); MZT100(art.n.1883).
Cuffiaantivento:MZW 40 (art.n. 1794).
ESPANOL
Micr6fonodinamcoconcaracteristica direccional c ardioide. P uedeser
empleado paratransmisi6n de lenguaje hablada 0 de canto,asfcomo
parasonidode instrumentos entodos los camposde latecnieade
transmisi6n de sonido.
Caracteristicas:
.
Buenaamortiguaci6n de la retrosalimentaci6n y de los ruidos
corporales
.
Reproducci6n t ransparente dei sonido
.
Caracterfstica a centuadamente direccional c onangulode apertura
amplio
.
Robusto
.
Reglaje de bajoscon5 stapas
.
Soporteparatripodeenclavable (li/, 3Jg", % ")
Accesorios recomendados:
Piesde sobremesa: M ZT441(Art.Nr. 0799); MZT100
(Art.
N r.1883).
Protecci6n antiviento: MZW 40
(Art.
Nr.1794).

Werbung

loading