Pantalla Lcd; Mando A Distancia - Velleman CARDVD3 Bedienungsanleitung

• DOLBY: Este dispositivo ha sido fabricado bajo la licencia de Dolby Laboratories. "Dolby" y el símbolo de la doble
D son marcas registradas de Dolby Laboratories. Obras Confidenciales no Publicadas. 1992-1997 Dolby
Laboratories, Inc. Todos los derechos reservados.
4. Ajustes y Conexiones
1. Tapa del compartimiento de disco

2. Pantalla LCD

3. PBC (playback control = control de reproducción)
4. Repeat (repetir)
5. Pause
6. A-B
7. Next (salto al capítulo siguiente)
8. Prev(ious) (salto al capítulo anterior)
9. Back / play / forward / stop
10. Open
5. Pantalla LCD
1. indica que se está reproduciendo el disco
2. indica que se ha interrumpido la reproducción
3. indica que hay un disco mp3 en el lector
4. indica que hay un DVD, VCD o cd normal en el lector
5. indica el número que se está reproduciendo
6. indica el tiempo de reproducción del fragmento que se está
reproduciendo
7. repeat 1: para repetir el título actual
repeat all: para repetir todo el disco
8. ajuste del volumen

6. Mando a distancia

1. MENU: volver al menú principal (DVD)
2. PBC: control de lectura para VCD formato 2.0
3. DISPLAY: menú OSD (visualización en la pantalla)
4. POWER: activar/desactivar el aparato
5. Teclado numérico: 1-9 + 0 + "10+"
6. PROGRAM: programar el orden de reproducción de los títulos
7. SEARCH: saltar a un capítulo / momento específico
8. TITLE: buscar un título particular
9. VOCAL: seleccionar una pista audio en VCD
10. PLAY / Enter
11. SETUP: menú sistema
12. : parar la lectura
13. : pausar la lectura
14. / : título anterior / siguiente
15. RESUME: volver a la pantalla anterior
16. / : retroceder/avanzar rápidamente (VCD: 2x/4x ; DVD: 2x, 4x, 8x)
17. EJECT: sin función
18. VOL +/-: ajuste del volumen
19. MUTE: desactivar cualquier salida audio
20. SUBTITLE: seleccionar o desactivar los subtítulos
21. ANGLE: seleccionar el ángulo de la cámara
22. LANGUAGE: seleccionar un idioma (DVD)
23. Botones de selección ( , ,
24. ZOOM: aumentar el tamaño de la imagen
25. 1-ALL: repetir uno o todos los títulos
CARDVD3
(véase figura 1 en la p. 2)
, )
11. Salida audio L
12. Salida audio R
13. Salida de vídeo
14. Salida S-Vídeo
15. Salida óptica digital
16. Entrada 12Vcc
17. Botón on/off
18. Conector de auriculares
19. Ajuste del volumen
20. Sensor del mando a distancia
Fig. 2
Fig. 3
18 VELLEMAN