Inhaltszusammenfassung für Morphy Richards Intellisteam
Seite 1
48780MEE-Rev6 (-Ital-Russ)_48751 rev1 15/03/2011 09:17 Page 1 Please read and keep these instructions Merci de bien vouloir lire et conserver ces instructions Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, und heben Sie sie gut auf Lea y guarde estas instrucciones Lees en bewaar deze instructies zorgvuldig Leia e guarde estas instruções Læs og gem denne vejledning Läs och spara denna bruksanvisning...
Seite 2
48780MEE-Rev6 (-Ital-Russ)_48751 rev1 15/03/2011 09:17 Page 2 Ô ⁄ ¤ › ‹ fi Ò fl ‡ · ‚ „ ‰ Â Î Ï Ì Ó Ê Á Ë È Í Û Ù Ú Ê ı Ï Á Ë Ì È...
Seite 3
48780MEE-Rev6 (-Ital-Russ)_48751 rev1 15/03/2011 09:17 Page 3 Back Front left Front dual Front right ∂...
Seite 21
48780MEE-Rev6 (-Ital-Russ)_48751 rev1 15/03/2011 09:17 Page 21...
Seite 38
48780MEE-Rev6 (-Ital-Russ)_48751 rev1 15/03/2011 09:17 Page 38 Eine Kurzanleitung finden Sie auf den Seiten 39 und 40. Mit Intellisteam sind alle Zutaten zu exakt derselben Zeit fertig zubereitet und das Gericht ist servierbereit. Das macht das Dampfgaren zu einem Kinderspiel.
Seite 39
48780MEE-Rev6 (-Ital-Russ)_48751 rev1 15/03/2011 09:18 Page 39 Befüllen Sie den Wasserbehälter bis zur Höchstmarke mit kaltem Wasser. Der erzeugte Dampf reicht für etwa 60 Minuten Dampfgaren aus. Bringen Sie die Tropfschale und anschließend die Behälter am Gerät an. Die Zutaten geben Sie direkt in die Behälter, bevor Sie die Garzeit einstellen.
Seite 40
48780MEE-Rev6 (-Ital-Russ)_48751 rev1 15/03/2011 09:18 Page 40 Bei der voreingestellten Garzeit wird von vier Portionen ausgegangen (portionsabhängige Änderungen und Zutatenausnahmen sind dem “Garleitfaden” zu entnehmen). Zum Verstellen der Garzeit drücken Sie die nach oben und nach unten zeigenden Pfeile. Um mit dem Garen zu beginnen, drücken Sie einmal auf den Dampfknopf.
Seite 41
48780MEE-Rev6 (-Ital-Russ)_48751 rev1 15/03/2011 09:18 Page 41 ⁄ Hinterer Deckel ¤ Hinterer Behälter • Die Zutaten können Sie je nach Erfordernis direkt in die Behälter ‹ Deckel vorne links geben oder mithilfe der Zubehörteile anordnen. Das Garzubehör Deckel vorne rechts ›...
Seite 42
Halten Sie die Pfeiltaste nach oben 2 Sekunden lang gedrückt, bis ein Ton zu hören ist, bevor Sie eine andere Taste drücken. Wiederholen Sie diese Schritte mit der Pfeiltaste nach unten • Der Intellisteam Dampfgarer ist jetzt wieder auf die ursprünglichen voreingestellten Zeiten eingestellt.
Seite 43
Das Unterteil kann mit einem sauberen, feuchten Lappen • Bei längerem Dampfgaren muss unter Umständen noch mehr abgewischt werden. Mit einem weichen Tuch trocknen. Wasser nachgefüllt werden. Der Wasserstand kann an der Keine Scheuermittel zum Reinigen der einzelnen Intellisteam-Teile Wasserstandsanzeige kontrolliert werden. verwenden. ‡ •...
Seite 44
48780MEE-Rev6 (-Ital-Russ)_48751 rev1 15/03/2011 09:18 Page 44 Die Garzeiten sind ungefähre Angaben und hängen von der Größe der Zutaten, dem Abstand zwischen den Zutaten und der Menge der Zutaten ab. Die Portionsangaben pro Person sind nur Richtwerte. Proteine aus Fleisch und Geflügel hinterlassen unter Umständen Garrückstände auf den Fleisch- bzw. Geflügelstücken. Hähnchenbrust 18 Min.
Seite 45
48780MEE-Rev6 (-Ital-Russ)_48751 rev1 15/03/2011 09:18 Page 45 Spargel 15 Min. 12-15 Min. 15 Min. 15-17 Min. 120g 180g 240g Brechbonen 15 Min. 15 Min. 20 Min. 20 Min. 100g 150g 200g Broccoli 20 Min. 20 Min. 22-25 Min. 25-27 Min. 120g 180g 240g...
Seite 46
48780MEE-Rev6 (-Ital-Russ)_48751 rev1 15/03/2011 09:18 Page 46 Kürbis 15 Min. 100g 15 Min. 200g 20 Min. 20-25 Min. 300g 400g Karotten 30 Min. 100g 30 Min. 200g 30 Min. 300g 30 Min. 400g Sellerie 20 Min. 100g 20 Min. 200g 20 Min.
Seite 47
48780MEE-Rev6 (-Ital-Russ)_48751 rev1 15/03/2011 09:18 Page 47 Weich gekocht 11 Min. 12 Min. 14 Min. 16 Min. Hart gekocht 18 Min. 20 Min. 22 Min. 23-24 Min. Birnen 20 Min. 20-25 Min. 25 Min. 22-30 Min. Bananen 15 Min. 20 Min. 25 Min.
Seite 48
48780MEE-Rev6 (-Ital-Russ)_48751 rev1 15/03/2011 09:18 Page 48 Wir empfehlen Ihnen unseren köstlichen Wochenmenüplan. Weitere Rezepte und Informationen zum Intellisteam finden Sie auf unserer Website. 15 Minuten plus Marinierzeit 35 Minuten 15 Minuten • 4 Hähnchenbrustfilets 20 Minuten • Fein geriebene Schale und Saft 1 kleinen Orange •...
Seite 49
48780MEE-Rev6 (-Ital-Russ)_48751 rev1 15/03/2011 09:18 Page 49 10 Minuten plus Marinierzeit 25 Minuten 42 Minuten 25 Minuten • 4 EL Naturjoghurt mit reduziertem Fettgehalt • 4 süße (längliche) rote Paprika, entstielt • 2 EL Chicken Tikka Masala Curry Paste • 1 kleine Lauchstange klein gehackt •...
Seite 50
48780MEE-Rev6 (-Ital-Russ)_48751 rev1 15/03/2011 09:18 Page 50 15 Minuten 10 Minuten plus Marinierzeit 35 Minuten 27 Minuten • 4 Heilbuttfilets à 125 g (alternativ auch Kabeljau verwendbar) • 4 Entenbrustfilets in dünne Streifen geschnitten • 15 g Butter • 4 EL Hoi Sin-Sauce •...
Seite 51
48780MEE-Rev6 (-Ital-Russ)_48751 rev1 15/03/2011 09:18 Page 51 20 Minuten 25 Minuten plus Marinierzeit 42 Minuten 35 Minuten • 75 g Butter, plus etwas mehr Butter zum Einfetten • 4 x 110 bis 125 g Lammkeule oder Rumpsteaks aus Lamm • 75 g heller Muscovado-Zucker •...
Seite 52
Richards, wenn Sie Ratschläge zur Überprüfung, Reparatur oder • Benutzen Sie keine Auf- oder Einsätze bzw. Hilfsmittel, die nicht von zu elektrischen oder mechanischen Abhilfemaßnahmen benötigen. Morphy Richards empfohlen wurden. Es besteht Brand-, Stromschlag- undVerletzungsgefahr. • Nicht über das Maximum hinaus befüllen. Wenn der Dampfgarer mit zuviel Wasser befüllt wird, kann kochendes Wasser austreten,...
Seite 53
Forderungen infolge eines Verlustes Seriennr. oder einer Beschädigung. Diese Gewährleistung wird als zusätzliche Vor dem Verlassen des Werks werden alle Morphy Richards Produkte Leistung angeboten und greift Ihre gesetzlich zuerkannten Rechte geprüft. Sollte einmal der Fall auftreten, dass sich ein Gerät innerhalb als Verbraucher nicht an.
Seite 182
Customer Care Help Line 086 111 5006 or e-mail Morphy Richards tiene una política de mejora en la calidad ydiseño de sus artículos. La help@creativehousewares.co.za for remedial action. For guarantee claims please furnish your compañía, por lo tanto, se reserva el derecho decambiar en cualquier momento las...
Seite 183
48780MEE-Rev6 (-Ital-Russ)_48751 rev1 15/03/2011 09:19 Page 183 For electrical products sold within the European Community. At the end of the electrical products useful life it should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice in your country. Pour les appareils électriques vendus dans la Communauté...