Verwandte Anleitungen für T'nB HPVIBESBK
Inhaltszusammenfassung für T'nB HPVIBESBK
- Seite 1 BLUETOOTH ® SPEAKER Instructions Mode d’emploi - HPVIBESBK / HPVIBESRD / HPVIBESPK / HPVIBESOR - Notice_HPVIBES.indd 1 15/03/2016 14:45...
-
Seite 2: Important Safety Advice
IMPORTANT SAFETY ADVICE • The power supply used with your device must • Only use and keep your device in an environ- correspond to its original requirements. ment where the temperature is between 0°C • Never use your device in the rain, in a wet and 45°C. - Seite 3 1. Bluetooth Turn on the speaker will enter the Bluetooth mode, make sure your mobile phone has its Bluetooth turned on and search for devices, wait your mobile phone finds «TNB speaker», your devices would now be connected to your mobile phone. 2.
-
Seite 4: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • L’alimentation de votre appareil doit corres- • Conservez votre appareil hors de portée des pondre aux caractéristiques d’origine initiale- enfants. ment prévues. • Ne démontez pas votre appareil et n’essayez • N’utilisez jamais votre appareil sous la pluie, pas de le réparer vous-même. - Seite 5 1. Bluetooth Allumez le haut-parleur, assurez-vous que votre té- léphone à le Bluetooth allumé et qu’il recherche les périphériques, attendez que votre téléphone mobile trouve «TNB speaker», vos appareils sont maintenant connectés à votre téléphone mobile. 2. Prise auxiliaire Connectez le câble audio 3.5mm, avec votre PC, MP3/ MP4, iPod/iPhone, et appuyez longuement sur le bou- ton 6.
- Seite 6 CONSIGNAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES • La alimentación de este aparato debe corres- • Mantener el aparato fuera del alcance de ponder a las características de origen inicial- los niños. mente previstas. • No desmontar el aparato y no intentar repa- •...
- Seite 7 1. Bluetooth Al encender el altavoz se activa el modo Bluetooth. Verifique que el teléfono tiene el Bluetooth activado y busque dispositivos. Espere a que el teléfono detecte «TNB speaker», en ese momento tus dispositivos es- tarán conectados al teléfono móvil. 2.
- Seite 8 CONSELHOS DE SEGURANÇA IMPORTANTES • A alimentação do seu aparelho deve corres- • Mantenha o seu aparelho fora do alcance ponder às características de origem inicial- das crianças. mente previstas. • Não desmonte o seu aparelho e nunca tente • Nunca utilize o seu aparelho à chuva, em repará-lo você...
- Seite 9 1. Bluetooth Ao ligar a coluna entrará no modo Bluetooth. Certi- fique-se que o seu telemóvel tem o Bluetooth ligado e que está à procura de dispositivos. Espere até que o seu telemóvel encontre a «TNB speaker». O seu diposi- tivo será...
-
Seite 10: Norme Di Sicurezza Importanti
NORME DI SICUREZZA IMPORTANTI • L’alimentazione dell’apparecchio deve corris- • Conservare l’apparecchio lontano dalla portata pondere alle caratteristiche originali inizial- dei bambini. mente previste. • Non smontare l’apparecchio ed evitare di ripa- • Non utilizzare mai l’apparecchio sotto la pio- rarlo personalmente. - Seite 11 1. Bluetooth Accendendo gli altoparlanti si entra in modalità Blue- tooth, assicurarsi che il telefono abbia il Bluetooth acceso e stia scannerizzando i dispositivi. Attendere che il telefono trovi «TNB speaker». I dispositivi sono ora collegati al telefono. 2. Aux Cavo audio 3.5mm fornito, connetterlo con PC, MP3/MP4, iPod/iPhone, e tenere premuto il tasto 6, si entra in modalità...
-
Seite 12: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Die Stromversorgung Ihres Geräts muss • Verwenden und lagern Sie Ihr Gerät nur in ei- den vorgesehenen Originalmerkmalen ents- ner Umgebung mit einer Temperatur zwischen prechen. 0 und 45 °C. • Verwenden Sie Ihr Gerät auf keinen Fall im •... - Seite 13 1. Bluetooth Das Lautsprecher Anmachen wird den Bluetooth-Mo- dus eingeben, vergewissern Sie sich, dass Ihr Handys Bluetooth an ist und suchen Sie nach Geräten, warten Sie bis Ihr Handy «TNB speaker» findet, Ihre Geräte sind jetzt mit Ihrem Handy verbunden. 2.
-
Seite 14: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • De voeding van het apparaat moet overeens- • Gebruik en bewaar het apparaat in een om- temmen met de oorspronkelijke aangegeven geving waar de temperatuur ligt tussen 0°C eigenschappen. en 45°C. • Het apparaat nooit gebruiken buiten als het re- •... - Seite 15 1. Bluetooth Door de luidspreker aan te zetten komt u in de Bluetoo- th modus, zorg ervoor dat Bluetooth op uw gsm werd ingeschakeld en zoek de toestellen, wacht tot uw gsm de «TNB speaker» vindt. Als alles goed gaat zijn uw toestellen nu op uw gsm aangesloten.
- Seite 16 Notice_HPVIBES.indd 16 15/03/2016 14:46...