Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Emos LX 48 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Emos Anleitungen
  4. Sicherheitssensoren
  5. LX 48
  6. Bedienungsanleitung
Emos LX 48 Bedienungsanleitung

Emos LX 48 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Infračervené pohybové čIdlo
CZ
Infračervené pohybové čIdlo
SK
Infrared motIon sensor
GB
Infraroter bewegungsfühler
D
CzujnIk ruChu na podCzerwIeń
PL
típusú Infravörös
H
mozgásérzékelő
Інфрачервоний руховий
UA
чутливий елемент
senzor de mIşCare Cu Infraroşu
RO
Infra rdeče čutIlo gIbanja
SLO
LX 48
www.emos.cz
1

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Emos LX 48

Inhaltszusammenfassung für Emos LX 48

  • Seite 1 LX 48 Infračervené pohybové čIdlo Infračervené pohybové čIdlo Infrared motIon sensor Infraroter bewegungsfühler CzujnIk ruChu na podCzerwIeń típusú Infravörös mozgásérzékelő Інфрачервоний руховий чутливий елемент senzor de mIşCare Cu Infraroşu Infra rdeče čutIlo gIbanja www.emos.cz...

  • Seite 2: Instalace

    LX48-manual – 1 0-0-0-K Infračervené pohybové čIdLo, typ LX 48 Infračervené pohybové čidlo slouží k automatickému spínání svítidel v prostoru (venkovním i vnitřním). Čidlo reaguje na teplo pohybujících se osob (v detekčním poli). Po narušení detekčního pole se automaticky zapne připojené zařízení na nastavenou dobu.
  • Seite 3 Na deti by sa malo dohliadať, aby sa zaistilo, že si nebudú so spotrebičom hrať. Infrared motIon sensor, type LX 48 Infrared motion sensor is to be used for automatic switching of lights (both inside and outside). The sensor responds to the temperature of a person moving in the detection field.
  • Seite 4 Children should be supervised to be prevented from playing with the appliance. Infraroter bewegungsfühLer, typ LX 48 Der infrarote Bewegungsfühler dient zur automatischen Schaltung der Lampen im Raum (Außen- und Innenraum). Der Fühler reagiert auf Wärme der sich bewegenden Personen (im Detektionsfeld). Nach Störung des Detektionsfeldes wird die angebundene Einrichtung für die eingestellte Zeit automatisch eingeschaltet.
  • Seite 5 Person nicht über die Benutzung des Verbrauchers belehrt wurden. Auf Kinder sollte aufgepasst werden, damit sichergestellt wird, dass sie mit dem Verbraucher nicht spielen. CzujnIK ruChu na podCzerwIeń, typ LX 48 Czujnik ruchu na podczerwień służy do automatycznego włączania oświetlenia w pomieszczeniach (wewnątrz i na zewnątrz budynków). Czujnik reaguje na ciepło poruszających się...
  • Seite 6 Az érzékelőt szerelje fel megfelelő helyre, ahol működését nem befoly- ásolja meleg levegő közvetlen áramlása (pld. fűtőtest), napsütés, vagy más zavaró hatás. 1. Csavarja le az LX 48 érzékelő fedelének hátsó részét! Bekapcsolás ideje: 2. Válassza ki a helyet, ahová az érzékelőt el kívánja helyezni! Legjobb a Ezzel az elemmel lehet beállítani a kívánt időt, melyen át a világító...
  • Seite 7 За дітьми треба наглядат задля забезпечення того, що вони не будуть гратися споживачем. senzor de mIşCare Cu Infraroşu, tIp LX 48 Senzor de mişcare cu infraroşu serveşte la aprinderea automată a luminilor în spaţiu (exterior şi interior). Senzorul reacţionează la temperatura degajată...
  • Seite 8 Este nevoie de a supraveghea copiii, pentru a depista că nu se vor juca cu aparatul. Infra rdeče čutILo gIbanja, tIp LX 48 Infra rdeče čutilo gibanja služi za samodejni vklop in izklop luči v prostorih (v zunanjem in notranjem okolju). Senzor reagira na telesno tempera- turo oseb, ki se nahajajo v bližini (v zaznavnem polju).