www.evolutionpowertools.com INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG Garantie Seite 3 Maschinenspezifikationen Seite 4 Vibration Seite 5 Kennzeichnungen und Symbole Seite 5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch des Elektrowerkzeugs Seite 6 Nicht zulässiger Gebrauch des Elektrowerkzeugs Seite 6 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Elektrische Sicherheit Seite 7 Verwendung im Freien Seite 7 Allgemeine Sicherheitsanweisungen zu Maschinenwerkzeugen Seite 7 Zusätzliche Sicherheitshinweise...
Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit unsere technische Helpline, Diese Garantie gilt nicht für Maschinen und/ deren Nummer auf der Website von Evolution oder Komponenten, die in irgendeiner Form Power Tools zu finden ist. Wir bieten weltweit geändert oder modifiziert oder außerhalb der eine Vielzahl von Helplines an, technische empfohlenen Kapazitäten und Spezifikationen...
TECHNISCHE DATEN FÜR TWISTER TECHNISCHE DATEN METRISCH ZOLL Motor (230–240 V ~ 50/60 Hz) 1100 W Motor UK (110 V ~ 50/60 Hz) 1100 W 10 A Motor USA (120 V ~ 60 Hz) 1100 W Leerlaufdrehzahl 250–750 min 50–750 1/min Gewicht 4,9 kg 10,8 lb...
WARNUNG: Verwenden Sie die Maschine nicht, BS EN ISO 5349-2:2002 wenn Warnhinweise und/oder Hinweisschilder fehlen oder beschädigt sind. Für Ersatz wenden Sie sich an Evolution Power Tools. Hinweis: Manche oder alle der folgenden Symbole können in der Betriebsanleitung oder auf dem Produkt abgebildet sein.
Drehzahl und wurde für den Einsatz Volt mit speziellen Evolution-Rührern entwickelt. Verwenden Sie ausschließlich für den Gebrauch mit dieser Maschine entwickeltes und/oder Ampere ausdrücklich von Evolution Power Tools Ltd empfohlenes Zubehör. Hertz Mit geeignetem Rührer kann diese Maschine zum Mischen der folgenden Materialien Drehzahl verwendet werden: Gips | Farbe | Mörtel | Klebstoff...
www.evolutionpowertools.com (1.14) Bewahren Sie alle Warnhinweise und ELEKTRISCHE SICHERHEIT Anweisungen zu Referenzzwecken auf. Der Begriff „Elektrowerkzeug“ in den Diese Maschine ist ausgestattet mit den auf Warnhinweisen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes dem Zielmarkt jeweils verwendeten Stecker (verkabeltes) Elektrowerkzeug oder Ihr Batterie- und Anschlusskabel.
Seite 8
www.evolutionpowertools.com e) Verwenden Sie ein geeignetes f) Tragen Sie angemessene Kleidung. Tragen Verlängerungskabel, wenn Sie das Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Elektrowerkzeug im Freien betreiben. Die Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen. Weite Verwendung eines für den Gebrauch im Freien vorgesehenen Verlängerungskabels vermindert Kleidung, Schmuck oder langes Haar kann sich in das Risiko eines Stromschlags.
www.evolutionpowertools.com f) Halten Sie Schneidewerkzeug scharf Sie sollten stets: und sauber. Angemessen gepflegtes • in gut belüfteten Bereichen arbeiten Schneidewerkzeug mit scharfen Klingen läuft • geprüfte Schutzausrüstung tragen, geschmeidiger und ist leichter zu kontrollieren. z. B. Staubmasken für die Filterung g) Verwenden Sie das Elektrowerkzeug, mikroskopisch kleiner Partikel Zubehör und Werkzeugteile usw.
Neben den im Lieferumfang dieser Maschine Stoffe mit einem Flammpunkt von unter 21 °C enthaltenen Standardartikeln sind zudem die enthalten. folgenden Zubehörteile über den Evolution-Online- • Wenn die Maschine während dem Betrieb Shop unter www.evolutionpowertools.com oder bei zwischenzeitlich abgelegt werden soll (auf Ihrem örtlichen Händler erhältlich.
www.evolutionpowertools.com MASCHINENÜBERSICHT 1. ZWEITEILIGER RÜHRER 2. ON/OFF-AUSLÖSESCHALTER 3. EINSTELLRÄDCHEN FÜR DIE DREHZAHL 4. HALTEGRIFFE 5. MASCHINENSPINDEL MIT INTERNEM 14-MM-GEWINDE ZUM ANBRINGEN DES RÜHRERS 6. NETZKABEL...
ERSTE SCHRITTE MONTAGE Der Rührer Hinweis: Der Evolution Twister wird mit einem zweiteiligen (2-teiligen) Rührer geliefert. Die beiden Teile des Rührers lassen sich einfach Abb. 1 zusammenschrauben (Abb. 1) und müssen mithilfe des mitgelieferten Maulschlüssels sicher angezogen werden. Anbringen des Rührers an der Twister-Motoreinheit Hinweis: Die Spindel (Abb.
www.evolutionpowertools.com BETRIEBSANLEITUNG On/Off Auslöseschalter (Abb. 4a) Hinweis: Der Auslöseschalter befindet sich ergonomisch optimal an der Unterseite des rechten Griffes. • Drücken Sie auf den Taster, um den Motor zu starten. • Lassen Sie den Taster los, um den Motor zu stoppen. Abb.
• Kontrollieren Sie die Twister-Einheit und Alle Motorenlager dieser Maschine sind insbesondere den angebrachten Rührer lebensdauergeschmiert. Zusätzliche auf festen Sitz. Schmierung ist nicht notwendig. Auf • Halten Sie den Rührer in den die Gewinde des Rührers und der Mischbehälter.
In Übereinstimmung mit EN ISO 17050-1:2004 Der Hersteller dieses von dieser Konformitätserklärung gedeckten Produktes ist: Evolution Power Tools, Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. Hiermit erklärt der Hersteller, dass die Maschine wie in dieser Erklärung dargestellt allen relevanten Auflagen der Maschinenrichtlinie und anderer betreffender weiter unten ausgeführter Richtlinien entspricht.
Seite 16
Evolution Power Tools Ltd Evolution Power Tools LLC Evolution Power Tools SAS Venture One 8363 Research Drive 61 Avenue Lafontaine Longacre Close Davenport 33560 Holbrook Industrial Estate Iowa Carbon-Blanc Sheffield 52806 Bordeaux S20 3FR +44 (0)114 251 1022 +1 866-EVO-TOOL...