Funzionamento - Desoutter AFDE610-330 Betriebsanleitung

FUNZIONAMENTO

Sia che l'attrezzo sia impiegato
autonomamente oppure integrato in una
macchina occorre prevedere un apposito
arresto di emergenza il cui schema
elettrico è rappresentato in figura 2.
(Vedere pagina 20).
Valvola di regolazione
Il modulo di controllo completo (1) svolge tutte
le funzioni di comando e segnalazione per il
controllo dall'esterno.
I vari comandi e la loro disposizione sono
indicati di seguito nella sezione Modalità di
foratura.
1
2
3
4
5
6
7
8
Figura 3
1 Modulo di controllo completo
2 Condotto entrata aria principale con filettatura
1/4" BSP oppure NPT.
3 Condotto entrata "P" con filettatura M5.
Punto di segnalazione per alimentazione
intermittente o circuito kit di controllo pausa.
4 Pulsante ritorno manuale (rosso).
5 Condotto entrata avviamento remoto ''l'' con
filettatura M5. Riceve il segnale esterno per
l'avvio del ciclo attrezzo.
6 Pulsante avviamento manuale (verde).
7 Condotto uscita ritorno "R" con filettatura 1/8"
BSP. Alimentazione ritorno aria.
8* Posizione per elettrovalvola "S2" per svincolo
di emergenza elettrico.
9* Posizione per interruttore di prossimità
"SW2"; rileva un segnale a fine ciclo per la
connessione del kit di interfaccia (ad es.:
limite superiore profondità).
10 Valvola regolazione corsa.
11 Vite di registrazione velocità di avanzamento.
12* Posizione per elettrovalvola "S1" per
avviamento elettrico.
13 Vite di registro velocità di svincolo.
05/2016
14 Vite di registrazione velocità di traslazione.
15 Condotto "O" con filettatura 1/8" BSP; riceve il
segnale di ritorno avanzamento alla posizione
iniziale per avanzamento intermittente o
controllo pausa.
16* Posizione per interruttore di prossimità
"SW1"; rileva un segnale a inizio ciclo per
connessione kit di interfaccia (ad es.: limite
superiore posizione di riferimento).
17 Condotto "M" con filettatura M5. Utilizzato per
il controllo in sequenza. Il segnale si verifica
con attrezzo a riposo.
(*) Disponibile in kit. Per i dettagli vedere il
catalogo Desoutter.
Il condotto "M" serve per il comando di
valvole pilota. Non deve essere utilizzato
per l'alimentazione dell'aria per altri
scopi.
17
Valvola di regolazione semplice
16
15
14
13
12
11
10
9
2
Figura 4
1a Posizione interruttore di prossimità SW1,
mediante perno attuatore.
1b Posizione interruttore di prossimità SW1,
mediante manicotto su tubo di prolunga.
2 Posizione interruttore di prossimità SW2;
rileva il segnale relativo al raggiungimento
della posizione di profondità da parte
dell'utensile.
3 Condotto aria di arretramento, con filettatura
3,175 mm (1/8 in.) BSP.
4 Condotto aria di avanzamento, con filettatura
3,175 mm (1/8 in.) BSP.
Questo modulo è utilizzato per il controllo
dell'attrezzo a distanza.
Sia (1a) che (1b) rilevano il segnale quando
l'utensile è in posizione di partenza.
Il controllo della velocità di avanzamento
e di ritrazione richiede l'impiego di
collegamenti elettrici esterni.
441513
Issue no : 12
Series : C
1a
1b
3
4
39 / 76