Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Evolution HULK series
Inhaltszusammenfassung für Evolution HULK series
- Seite 1 ® Hulk Bodenverdichter Produkthandbuch Original Bedienungs- handbuch Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme der Werkzeuge die Anleitung Die Modellanleitung gilt für: COMPACT24HP COMPACT110V COMPACT230V COMPACT230VEU VERÖFFENTLICHUNGSDATUM: 01/03/2016...
- Seite 2 Modellspezifikationen Evolution Power Tools behält sich das Recht vor, Verbesserungen und Änderungen am Design und den technischen Spezifikationen dieses Produkts ohne vorherige Benachrichtigung vorzunehmen. Dieses Handbuch wurde ursprünglich in englischer Sprache erstellt. www.evolutionpowertools.com...
- Seite 3 Motorentyp Einzylinder-Viertakter OHV Motorleistung (HP) 2,4 @ 3600 min Motordrehzahl (min 2860 (Leerlauf) Verdichtungskraft (kN) Zündkerzen-Ersatz LD E6TC (erhältlich von Evolution) NGK BP6HS Empfohlenes Maximum Betreiberbenutzungszeit (Min) CHAMPION L87YCC AC DELCO 42FS Schallleistungspegel (LwA) 98,8 dB(A) K= 3 dB(A) Schallleistungspegel (LpA) 94 dB(A) K= 3 dB(A) Zündkerzenabstand...
- Seite 4 INHALTSVERZEICHNIS SEITE Spezifikation Wichtige Information Begrenzte Garantie von Evolution Betriebsanleitung Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme die Anleitung. Allgemeine Sicherheitsregeln Zusätzliche spezifische Sicherheitsregeln Kennzeichnungen und Symbole Maschinenübersicht Erste Schritte Allgemeine Hinweise zum Betrieb Wartung Hinweise zur Fehlerbehebung Lagerung Optionale Zubehörteile Umweltschutz Teilediagramm &...
-
Seite 5: Allgemeine Sicherheitsanweisungen Für Elektrowerkzeuge
Klingen, Schneider, Bohrer, Helpline, deren Nummer auf der Website von Meißel oder Schaufel usw. Evolution Power Evolution Power Tools zu finden ist. Wir bieten Tools haftet in keinem Fall für Verlust oder weltweit eine Vielzahl von Helplines an. Technische Schaden direkt oder indirekt zurückzuführen auf... - Seite 6 1) Allgemeine Sicherheitswarnungen zum a) Seien Sie beim Betrieb des Elektrowerkzeug [Sicherheit am Arbeitsplatz] Elektrowerkzeugs immer aufmerksam und verantwortungsbewusst. Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht bei Müdigkeit a) Halten Sie den Arbeitsbereich sauber oder unter Einfluss von Drogen, Alkohol oder und sorgen Sie für eine gute Beleuchtung. Medikamenten.
-
Seite 7: Sicherheitshinweise Für Benzinmotoren Von Hulk-System
wenn der Schalter nicht ein- und ausschaltet. Der Betrieb eines Benzinmotors im Innenbereich Jedes Elektrowerkzeug, dessen An-/Ausschalter ist nur zulässig, wenn das Gebäude sehr gut nicht funktioniert, stellt eine Gefahr dar und muss belüftet werden kann und die Abgase aufgefangen repariert werden. -
Seite 8: Sicherheitsanweisungen Für Das Befüllen Mit Kraftstoff
j. Zur Langzeitlagerung empfehlen wir, dass Kraftstofflecks. Starten Sie den Motor nicht, wenn das Kraftstoffsystem des Motors entleert Sie ein Kraftstoffleck vermuten. Festgestellte wird. Während der Langzeitlagerung können in Leckagen müssen von einem entsprechend modernen Kraftstoffen enthaltene Zusatzstoffe aus qualifizierten Techniker repariert werden. dem Kraftstoff entweichen und Düsen und Ventile j. - Seite 9 Arbeitsoverall, einen gepolsterten WARNUNG: Dieses Produkt ist eine Overall, um Signalkleidung und Ähnliches handeln. elektrisch betriebene Verdichtungsplatte und b. Tragen Sie geeignetes Schuhwerk. Es wurde für den Einsatz mit speziellenZubehörteilen werden Sicherheitsschuhe mit Stahlkappen und von Evolution entwickelt. Verwenden Sie www.evolutionpowertools.com...
-
Seite 10: Unzulässiger Gebrauch Dieses Elektrowerkzeugs
Gebrauch mit dieser Weiterhin darf die Maschine nicht mit anderer Maschine entwickeltes und/oder ausdrücklich Ausrüstung oder anderem Zubehör als dem in von Evolution Power Tools Ltd. empfohlenes dieser Betriebsanleitung erwähntem in Betrieb Zubehör. genommen werden. Diese Maschine kann zum Verdichten von WARNUNG: Diese Maschine ist nicht Oberflächen wie Brecherlauf, kleinen Aggregaten,... -
Seite 11: Symbole Und Labels
Maschine nicht, wenn Warnhinweise und/ Folgen Sie den Anweisungen des Herstellers bei oder Hinweisschilder fehlen oder beschädigt Verwendung mit einem Verlängerungskabel. sind. Für Ersatz wenden Sie sich an Evolution Power Tools. VIBRATION Hinweis: Manche oder alle der folgenden WARNUNG: Beim Betrieb dieser Maschine Symbole können in der Betriebsanleitung oder... -
Seite 12: Maschinenübersicht Hulk Petrol
MASCHINENÜBERSICHT HULK PETROL (12) (13) (11) (14) (10) 1. VIBRATIONSPLATTE 8. MOTORÖLFÜLLER/MESSSTAB 2. TREIBSTOFFTANK 9. LUFTFILTER 3. MOTOREN AN-/AUS-AUSLÖSESCHALTER 10. ZÜNDKERZE 4. GASHEBEL 11. AUSPUFF 5. CHOKEHEBEL 12. MOTORÖLABLAUFSCHRAUBE 6. RÜCKSTOSS-STARTER 13. SCHNELLE EINSTELLUNGSSCHRAUBE 7. BENZINHAHN 14. RIEMENSCHUTZ www.evolutionpowertools.com... -
Seite 13: Maschinenübersicht Hulk Electro
MASCHINENÜBERSICHT HULK ELECTRO 1. VIBRATIONSPLATTE 4. ANTI-VIBRATIONS-HANDGRIFF 2. GRIFFKREUZ/KABELLAGER 5. OBERER ABSCHNITT - GRIFF 3. SICHERHEITSSTART AN-/AUS-SCHALTER 6. MITTLERER ABSCHNITT - GRIFF www.evolutionpowertools.com... - Seite 14 Maschine Neben den im Lieferumfang dieser Maschine enthaltenen Standardartikeln sind zudem die anzuheben, zusammenzubauen und zu folgenden Zubehörteile über den Evolution- bewegen. Entnehmen Sie die Maschine sowie das im Lieferumfang enthaltene Zubehör Online-Shop unter www.evolutionpowertools. com oder bei Ihrem örtlichen Händler erhältlich.
- Seite 15 MONTAGE Ihr Evolution Hulk benötigt eine kleine Montage und einige Einstellungen durch den Bediener, um die Maschine für den Einsatz vorzubereiten. Wenn Sie die Maschine mit Benzinmotor haben, schließen Sie die gesamte Montage ab, bevor Sie den Motor mit 0,25 l des empfohlenen Serviceöls befüllen.
- Seite 16 Griffen, und schrauben Sie sie in die unverlierbaren Muttern im Griffkreuz/Kabellager. (Abb. 2) • Ziehen Sie diese Schrauben fest an. Mit den zwei (2) kurzen Rändelschrauben wird der obere Abschnitt des Griffs am mittleren Abschnitt befestigt. • Schieben Sie den oberen Abschnitt des Griffs vorsichtig über den mittleren Abschnitt und richten Sie die Löcher aus.
- Seite 17 des Gewindes befinden, wobei gerade Öl aus dem Kurbelgehäuse austritt (die Maschine muss sich auf einer waagerechten horizontalen Oberfläche befinden). • Setzen Sie den Ölmessstab ein und schrauben Sie die Kappe vollständig auf. Schrauben Sie den Einfülldeckel ab und ziehen Sie den Ölmessstab heraus. Visuelle Prüfung von Ölstand am Ölmessstab.
- Seite 18 • Fassen Sie mit der anderen Hand den Griff des Rücklaufstarterkabels. (Abb. 8) • Ziehen Sie das Rückstoß-Starterkabel langsam, bis ein Widerstand spürbar ist, der anzeigt, dass der Starter eingerastet ist. • Wenn ein Widerstand spürbar ist, ziehen Sie das Kabel kräftig an.
-
Seite 19: Allgemeine Hinweise Zum Betrieb
nach (max. eine halbe Umdrehung) im Uhrzeigersinn, um die Motordrehzahl zu verringern, oder gegen den Uhrzeigersinn, um die Motordrehzahl zu erhöhen. • Stellen Sie sicher, dass der Gashebel auf maximal eingestellt ist. • Starten Sie die Maschine und überprüfen Sie den „Weg“... -
Seite 20: Instandhaltung
Zubehör in einem funktionsfähigen Zustand zu halten. Wir empfehlen, dass nur kompetente Bediener, die Erfahrung in der Wartung und Instandhaltung von Benzinmotoren haben, diese Vorgänge durchführen. Lassen Sie die Maschine im Zweifelsfall von einem von Evolution Abb. 11 autorisierten Service-Center warten. 1. Motorölwechsel Motoröl sollte nach der ersten Einfahrphase und in den im... - Seite 21 werden. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach der nächsten Altöl-Recyclinganlage. 2. Zündkerze - Überprüfung und Austausch Nach ungefähr 50 Betriebsstunden sollte die Zündkerze zur Überprüfung, Reinigung und Anpassung entfernt werden. Entfernen und erneutes Installieren der Zündkerze: • Stellen Sie sicher, dass der Motor ausgeschaltet ist und der Kraftstoffhahn in der Position „AUS“...
- Seite 22 Hinweis: Der Luftfilter muss möglicherweise häufiger gewartet werden, wenn die Betriebsumgebung besonders staubig ist. Zum Entfernen: • Stellen Sie sicher, dass der Motor ausgeschaltet ist und der Kraftstoffhahn in der Position „AUS“ ist. Der Motor sollte kalt sein. • Lösen Sie die Flügelmuttern vom Luftfiltergehäusedeckel und entfernen Sie ihn.
- Seite 23 Lieferumfang enthalten) entfernen und für eine spätere Verwendung sicher aufbewahren. Hinweis: Diese drei (3) Zylinderschrauben sind positionsspezifisch. Notieren Sie sich die Position der einzelnen Schrauben und des zugehörigen Zubehörs, wenn Sie sie aus der Maschine nehmen, damit diese an ihrer ursprünglichen Position wieder angebracht werden können.
-
Seite 24: Routinewartung
HULK PETROL ROUTINEWARTUNG Nach den ersten Alle Alle Alle ZEITPLAN 4 Stunden 20 Stunden oder 50 Stunden oder 100 Stunden monatlich alle 3 Monate oder alle 6 Monate Motorölstand prüfen ● ● Motorölwechsel ● ● (nur 1. Wechsel) Luftfilter prüfen ●... -
Seite 25: Fehlerbehebung Hulk Petrol
Zündkerze ausbauen, reinigen und austauschen. verschmutzt. Versuchen Sie es erneut, bis der Motor zündet. Schwerwiegender Fehler. Luftfilter ersetzen. Für weitere Informationen, wenden Sie sich an Ihren Anbieter oder Evolution Power Tools. Maschine Riemenspannung falsch. Stellen Sie die Riemenspannung ein. vibriert nicht. -
Seite 26: Allgemeine Fehlersuche
Drehzahl etwas erhöhen. bewegt sich nicht. LANGFRISTIGE LAGERUNG DES HULK PETROL Wenn Ihr Evolution-Gerät für einen Zeitraum von 4 oder mehr Monaten (z. B. über den Winter) nicht verwendet wird, sollte der Bediener die Vorbereitung für eine Langzeitlagerung in Betracht ziehen. Dadurch... -
Seite 27: Umweltschutz
Sie sich bitte an Ihre Behörde vor Ort oder Abdeckung, damit sich kein Staub, Schmutz usw. auf der Maschine absetzen kann. Ihren Händler. Verwendung der optionalen Evolution- Zubehörteile (als Kundenoption erhältlich) Evolution Paving Pad Die Verwendung des Paving Pad ermöglicht... -
Seite 28: Diagramm Ersatzteile
DIAGRAMM ERSATZTEILE www.evolutionpowertools.com... -
Seite 29: Eg-Konformitätserklärung
® Der Hersteller des von dieser Konformitätserklärung gedeckten Produktes ist: UK: Evolution Power Tools Ltd. Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. FR: Evolution Power Tools SAS. 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, France. Hiermit erklärt der Hersteller, dass die Maschine wie in dieser Erklärung dargestellt allen relevanten Auflagen der Maschinenrichtlinie und anderer betreffender weiter unten ausgeführten Richtlinien... - Seite 30 DIAGRAMM ERSATZTEILE www.evolutionpowertools.com...
- Seite 31 ® Der Hersteller des von dieser Konformitätserklärung gedeckten Produktes ist: UK: Evolution Power Tools Ltd. Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. FR: Evolution Power Tools SAS. 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, France. Hiermit erklärt der Hersteller, dass die Maschine wie in dieser Erklärung dargestellt allen relevanten Auflagen der Maschinenrichtlinie und anderer betreffender weiter unten ausgeführten Richtlinien...
- Seite 32 ® UK HQ NIEDERLASSUNG FRANKREICH NIEDERLASSUNG USA Evolution Power Tools, Evolution Power Tools, Evolution Power Tools LLC, Venture One, Longacre Close, 61 Avenue Lafontaine, 33560, 8363 Research Drive, Holbrook Industrial Estate, Carbon-Blanc, Davenport,Iowa 52806 Sheffield, S20 3FR, UK Frankreich U.S.A TEL.: +44 (0) 114 251 1022...