Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens IQ500 (TB60....) Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Bügeleisen
  5. IQ500 (TB60....)
  6. Gebrauchsanleitung

Siemens IQ500 (TB60....) Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IQ500 (TB60....):
Inhaltsverzeichnis
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Wichtige Warnhinweise
  • Tipps zur Entsorgung eines Gebrauchten Geräts
  • Befüllen des Wassertanks
  • Temperatureinstellung
  • Dampfeinstellungen
  • Dampfstoß-Funktion
  • Nach dem Bügeln
  • Reinigung und Pflege
  • Entkalkungssysteme
  • Störungsbeseitigung
  • General Safety Instructions
  • Important Notices
  • Advice on Disposal
  • Using Your Appliance
  • Filling the Water Tank
  • Setting the Temperature
  • After Ironing
  • Cleaning & Maintenance
  • Troubleshooting
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Belangrijke Opmerkingen
  • Advies Mbt Weggooien
  • Na Het Strijken
  • Reiniging en Onderhoud
  • Problemen Oplossen
  • Instrucciones Generales de Seguridad
  • Avisos Importantes
  • Selección de la Temperatura
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Instruções Gerais de Segurança
  • Encher O Reservatório de Água
  • Definição da Temperatura
  • Limpeza E Manutenção
  • Resolução de Problemas
  • Μετά Το Σιδέρωμα
  • Καθαρισμός & Συντήρηση
  • Οδηγός Επίλυσης Προβλημάτων
  • Genel Güvenlik Talimatları
  • Cihazın Kullanılması
  • Su Haznesinin Doldurulması
  • Ütülemeden Sonra
  • Sorun Giderme
  • Ogólne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Napełnianie Zbiornika Na Wodę
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Общие Инструкции По Безопасности
  • Важные Указания
  • Утилизация Отходов
  • Очистка И Уход
  • Устранение Неполадок
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

IQ500 (TB60....)
www.siemens-home.com
de Gebrauchsanleitung
en Operating instructions
nl
Gebruiksaanwijzing
es
Instrucciones de uso
pt
Instruções de utilização
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanma talimatı
pl
Instrukcja obsługi
ru
Инструкци по эксплуатации
‫إرشادات التشغيل‬
ar
Register
your
product
online
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens IQ500 (TB60....)

Inhaltszusammenfassung für Siemens IQ500 (TB60....)

  • Seite 1 IQ500 (TB60..) www.siemens-home.com de Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσης en Operating instructions Kullanma talimatı Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Instrucciones de uso Инструкци по эксплуатации ‫إرشادات التشغيل‬ Instruções de utilização Register your product online...
  • Seite 5 Index DEUTSCH ENGLISH NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS ΕΛΛΗΝΙΚΆ TÜRKÇE POLSKI РУССКИЙ ‫العربية‬ SIEM ENS...

  • Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Sie können sich diese Betriebsanleitung auch von der Website von Siemens herunterladen. Allgemeine Sicherheitshinweise ❐ Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, solange es ans Netz angeschlossen ist. ❐ Stecken Sie das Gerät aus, bevor Sie es mit Wasser füllen oder restliches Wasser nach Gebrauch ausgießen.

  • Seite 7: Wichtige Warnhinweise

    Wichtige Warnhinweise eine bipolare 16-A-Steckverbindung mit Erdungsanschluss verfügt. • Dieses Gerät ist ausschließlich für den • Unter ungünstigen Umständen kann häuslichen Gebrauch vorgesehen, es im elektrischen Versorgungsnetz eine gewerbliche Anwendung ist somit zu Spannungsschwankungen und zum ausgeschlossen. Flackern des Lichts kommen. Damit •...

  • Seite 8: Befüllen Des Wassertanks

    Beschreibung 1. Bügelprogramm-Anzeigelampen 2. „startStop Control“-Anzeigelampe 3. „SET”-Taste 4. „calc’n Clean“-Anzeigelampe 5. Dampfregler 6. Sprühtaste 7. Dampfstoßtaste 8. Deckel der Einfüllöffnung 9. Sprühdüse 10. Markierung für maximalen Füllstand 11. „clean”-Taste 12. Bügelsohle 13. Standfuß 14. Netzkabel Gebrauch 1. Befüllen des Wassertanks Das Gerät ist für den Gebrauch mit normalem Leitungswasser ausgelegt.
  • Seite 9 Dampfregler (5) auf die Position stellen. Wassertank befüllen. Niemals über die Markierung für den maximalen Füllstand (10) befüllen! Deckel der Einfüllöffnung schließen. Tipp: Zur Verlängerung der optimalen Dampffunktion können Sie Leitungswasser mit destilliertem Wasser 45º im Verhältnis 1:1 mischen. Falls das Leitungswasser in Ihrer Gegend sehr hart ist, mischen Sie das Leitungswasser mit destilliertem Wasser im Verhältnis 1:2.
  • Seite 10 Das Bügeleisen wechselt automatisch in das „allTextile”-Programm. Die „allTextile”- Anzeigelampe (1) blinkt und zeigt damit an, dass sich das Bügeleisen aufheizt. Sobald das Bügeleisen einsatzbereit ist, leuchtet die Anzeigelampe permanent. „allTextile”-Programm allTextile Das Bügeleisen wechselt automatisch auf das „allTextile”-Programm. Dieses Programm bietet eine angemessene Temperatur, die für alle bügelbaren Stoffe (Symbole .) geeignet ist.

  • Seite 11: Temperatureinstellung

    4. Temperatureinstellung Ihr Dampfbügeleisen verfügt über sechs Bügelprogramme. Tipp: Beginnen Sie mit den Stoffen, die mit der niedrigsten Temperatur gebügelt werden. Überprüfen Sie die empfohlene Bügeltemperatur auf dem Etikett am Kleidungsstück. Sie können das Bügelprogramm durch wiederholtes Betätigen der „SET”-Taste (3) ändern.

  • Seite 12: Dampfeinstellungen

    5. Dampfeinstellungen Der Dampfregler (5) wird zur Einstellung der beim Bügeln erzeugten Dampfmenge verwendet. Nachstehend finden Sie die empfohlene Position des Dampfreglers für jede Temperatureinstellung: Temperaturprogramm Dampfregler allTextile antiShine ● Synthetik ●● Seide / Wolle ●●● Baumwolle max Leinen Bügeln ohne Dampf Tipp: Führen Sie die letzten Striche mit dem Bügeleisen für ein besseres Bügelergebnis ohne Dampf aus, um...

  • Seite 13: Nach Dem Bügeln

    Hängen Sie das Kleidungsstück auf einen Kleiderbügel. Halten Sie das Bügeleisen in senkrechter Position in 10 cm Abstand zum Kleidungsstück und drücken Sie mit Pausen von mindestens fünf Sekunden mehrmals die Dampfstoßtaste (7). Wichtig: 10 cm Falls die „startStop Control”-Anzeigelampe (2) beim Bügeln in vertikaler Position blinkt, bedeutet dies, dass der Griff nicht richtig in der Hand gehalten wird und das Bügeleisen abkühlen wird.

  • Seite 14: Reinigung Und Pflege

    Bügeleisen zum Abkühlen in vertikaler Position auf dem Standfuß (13) beiseite stellen. Netzkabel (14) lose um den Standfuß des Bügeleisens wickeln. Bügeleisen in aufrechter Position lagern. Tipp: Für eine sofortige Lagerung des Bügeleisens können Sie das „storeProtect”-Zubehör (siehe Abschnitt „Zubehör”) verwenden. Reinigung und Pflege Achtung! Verbrennungsgefahr! Ziehen Sie immer den Stecker des Gerätes...
  • Seite 15 „anti-calc” Die „anti-calc”-Patrone dient dazu, Kalkablagerungen während des Dampfbügelns zu reduzieren und die Lebensdauer Ihres Bügeleisens zu verlängern. Die „anti-calc”-Patrone kann jedoch dem natürlichen Prozess der Kalkablagerung nicht vollständig entgegenwirken. Deshalb wurde die „calc’n Clean”- Funktion entwickelt. „calc’n Clean”-Funktion Die „calc’n Clean”-Funktion trägt dazu bei, Kalkpartikel aus der Dampfkammer zu entfernen.
  • Seite 16 Die „clean”-Taste loslassen und das Bügeleisen einige Sekunden lang schwenken. Schritte 5 und 6 dreimal wiederholen, bis der Tank leer ist. Anschließend den Netzstecker des Bügeleisens wieder einstecken und erneut aufheizen, bis 3” das restliche Wasser verdampft ist. Drücken Sie die „ clean”-Taste noch einige Male, um sicherzustellen, dass der Wassertank leer ist.
  • Seite 17 Füllen Sie den Wassertank bis zur Markierung der maximalen Füllhöhe auf. Anschließend den weiter oben in Abschnitt C „calc‘n Clean”-Funktion beschriebenen Vorgang befolgen (Schritte 2 bis 10). 45º Zubehör Das Zubehör kann beim Kundendienst oder in Fachgeschäften gekauft werden. Entkalkerlösung Name des Zubehörteils: TDZ1101 Zubehörnummer: 00311715 Inhalt: 4 Flaschen x 25 ml...

  • Seite 18: Störungsbeseitigung

    Störungsbeseitigung Problem Mögliche Ursache Lösung Das Bügeleisen wird 1. Die „startStop 1. Fassen Sie das nicht heiß. Control”-Funktion Bügeleisen am Griff an, wurde aktiviert. Das um es neu zu starten. Bügeleisen befindet sich im Stand-by- Modus. Die „startStop 1. Die „startStop 1.
  • Seite 19 Problem Mögliche Ursache Lösung Aus der Bügelsohle 1. Die Temperatur ist zu 1. Stellen Sie die Temperatur (12) tropft zusammen niedrig. auf eine höhere Stufe und mit dem Dampf warten Sie, bis die Wasser. Programmanzeigelampe (2) permanent leuchtet. 2. Der Dampfregler (5) ist 2.
  • Seite 146 Κατασκευάζεται από την BSH Hausgeräte GmbH με άδεια εμπορικού σήματος της Siemens AG BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. tarafından Siemens AG‘nin Ticari Marka Lisansı ile üretilmiştir Wyprodukowano przez BSH Hausgeräte GmbH na warunkach licencji na korzystanie ze znaku towarowego Siemens AG Изготовлено...

Inhaltsverzeichnis