Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen Sicherheitsinformationen kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. HINWEIS Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt werden. Diese Arbeit darf ausschließlich durch eine STROMSCHLAGGEFAHR qualifizierte Fachkraft ausgeführt werden.
• Verwenden Sie nur Möbelstücke, die das Gewicht Kennzeichnungen auf dem Gerät des TV-Geräts sicher tragen können. Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät • Stellen Sie sicher, dass das TV-Gerät nicht über die als Kennzeichnungen für Einschränkungen und Ränder des Möbelstücks hinausragt. Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise verwendet.
• Automatische Abschaltung nach bis zu acht Stunden. Umweltinformationen • Ausschalttimer Bei der Entwicklung dieses Fernsehgeräts wurde auf eine umweltfreundliche Funktionsweise Wert gelegt. • Kindersicherung Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie • Automatische Stummschaltung, wenn keine folgt vor: Übertragung stattfindet.
Dialogfeld können Sie auch die automatische TV-AUS- Navigationstasten und die OK-Taste zum Navigieren Funktion deaktivieren. Markieren Sie Deaktivieren und und Einstellen. Drücken Sie die Return/Back-Taste drücken Sie OK. Das Fernsehgerät bleibt eingeschaltet bzw. die Menu-Taste, um einen Menü-Bildschirm zu und die Funktion wird abgebrochen. Sie können verlassen.
Seite 7
Abschnitt Elektronischer Programmführer (EPG), Untermenü und stellen Sie es mit den linken oder rechten Richtungstasten ein. um weitere Informationen zu erhalten. 2.2. Kanälen Früh starten: Hier können Sie festlegen, dass die Aufnahme bereits vor der eingestellten Startzeit Mit dieser Option können Sie auf das Menü Kanäle beginnen soll.
4. Apps Wenn Ihr Fernsehgerät mit dem Internet verbunden ist, sind auch zugehörige Inhalte verfügbar, einschließlich Apps, die sich auf Inhalte beziehen. Über das Menü Apps können Sie auf Ihre Anwendungen zugreifen und diese verwalten. Sie können neue Apps vom Markt hinzufügen oder bestehende löschen.
können eventuell von Ihnen fordern, ein Upgrade An einigen Sammelstellen können Sie Altgeräte von PlayReady durchzuführen, um auf ihre Inhalte kostenlos abgeben. zuzugreifen. Wenn Sie ein Upgrade ablehnen, können Hinweis: Das unten abgebildete Pb-Symbol für Akkus zeigt Sie nicht auf Inhalte zugreifen, für die ein Upgrade an, dass dieser Akku Blei enthält.
Spezifikationen des drahtloses LAN-Transmitters (WLAN) Max. Frequenzbereiche Ausgangsleistung 2400–2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150–5250 MHz (CH36–CH48) < 200 mW 5250–5350 MHz (CH52–CH64) < 200 mW 5470–5725 MHz (CH100–CH140) < 200 mW Länderbeschränkungen Dieses Gerät ist für Nutzung im Haushalt bzw. Büro in allen EU-Ländern (und weiteren Ländern, sofern diese die entsprechende EU-Richtlinie anwenden) ohne etwaige Einschränkungen mit Ausnahme der...
Fernbedienung Standby: Schaltet das Fernsehgerät Ein / Aus Nummerntasten: Wechselt den Kanal, gibt eine Nummer oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein. Sprache: Schaltet zwischen den Tonmodi (analo- ges Fernsehen) um, zeigt und ändert die Audio- / Untertitelsprache und schaltet die Untertitel ein oder aus (digitales Fernsehen, wo verfügbar) Stummschaltung: Schaltet die Lautstärke des...
Anschlüsse Siehe die Abbildung auf der linken Stecker Kabel Gerät Seite. Um über den VGA-Eingang ein YPbPr Signal empfangen zu können, müssen Sie ein YPbPr-zu- VGA- VGA-Kabel verwenden. Sie können Anschluss VGA und YPbPr nicht gleichzeitig (Rückseite) verwenden. | Um PC/YPbPr-Audio zu aktivieren, müssen Sie den Audio-Eingang an der Rückseite PC/YPbPr...
Menüs können Sie die Zugriffsrechte auf Ihre Daten Ein-/Ausschalten einstellen. Markieren Sie eine Funktion und nutzen Um das TV-Gerät einzuschalten Sie die Links- and Rechts-Navigationstasten, um Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle wie diese zu aktivieren bzw. deaktivieren. Lesen Sie die z.B.
gefragt werden, ob Sie eine Kabelnetzwerksuche angezeigt. Nachdem alle verfügbaren Sender durchführen möchten. Wenn Sie Ja auswählen und gespeichert sind, wird das Menü Kanäle angezeigt. OK drücken, können Sie Netzwerk auswählen oder Sie können die Kanalliste gemäß Ihren Wünschen auf dem nächsten Bildschirm Werte wie Frequenz, bearbeiten durch Nutzen der Registerkarte oder Netzwerk-ID und Suchschritt einstellen.
Das Fernsehgerät unterstützt FAT32 und NTFS Wenn die Schreibgeschwindigkeit der angeschlossenen Formatierung der Festplatte, aber die Aufnahme wird USB-Festplatte nicht ausreicht, funktioniert die mit NTFS formatierenden Festplatten nicht verfügbar Aufnahme u. U. nicht bzw. steht die Timeshifting- sein. Funktion nicht zur Verfügung. Aus diesem Grund empfehlen wir, für die Aufnahme Bei der Formatierung einer USB-Festplatte mit von HD-Programmen stets USB-Festplattenlaufwerke...
Sie können im Aufnahme-Modus die Sendung Medienbrowser nicht wechseln. Während der Aufzeichnung eines Sie können Musik- und Filmdateien wiedergeben Programms oder während Timeshifting, erscheint und Fotodateien anzeigen, die auf einem USB- eine Warnmeldung auf dem Bildschirm, wenn die Speichergerät gespeichert sind, indem Sie sie an Ihr Geschwindigkeit Ihres USB-Gerätes nicht ausreichend Fernsehgerät anschließen.
Audioreceivers zusammen mit dem Fernseher. von Ihren Smart TV durch die Funktion FollowMe Die Lautstärke kann mit Hilfe der Fernbedienung des streamen. Installieren Sie die geeignete NABO Smart Fernsehers geregelt werden. Um diese Funktion zu Center-Anwendung auf Ihrem Mobilgerät. Starten Sie aktivieren stellen Sie die Option Lautsprecher im die Anwendung.
Inhalt des Einstellungsmenüs Bilder Menü Inhalt Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Anforderungen Modus Kino, anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Spielen (optional), Sport, Dynamisch und Natürlich. Kontrast Verändert auf dem Bildschirm die Werte für Dunkel und Hell. Helligkeit Stellt die Helligkeit des Bildschirms ein.
Inhalt des Tonmenüs Lautstärke Stellt die Lautstärke ein. Wählt den Equalizer-Modus. Die Einstellungen können nur im Benutzer-Modus Equalizer vorgenommen werden. Balance Stellt ein, ob der Ton entweder aus dem linken oder rechten Lautsprecher kommt. Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Bevor Sie den Kopfhörer benutzen, vergewissern Sie sich bitte, ob die Kopfhörer Kopfhörerlautstärke auf ein niedriges Niveau gesetzt ist, um Gehörschäden zu...
Seite 20
Netzwerkmenü Inhalt Netzwerktyp Deaktivieren Sie die Netzwerkverbindung oder ändern Sie den Verbindungstyp. Scannen Sie drahtlose Starten Sie eine Suche nach drahtlosen Netzwerken. Diese Option ist verfügbar, Netzwerke wenn der Netzwerktyp als Drahtloses Gerät eingestellt ist. Wenn Ihr Modem / Router-Gerät über WPS verfügt, können Sie mit dieser Option eine direkte Verbindung zu ihm herstellen.
Inhalte des Installationsmenüs Zeigt die Optionen für den automatischen Sendersuchlauf an. D.-Antenne: Sucht Automatischer und speichert DVB-Sender. D.-Kabel: Sucht und speichert DVB-Kabelsender. Sendersuchlauf Analog: Sucht und speichert analoge Sender. Satellit: Sucht und speichert (Umschalten) Satellitensender. Diese Funktion kann zur unmittelbaren Eingabe der Senderdaten verwendet Manuelle Kanalsuche werden.
Seite 22
System Menü Inhalt Hier nehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs, sofern Bedingter Zugriff vorhanden, vor. Abhängig von der Fernsehanstalt und dem Land können Sie hier verschiedene Sprache Sprachen einstellen. Verwalten Sie Ihre Datenschutzeinstellungen der Apps für Smart TV. Drücken Datenschutzeinstellungen Sie OK, um das Menü...
Einstellung der gewünschten Zeit, wann das Gerät automatisch auf Standby geht, wenn es nicht bedient wird. Der Wert kann zwischen 1 und 8 Stunden in Auto TV-Aus Schritten von jeweils 1 Stunde liegen. Sie können diese Option deaktivieren, indem Sie diese auf Off stellen. Biss ist ein Satelliten Signal Verschlüsselungssystem, das für einige Sendungen verwendet wird.
Menüsperre: Diese Einstellung aktiviert bzw. Allgemeine Bedienung deaktiviert den Zugang zu allen Menüs Verwendung der Programmliste Jugendschutz-Sperre: Ist diese Option eingestellt, Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender bezieht das Gerät vom Sender Altersinformationen. in eine Senderliste. Sie können diese Senderliste Ist die entsprechende Altersstufe im Gerät deaktiviert, bearbeiten, Favoriten festlegen oder aktive Sender wird der Zugriff auf die Sendung gesperrt.
den Navigationstasten können Sie durch die Liste drücken die OK-Taste. Wählen Sie die Option Timer für Sendung löschen. Der Timer wird gelöscht. der Ereignisse blättern. Markieren Sie ein Ereignis und drücken Sie OK, um das Ereignisoptionsmenü Aufnahme einstellen / löschen. Timer: Wählen anzuzeigen.
der Herunterlagen abgeschlossen wurde, wird eine • Möglicherweise wurden die Batterien nicht richtig Warnmeldung angezeigt, drücken Sie die OK-Taste, eingesetzt Lesen Sie dazu den Abschnitt „Einlegen um das Software-Upgrade abzuschließen und das der Batterien in die Fernbedienung“. TV-Gerät neu zu starten. Signal an der Eingangsquelle 3 Hintergrundsuche und Aktualisierungsmodus •...
Typische Anzeigemodi für den PC-Eingang AV- und HDMI-Signalkompatibilität In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Quelle Unterstützte Signale Verfügbar Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen PAL. unterstützt Ihr TV-Gerät keine verschiedenen Auflösungen. SECAM RÜCKLAUF <NTSC4.43 Index Auflösung Frequenz <NTSC3.58 <640x480 60Hz <640x480 75Hz...
TV-Gerät. Wählen Sie die Option Drahtgebundenes Konnektivität Gerät, wenn Sie die Einstellung über ein Ethernet Drahtgebundene Konnektivität herstellen. Verbindung mit einem drahtgebundenen Internetgeschwindigkeitstest Netzwerk herstellen Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, • Sie müssen über ein Modem bzw. einen Router mit und drücken Sie die OK-Taste.
den Übertragungsgeräten, der Konfiguration die Verbindung herzustellen. Ihnen wird in Ihrem TV- dieser Produkte, den Funkwellenbedingungen, der Gerät eine Verbindungsbestätigung angezeigt, sobald Netzwerkauslastung und den von Ihnen verwendeten die Geräte gekoppelt wurden. Wählen Sie OK, um Geräten. Abhängig von den Funkwellen der DECT- fortzufahren.
Ihr TV-Gerät ist WoL und WoWLAN kompatibel. unterstützt. Möglicherweise gibt es Inkompatibilitätsprobleme mit den Betriebssystemversionen, die nach der Produktion Diese Funktion ist möglicherweise während der dieses Fernsehgeräts veröffentlicht werden. Die Scan- und Erstinstallation deaktiviert. Um diese Funktion zu Verbindungsprozesse unterscheiden sich je nach dem von aktivieren stellen Sie die Option Wake On im Menü...
Wenn Sie denken, dass dies zu Ihrem Problem PC/HDD/Media Player oder andere kompatible Geräte führt, kontaktieren Sie Ihren Internetdienstanbieter. sollten für eine bessere Wiedergabequalität mit einer Eine Firewall könnte z.B. Konnektivitätsprobleme drahtgebundenen Verbindung verwendet werden. verursachen oder WLAN-Netzwerke verbergen, wenn Für schnelleres File-Sharing zwischen anderen Sie das TV-Gerät im Audio-Video-Sharing-Modus Geräten wie Computer, verwenden Sie eine LAN-...
anzuzeigen, bewegen Sie den Cursor hin an das Es werden möglicherweise nicht alle Internetseiten obere Seitenende und drücken Sie die Back/Return- unterstützt. Je nach aufgerufener Seite kann dies zu Taste. Verlaufs-, Registerkarten- und Lesezeichen- Problemen mit den Inhalten führen. Unter bestimmten Optionen sowie die Browserleiste, auf der sich Umständen werden Videoinhalte möglicherweise nicht die Vor- und Zurückschaltfläche, die Schaltfläche...
Beispiel hierfür ist unten dargestellt. Der Benutzer NABO Smart Center kann dann zu anderen Anwendungen schalten, indem NABO Smart Center ist eine mobile App, die auf er die zur Verfügung stehenden Links verwendet. Die iOS- und Android-Plattformen läuft. Sie können Anwendungen verfügen in der Regel über eine Option...
EPG (Elektronischer Programmführer): Sie können die Facebook - und Twitterseiten ausgewählter Sendezeiten ausgewählter Kanallisten über diesen Tab Programme. sehen. Sie können auch durch die Kanäle navigieren, CAST&CREW: Zeigt alle an diesem Programm indem Sie auf den ausgewählten Kanal im EPG-Raster Beteiligten an.
Alexa mitzuteilen, welchen Fernseher oder höhere Version) Sie steuern wollen. NABO Smart Center-App (in den Online-Stores • Koppeln Sie die Alexa App auf ihrem mobilen Gerät für Android- oder iOS-basierte Apps erhältlich) mit dem Alexa Gerät (Bspw. Amazon Echo Dot Router-Modem oder Amazon Echo).
Beispielbefehle Hier sind einige der Befehle, die Sie Ihrem Alexa- fähigen Fernseher geben können: Befehl Funktion Schaltet den Fernseher Alexa, schalte 'FN' ein Schaltet den Fernseher Alexa, schalte 'FN' aus Startet die Medienwie- Alexa, spiel 'FN‘ dergabe Unterbricht die Medienwie- Alexa, Pause 'FN‘...
Seite 39
Vorgaben der Richtlinie 2014/53/EU. Scart Die offizielle Konformitätserklärung finden Sie unter www. Analoger Audio-/Video-Anschluss mit 21 Pins. Wird nabo.at (siehe vorletzte Seite). hauptsächlich bei TV-Geräten in Europa verwendet. Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung in Schärfe geschlossenen Räumen geeignet. Dieses Gerät kann in allen Ländern der EU verwendet werden.
Seite 105
Product Fiche Commercial Brand:NABO Product No. 10121879 Model No. 39 LA4900 Energy efficiency class Visible screen size 39 inches 98 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power 45,0 consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) (*) Standby power consumption 0,50 (Watt)
Seite 106
English On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) Deutsch Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Standby-Stromverbrauch (Watt) Stromverbrauch im ausgeschaltetem Display-Auflösung (px) eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Zustand (Watt) عربي...
Seite 107
VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
Seite 108
šādā interneta 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k vietnē: www.nabo.at dispozici na této internetové adrese: www.nabo.at MT: B’dan, Baytronic Handels GmbH, niddikjara li dan it-tip ta’ DA: Hermed erklærer Baytronic Handels GmbH, at tagħmir tar-radju TFT IDTV huwa konformi mad-Direttiva...