Werbung
Quicklinks
MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D' EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUALE D'ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MT58K
Mesa de trabajo
Portable table for mitre saw
Table portable tronçonneuses
Fahrbarer tisch für gehrungssägen
Tavolo trasportabile troncatrici
Mesa transportável serras de esquadria
Стол Рабочий Мобильный
Przenośny stół pod ukośnice
Werbung
Verwandte Anleitungen für Virutex MT58K
Inhaltszusammenfassung für Virutex MT58K
- Seite 1 OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’ EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D’ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUKCJA OBSŁUGI MT58K Mesa de trabajo Portable table for mitre saw Table portable tronçonneuses Fahrbarer tisch für gehrungssägen Tavolo trasportabile troncatrici Mesa transportável serras de esquadria Стол...
-
Seite 2: Инструкция По Эксплуатации
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ página/page INSTRUKCJA OBSŁUGI seite/pagina страница/strona ESPAÑOL Mesa de trabajo MT58K ENGLISH MT58K Portable table for mitre saw FRANÇAIS Table portable tronçonneuses MT58K DEUTSCH Fahrbarer tisch für gehrungssägen MT58K ITALIANO Tavolo trasportabile troncatrice MT58K PORTUGUÉS Mesa transportável serras de esquadria MT58K РУССКИЙ... - Seite 3 Técnica VIRUTEX. Al manipular y accionar el sistema de enclavami- neto de subida o bajada de la mesa, es necesario VIRUTEX se reserva el derecho de modificar sus productos utilizar el asa indicada "A" (Fig. 3), para evitar sin previo aviso.
-
Seite 4: Garantie
7. GARANTIE All VIRUTEX products have a one-year guarantee valid from Tous les produits VIRUTEX ont une garantie de douze mois à the date of supply. The guarantee does not cover damage partir du jour de livraison. Sont exclues de la garantie toutes caused by improper handling or natural wear and tear. -
Seite 5: Garanzia
Servizio Ufficiale di Assistenza TAVOLO TRASPORTABILE Tecnica VIRUTEX. TRONCATRICI MT58K La VIRUTEX si riserva il diritto di apportare modifiche ai propri prodotti senza preavviso. 1. CARATTERISTICHE Dimensioni del tavolo (vedi Fig. 1, 2)..600 x 450 mm Altezze del tavolo nelle varie P O R T U G U É... - Seite 6 Assistência Técnica VIRUTEX. столе (рис. 4 и 5). Зафиксируйте корпус винтами "Е" и брэкетами "F" (рис. 3). A VIRUTEX reserva-se o direito de modificar os seus produtos sem aviso prévio. 6. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ Опорная штанга для МТ58К 5845325 "С" (рис. 6).
- Seite 7 śrub "E" i podkładek "F" (Rys. 3). использования или естественного износа изделия. Любой ремонт должен выполняться 6. AKCESORIA OPCJONALNE на уполномоченных станциях техобслуживания 5845325 - Przedłużenie do stołu MT58K, 1 szt., "C" VIRUTEX. (Rys. 6) Фирма VIRUTEX оставляет за собой право 7. GWARANCJA на...
- Seite 8 Zugang zu allen technischen Daten. Accedere a tutte le informazioni tecniche. Aceso a todas as informações técnicas. Dostęp do wszystkich informacji technicznych. Доступ ко всей технической информации. 5896267 022019 Virutex, S.A. Av. de la Llana, 57 08191 Rubí (Barcelona) (Spain) www.virutex.es...