Sennheiser MD 42 Gebrauchsanleitung

Diese Anleitung herunterladen

Aktuelle Informationen zu Sennheiser-Produkten erhalten Sie auch im

Internet unter „http://www.sennheiser.com".

For up-to-date information on Sennheiser products, you can also visit the

Sennheiser Web site at "http://www.sennheiser.com".

Vous trouverez également toutes les informations actuelles relatives aux

produits Sennheiser sur Internet à l'adresse Web "http://

www.sennheiser.com".

Informazioni attuali sulla gamma di prodotti Sennheiser sono disponibili

anche in Internet al sito "http://www.sennheiser.com".

También en Internet, bajo "http://www.sennheiser.com" obtendrá Vd.

informaciones actuales sobre los productos Sennheiser.

Actuele informatie met betrekking tot Sennheiser producten vindt u ook op

Internet onder "http://www.sennheiser.com".

Diese Service-Nummer gilt nur für Deuschland:

K.I.S.S.

Kunden-Informations-System-Sennheiser

0180 / 5221539

0,12 Euro / Min.

Mo - Fr 8.00 - 18.00 Uhr

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG

D-30900 Wedemark

Printed in Germany

Publ. 06/02

MD42 BDA 03/01

2-3

GEBRAUCHSANLEITUNG

INSTRUCTIONS FOR USE

NOTICE D'EMPLOI

ISTRUZIONI PER L'USO

INSTRUCCIONES DE USO

GEBRUIKSAANWIJZING

Telefon 05130/600-0

Telefax 05130/600-300

82582 / A01

11.06.2002, 11:21 Uhr

MD 42

Seite 1 Aktuelle Informationen zu Sennheiser-Produkten erhalten Sie auch im Internet unter „http://www.sennheiser.com“. For up-to-date information on Sennheiser products, you can also visit the Sennheiser Web site at “http://www.sennheiser.com”. Vous trouverez également toutes les informations actuelles relatives aux produits Sennheiser sur Internet à l’adresse Web “http:// www.sennheiser.com”.
Seite 2 MD 42 DYNAMISCHES MIKROFON MD 42 DYNAMIC MICROPHONE High-quality hand-held microphone with omni-directional pick-up pattern. Hochwertiges Handmikrofon mit Kugelcharakteristik. Entwickelt für den Designed for rugged use in radio and TV reporting. Easy to handle - the rauhen Einsatz bei Reportagen, für Funk und Fernsehen. Einfach zu hand- haben - der spezielle Aufbau vermeidet Probleme mit Wind und Körperschall.
Seite 3 ANSCHLUSS DES MIKROFONS POLARDIAGRAMM PICK-UP PATTERN CONNECTION RACCORDEMENT DU MICROPHONE DIAGRAMME DE LA DIRECTIVITÉ COLLEGAMENTO DIAGRAMMA POLARE DIAGRAMA DE LA DIRECTIVIDAD CONEXION AANSLUITING POOLDIAGRAM 6,3 mm MD42 BDA 03/01 10-11 11.06.2002, 11:21 Uhr...
Seite 4 Sennheiser electronic GmbH & Co. KG erklären, daß dieses Gerät die anwendbaren CE-Normen und Vorschriften erfüllt. APPROVAL Sennheiser electronic GmbH & Co. KG declare that this device is in compliance with the applicable CE standards and regulations. CERTIFICATION Sennheiser electronic GmbH & Co. déclarons que cet appareil est en conformité...