REVELL M2 Bradley Bedienungsanleitung


03143-0389
M2/M3 „Bradley"
Der im Jahre 1983 eingeführte M 2 „Bradley" ist das Stand-
ardfahrzeug der amerikanischen Panzergrenadiere. Die Haupt-
bewaffnung besteht aus einer McDonnell Douglas Helicopter
Systems 25 mm M 242 Bushmaster Chaingun mit Doppelgurt-
zuführung (Feuergeschwindigkeit: maximal 200 Schuss pro
Minute), dazu kommt ein koaxial zur Maschinenkanone und rechts
von dieser eingebautes 7,62 mm M 242 C Maschinengewehr. Links
am Turm ist ein auf- und abklappbarer Startbehälter für zwei
Panzerabwehrflugkörper TOW angebaut. Der M 3 „Devers" (der
Name dieser Version setzte sich nicht durch) ist das Standard-
fahrzeug der Panzeraufklärer Sowohl der M 2 als auch der M 3
sind, nach Aufrichten eines am Fahrzeug vorhandenen Schwimm-
balges und Aufklappen des Schwallschildes am Bug, schwimm-
fähig. Auch im Wasser wird das Fahrzeug von den Ketten
angetrieben und erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von 6,4
km/h. Die im Jahr 1985 erfolgte erste Kampfwertsteigerung für
den „Bradley" (M 2 und M 3), die überwiegend Änderungen am
Turm einschließlich der Möglichkeit des Verschiessens des neuen
TOW 2-Flugkörpers betraf, führte zur Version M 2 A1 bzw M 3 A1.
Eine drastische Verbesserung des passiven Panzerschutzes in Form
einer Zusatzpanzerung erfolgte im Rahmen einer ab Mai 1988
durchgeführten weiteren Modernisierung der Fahrzeuge und
führte zu der Bezeichnung M 2 A2 bzw. M 3 A2. Der beiden
Versionen als Antrieb dienende V8-Zylinder Cummins VTA-903 T-
Dieselmotor mit einer Leistung von 608 PS (447 kW) ermöglicht
eine Höchstgeschwindigkeit von ca. 61 km/h auf der Straße. Die
Besatzung des M 2 A2 besteht aus Fahrer, Kommandant und
Richtschütze. Der hintere Kampfraum bietet Platz für sechs
Panzergrenadiere, die über eine Heckrampe vom Fahrzeug
absitzen. Das Gefechtsgewicht beträgt 22.940 kg. Beim M 3 A2
besteht die Besatzung aus Fahrer, Kommandant, Richtschützen
und zwei Mann im hinteren Kampfraum. Das Gefechtsgewicht
liegt bei 22.443 kg.
M2/M3 „Bradley"
 2005 BY REVELL GmbH & CO. KG
M2/M3 „Bradley"
The M2 „Bradley", introduced in 1983, is the standard fighting
vehicle of the American armoured infantry. The main armament
consists of a McDonnell Douglas Helicopter Systems 25 mm M 242
Bushmaster chain gun with double belt feed (max. firing speed
200 rounds per minute), together with a 7.62 mm M 242 C
machine gun mounted coaxial to right of the cannon. To the left
on the turret is a launcher that swivels up and down for twin TOW
anti-tank missiles. The M3 „Devers" (the name of this version was
not adopted) is the standard vehicle of the tank reconnaissance
units. Both the M2 and the M3 are amphibious after a flotation
screen and the trim vane at the front have been erected. The
vehicle is still propelled by its tracks when it is in the water and
develops a maximum speed of 6.4 km/h. The first combat capabil-
ity upgrade made to the „Bradley" (M2 and M3) in 1985, primarily
involving modifications to the turret, including the capability to
fire the new TOW 2 missile, led to the M2 A1 and M3 A1 versions.
A drastic improvement of the passive armour protection in the
form of applique armour was made within the framework of a
further modernisation carried out from May 1988 onwards and
giving the designations M2 A2 and M3 A2. Both versions are driv-
en by a V-8 Cummins VTA-903T Diesel engine with a capacity of
608 hp (447 kW) giving them a maximum road speed of approx.
61 km/h. The M2 A2 is crewed by a driver, a commander and a
gunner. The rear troop compartment can accommodate six
infantrymen who dismount via a rear ramp. The combat weight is
22,940 kg. The crew of the M3 A2 consists of driver, commander,
gunner and two men in the rear troop compartment. The combat
weight is 22,443 kg.
PRINTED IN GERMANY