Werbung
- No colocar la cuna cerca de paredes u otros obstáculos, para prevenir el riesgo de que el niño quede atrapado.
- No añadir acolchados ni dejar objetos en el interior de la cuna ya que el niño podría apoyarse en ellos y trepar por las barandillas.
- No deje ningún objeto en el interior de la cuna que pueda crear riesgos de asfixia y/o estrangulamiento para el niño.
- Mantener la cuna lejos de cables eléctricos y cuerdas, y no colocarla cerca de ventanas para evitar riesgos de asfixia o estrangula-
miento del niño debidos a cordones, cortinas u otros elementos. Para evitar riesgos de estrangulamiento, no darle al niño objetos con
cordones, ni colocarlos cerca de él.
- Para evitar riesgos o principios de incendio, no coloque nunca la cuna cerca de ventiladores, estufas eléctricas, estufas de gas ni
otras fuentes de calor.
- En caso de que se coloque un colchón adicional, el mismo debe tener un espesor tal que la altura interna de la cuna, medida desde
la superficie superior del colchón y hasta el borde superior de la barandilla de la cuna, sea al menos de 500 mm.
- Nunca poner más de un colchón en la cuna.
- Si el niño es capaz de salvar los laterales, ya no se utilice más la cuna.
Cuidado y mantenimiento:
De vez en cuando se debe revisar la cuna por si existieran partes gastadas, daños o faltaran algunos elementos. No utilice la cuna
dañada o incompleta, puede poner en peligro la vida y la salud del bebé.
Limpie la tapicería con un paño limpio, húmedo y con detergente.
La superficie colgada en el fondo de la cuna y la mosquitiera se pueden lavar en agua templada con un detergente suave. Aclarar
bien, no escurrir, no secar al sol. Para quitar manchas no utilizar lejía.
Se debe limpiar solo la superficie del colchón para no mojarlo y no dañar su relleno.
Evite ensuciar con la arena los mecanismos de montaje para no dañarlos.
No se debe mojar los elementos de metal para evitar el óxido. ¡No exponga la cuna a la luz solar directa o temperaturas bajas!
P
IMPORTANTE! ANTES DA UTILIZAÇÃO, LEIA ATENTAMENTE ESTE LIVRO DE INSTRUÇÕES, PARA EVITAR PERIGOS DURANTE A UTILIZAÇÃO E
GUARDE-O PARA CONSULTAS FUTURAS.
- Antes da utilização, remova eventuais sacos de plástico e todos os elementos que fazem parte da embalagem do produto e man-
tenha-os fora do alcance das crianças.
ADVERTÊNCIAS!
- Todas as operações de abertura e regulação deste produto assim com a instalação dos acessórios devem ser efectuadas exclusiva-
mente por um adulto.
- Idade recomendada para a utilização da cama: para crianças desde o nascimento até aos 15 kg.
- Antes da utilização, certifique-se sempre de que os quatro lados da caminha estão bloqueados e que o dispositivo de abertura da
cama está bloqueado na posição aberta, conforme ilustrado nas instruções de utilização.
- Não aplique na cama peças de substituição ou componentes não fornecidos ou aprovados pelo fabricante.
- Não utilize a cama se algum dos seus componentes estiver partido, rasgado ou em falta.
- Quando não estiver a ser utilizado, mantenha este produto fora do alcance das crianças.
- Não utilize a cama com mais de um bebé de cada vez.
- Não permita que outras crianças brinquem perto da cama sem vigilância.
- Nunca deixe a cama sobre uma superfície inclinada com o bebé lá dentro.
- Não posicione a cama perto de paredes e obstáculos, para evitar que alguma criança se possa entalar.
- Não deixe objectos dentro da cama nem acrescente acolchoados que possam permitir que o bebé suba até aos bordos da cama.
- Não deixe dentro da cama objectos que possam criar o risco de asfixia e/ou estrangulamento do bebé.
- A cama deve ser mantida longe de fios eléctricos e de cordões: não coloque a cama perto de janelas pois cordões, cortinas ou
objectos semelhantes poderão asfixiar ou estrangular o bebé. Para evitar o risco de estrangulamento, não dê ao bebé nem deixe ao
seu alcance objectos que disponham de cordões.
- Para evitar o risco de incêndio, nunca coloque a cama perto de ventiladores, aquecedores eléctricos, aquecedores a gás ou de
qualquer outra fonte de calor intenso.
- A espessura de um eventual colchão suplementar utilizado na cama deve permitir que a altura interna da cama (medida a partir da
superfície superior do colchão até ao bordo superior das barras da cama) seja pelo menos de 50 cm.
- Não usar mais de um colchão na cama.
- Se a criança já é capaz de saltar pelos lados, a cama não deve ser mais usada.
- A posição mais baixa do colchão é a mais segura. Quando o bebé começa a ficar sentado, apenas se deve utilizar somente esta
posição.
Utilizar o mudador colocando apenas no berço original.
Limpeza e manutenção:
De vez em quando deve-se revisar o berço em caso de existirem partes gastas, estragos ou faltar alguns elementos. Não utilize o berço
danificado ou incompleto, pode colocar em perigo a vida e saúde do bebé.
Limpe o tapete com um pano limpo, húmido e com detergente.
A superfície pendurada no fundo do berço e o mosquiteiro pode lavar-se em água morna com um detergente suave. Enxaguar bem,
não escorrer, não secar ao sol.
Para tirar manchas não utilizar lixivia. Deve-se limpar somente a superfície do colchão para não o molhar e não danificar o seu enchi-
mento. Evite sujar com areia os mecanismos de montagem para não danificá-los. Não se deve molhar os elementos de metal para
evitar o óxido. Não expor o berço à luz solar directa ou temperaturas baixas!
DE
WICHTIG! VOR GEBRAUCH BITTE SORGFÄLTIG DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG LESEN, UM GEFAHREN BEI DER VERWENDUNG ZU VERMEIDEN
UND SIE FÜR ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
- Vor dem gebrauch eventuelle polybeutel und alle elemente, die teil der produktverpackung sind, abnehmen und entsorgen oder auf
jeden fall von kindern fern halten.
HINWEISE (WARNUNGEN)!
- Alle Arbeitsvorgänge zum Öffnen und Einstellen des Produktes und die Installation der Zubehörteile dürfen nur durch einen Erwachse-
nen vorgenommen werden.
- Empfohlenes Verwendungsalter des Bettchens: für Kinder ab der Geburt bis zu 15 kg
- Vergewissern Sie sich stets vor Gebrauch, dass alle vier Seiten des Bettchens blockiert sind und dass der Öffnungsmechanismus des
Werbung
