Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

ccei Mini Brio M12 Betriebsanleitung

Led-unterwasserbeleuchtung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Mini Brio M12:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
Table des matières
1. Caractéristiques techniques ............................................................................................................... 1
2. Contenu de l'emballage ................................................................................................................... 2
3. Installation ................................................................................................................................... 2
3.1. Mise en place dans la traversée ............................................................................................... 2
3.2. Raccordement électrique ........................................................................................................ 2
4. Section des câbles .......................................................................................................................... 3
5. Protection des projecteurs ................................................................................................................. 3
A. Déclaration de conformité .............................................................................................................. 3
Lire attentivement cette notice avant d'installer, de mettre en service, ou d'utiliser ce produit.
Utilisation immergée seulement
Utiliser un transformateur de sécurité seulement
1. Caractéristiques techniques
Dimensions
Installation
Alimentation
Puissance consommée
Type de LED
Indice de protection
Flux lumineux max
MPNT0258 v2.0ML (15/03/2018)
Notice Technique
Mini Brio M12
(&12K, 12B) & 12HW
Éclairage à LED subaquatique
Réf : PK10R300 / PK10R301 / PK10R302 /
PK10R308 / PK10R309 / PK10R310
Tension : 12 V ~ (AC) / Fréquence : 50Hz/60Hz
PK10R300 (M12) &
PK10R308 (M12 HW)
PK10R301 (M12 K) &
PK10R309 (M12K HW)
PK10R302 (M12B) &
PK10R310 (M12B HW)
Groupe de risque 1 (risque faible) selon IEC62471:2006
Ø 47 mm / longueur 84mm
Dans prise balai 1,5" ou 2''
14W (Versions M12)
8W (Versions HW)
3 LED de puissance monochromes
Blanc Froid (~6000°K)
Blanc Chaud (~3000°K)
866 lm maxi (M12, M12K & M12B)
400 lm maxi (M12 HW)
Bleu
IP-68

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ccei Mini Brio M12

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Notice Technique Mini Brio M12 (&12K, 12B) & 12HW Éclairage à LED subaquatique Réf : PK10R300 / PK10R301 / PK10R302 / PK10R308 / PK10R309 / PK10R310 Table des matières 1. Caractéristiques techniques ....................... 1 2. Contenu de l’emballage ........................2 3.
  • Seite 2: Contenu De L'emballage

    Mini Brio M12 (&12K, 12B) & 12HW v2.0ML Notice Technique 2. Contenu de l’emballage 1 projecteur BRIO Mini Brio M12 (&12K, 12B) & 12HW avec : • Câble 2x0,75mm² : 3m (prémonté) • Notice technique (ce document) 3. Installation 3.1. Mise en place dans la traversée A.
  • Seite 3: Section Des Câbles

    5. Protection des projecteurs Il est nécessaire d’avoir une protection indépendante pour chaque Mini Brio M12 (&12K, 12B) & 12HW (y compris dans le cas où plusieurs projecteurs sont branchés sur le même transfo.). La protection doit être assurée au secondaire du transformateur par l’utilisation de fusibles ou disjoncteurs de 2A ou 3A.
  • Seite 4: Technical Manual

    Technical Manual Mini Brio M12 (&12K, 12B) & 12HW Underwater LED lighting Réf : PK10R300 / PK10R301 / PK10R302 / PK10R308 / PK10R309 / PK10R310 Table of Contents 1. Technical characteristics ........................1 2. Packaging Contents ........................2 3. Installation ........................... 2 3.1.
  • Seite 5: Packaging Contents

    Mini Brio M12 (&12K, 12B) & 12HW v2.0ML Technical Manual 2. Packaging Contents 1 BRIO light Mini Brio M with • 2x0.75mm² cable: 3m (pre-assembled) • Technical manual (this document) 3. Installation To ensure good fixing the engraved arrow under the patch (at the glue side) should point inside the pool 3.1.
  • Seite 6: Cable Cross-Section

    5. Projector Protection Independent protection is necessary for each Mini Brio M12 (&12K, 12B) & 12HW. Protection must be ensured in the secondary of the transformer using fuses or breakers at 2A or 3A. A. Declaration of conformity Bleu Electrique SAS (FR47403521693) declares that product Mini Brio M12 (&12K, 12B) &...
  • Seite 7: Led-Unterwasserbeleuchtung

    Betriebsanleitung Mini Brio M12 (&12K, 12B) & 12HW LED-Unterwasserbeleuchtung Réf : PK10R300 / PK10R301 / PK10R302 / PK10R308 / PK10R309 / PK10R310 Inhaltsverzeichnis 1. Technische Kenndaten ........................1 2. Inhalt der Verpackung ........................2 3. Installation ........................... 2 3.1. Installation in den Bürsten-Anschluss ..................2 3.2.
  • Seite 8: Inhalt Der Verpackung

    Mini Brio M12 (&12K, 12B) & 12HW v2.0ML Betriebsanleitung 2. Inhalt der Verpackung 1 Strahler MINI BRIO mit • Kabel 2x0,75mm²: 3m (vormontiert) • Betriebsanleitung (dieses Dokument) 3. Installation 3.1. Installation in den Bürsten-Anschluss A. Rohrbogen auf der Rückseite des undichten Bürs- ten-Anschlusses (siehe Installation der Wanddurchfüh-...
  • Seite 9: Schutz Der Strahler

    Wasser zu verhindern. 4. Schutz der Strahler Für jeden einzelnen Mini Brio M12 (&12K, 12B) & 12HW (auch wenn mehrere Scheinwerfer an der gleichen Stromversorgung angeschlossen sind) muss ein separater Schutz vorgesehen werden. Der Schutz muss an der Sekundärseite des Transformators anhand von Sicherungen oder Lastschaltern mit 2A oder 3A gewährleistet werden.
  • Seite 10: Scheda Tecnica

    Scheda tecnica Mini Brio M12 (&12K, 12B) & 12HW Sistemi di illuminazione a LED subacquei Réf : PK10R300 / PK10R301 / PK10R302 / PK10R308 / PK10R309 / PK10R310 Indice 1. Caratteristiche tecniche ........................1 2. Contenuto della confezione ....................... 2 3.
  • Seite 11: Contenuto Della Confezione

    Mini Brio M12 (&12K, 12B) & 12HW v2.0ML Scheda tecnica 2. Contenuto della confezione 1 proiettore MINI BRIO con • Cavo 2 x 0,75 mm²: 3 m (premontato) • Scheda tecnica (il presente documento) 3. Installazione 3.1. Installazione nel passa-parete A.
  • Seite 12: Protezione Dei Proiettori

    4. Protezione dei proiettori È necessario avere una protezione indipendente per ciascun Mini Brio M12 (&12K, 12B) & 12HW. La protezione deve essere assicurata al secondario del trasformatore attraverso l'utilizzo di fusibili o interruttori da 2A o 3A (M20 & M20K) .
  • Seite 13: Características Técnicas

    Instrução técnica Mini Brio M 12 (&12K, 12B) & 12HW Iluminação com LED subaquático Réf : PK10R300 / PK10R301 / PK10R302 / PK10R308 / PK10R309 / PK10R310 Índice 1. Características técnicas ........................1 2. Conteúdo da embalagem ........................2 3. Instalação ............................ 2 3.1.
  • Seite 14: Conteúdo Da Embalagem

    Mini Brio M 12 (&12K, 12B) & 12HW v2.0ML Instrução técnica 2. Conteúdo da embalagem 1 projetor MINI BRIO com • Cabo 2x0,75 mm²: 3 m (pré-montado) • Instrução técnica (este documento) 3. Instalação 3.1. Instalação na parede A. Joelho atrás do passa-fios não estanque (Consulte as ins- truções de colocação do passa-fios) B.
  • Seite 15: Protecção Dos Projectores

    Instrução técnica 4. Protecção dos projectores É necessário ter uma protecção independente para cada Mini Brio M12 (&12K, 12B) & 12HW. A protecção deve ser assegurada no secundário do transformador pela utilização de fusíveis ou disjuntores de 2A ou 3A .
  • Seite 16 Manual Técnico Mini Brio M12 (&12K, 12B) & 12HW Iluminación LED subacuática Réf : PK10R300 / PK10R301 / PK10R302 / PK10R308 / PK10R309 / PK10R310 Tabla de contenidos 1. Características técnicas ........................1 2. Contenido del embalaje ........................2 3. Instalación ........................... 2 3.1.
  • Seite 17: Contenido Del Embalaje

    Mini Brio M12 (&12K, 12B) & 12HW v2.0ML Manual Técnico 2. Contenido del embalaje 1 proyector MINI BRIO con • Cable 2x0,75mm² : 3m (premontado) • Nota técnica (este documento) 3. Instalación 3.1. Implementación en la travesía de la pared A.
  • Seite 18: Protección De Los Proyectores

    4. Protección de los proyectores Es necesario tener una protección independiente para cada Mini Brio M12 (&12K, 12B) & 12HW (incluido en el caso en que varios proyectores estáan conectados al mismo transformador). La protección debe estar asegurada para el secundario del transformador con el uso de fusibles o disyuntores de 2A o 3A .

Diese Anleitung auch für:

Mini brio m12kMini brio m12bMini brio m12hw

Inhaltsverzeichnis