Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FREETAB 1002 IPS X2:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 34
quick start guide
MODECOM

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Modecom FREETAB 1002 IPS X2

  • Seite 1 MODECOM...
  • Seite 2: Keys And Functions

    MODECOM frEEtab 1. Keys and Functions 1. Power jack Connect to a 9V output adaptor as included in (DC input) the accessories 2. TF card slot To insert your TF card 3. mini HDMI Connect to TV output via a HDMI cable 4.
  • Seite 3: Getting Started

    MODECOM frEEtab Tap “Menu” key to view the option menu. When 10. Menu and you Tap the Menu key from within an applica- Esc keys tion, you will see the sub-menus for the applica- tion. Tab “Esc” key to go back Press to reset the tablet if it freezes or behaves 11.
  • Seite 4: Using A Memory Card

    MODECOM frEEtab 2.2.2 Turn off To power off your tablet, press and hold the power button until the “Would you like to shut down?” dialog appears and tap “OK” to power it off. 2.3 Lock/unlock the screen (sleep mode) To save battery, you should put your tablet in sleep mode by turning off the LCD display.
  • Seite 5: Legal Disclaimer

    Humidity Storage 0-90 % Legal disclaimer Due to the continuous updating and improvement MODECOM products, software installed on the device may have a different ap- pearance or modified functionality have in relation to the version de- scribed in this document.
  • Seite 6 MODECOM frEEtab 1. Przyciski oraz funkcje urządzenia Złącze umożliwiające podłączenie ładowarki 1. Wejście zasilania sieciowej lub samochodowej 2. Wejście kart TF Złącze kart pamięci microSD Umożliwia podłączenie tabletu do telewizo- 3. Złącze mini HDMI ra za pomocą kabla HDMI 4. Wejście słuchaw- Złącze...
  • Seite 7: Rozpoczęcie Pracy

    MODECOM frEEtab Przedni aparat o rozdzielczości 2 megapik- 8. Przedni aparat seli Naciśnij przycisk, aby zwiększyć „Vol +” lub 9. Przycisk Głośności zmniejszyć „Vol –„ głośność urządzenia Naciśnij przycisk „Menu” aby wrócić do 10. Przycisk Menu ekranu głównego / przycisk „Esc” aby wrócić...
  • Seite 8: Specyfikacja Techniczna

    MODECOM frEEtab Aby przejść bezpośrednio do aparatu, przeciągnij symbol kłódki na lewą stronę ekranu poza obręb koła w którym się znajduje. 2.2.2 Wyłączanie W celu wyłączenia tabletu, naciśnij i przytrzymaj przycisk POWER do momentu w którym pojawi się okienko dialogowe z pytaniem „czy chcesz wyłączyć”...
  • Seite 9 MODECOM frEEtab Pamięć Flash 16GB Flash MLC Czytnik kart microSD/SDHC (do 32GB microSDHC) Panel dotykowy Pojemnościowy (10 punktów) Rozmiar ekranu LCD 10.1” IPS Rozdzielczość ekra- 1280 x 800 pixels Format ekranu 16:10 Przyciski Power, Reset, Volume +/-, Escape, Menu TF card slot, 3.5 earphone jack, DC port, 2x Złącza...
  • Seite 10 MODECOM frEEtab 1. Tlačidlá a funkcie 1. Napájací jack Pripojenie k adaptéru (DC input) 2. Slot na TF karty Pre vloženie TF karty Pre pripojenie TV výstupu cez HDMI 3. mini HDMI kábel 4. Konektor na Pre pripojenie slúchadiel slúchadlá...
  • Seite 11 MODECOM frEEtab Ťuknite na tlačidlo “Menu” pre zobrazenie možností menu. Keď 10. Tlačidlá Menu a ťuknete na tlačidlo Menu keď ste v aplikácii, zobrazí sa sub-menu pre danú aplikáciu. Ťuknite na tlačidlo “Esc” ak chcete ísť späť. Stlačte pre reštartovanie tabletu v prí- 11.
  • Seite 12: T Echnické Parametre

    MODECOM frEEtab Potiahnite zámku doprava: dostanete sa do domovského menu. Potiahnite zámku doľava: dostanete sa do aplikácie fotoaparát. 2.2.2 Vypínanie Pre vypnutie tabletu, stlačte a podržte tlačidlo pre zapnutie/vypnutie až kým sa neobjaví hláška “Chcete vypnúť?” a ťuknite “OK” pre pot- vrdenie vypnutia.
  • Seite 13 Teplota pri prevádzke 0-50 ‘C Teplota skladovania -10-60 ‘C Vlhkosť pri prevádzke 0-90 % Vlhkosť skladovania 0-90 % Právna doložka Vzhľadom k priebežnej aktualizácii a vývoju MODECOM produktov sa softvér dodávaný so zariadeniami môže líšiť od verzie popísanej v tomto dokumente.
  • Seite 14: Tlačítka A Funkce

    MODECOM frEEtab 1. Tlačítka a funkce 1. Napájecí jack Připojění k adaptéru (DC input) 2. Slot na TF karty Pro vložení TF karty 3. mini HDMI Pro připojení TV výstupu přes HDMI kabel 4. Konektor na Pro připojení sluchátek sluchátka Pro přenos dat (hudby, videí, fotografií, atd..)
  • Seite 15 MODECOM frEEtab 9. Tlačítko Stiskněte "Vol +" pro zvýšení hlasitosti hlasitosti Stiskněte "Vol -" pro snížení hlasitosti Klepněte na tlačítko "Menu" pro zobrazení možností menu. Když klepnete na tlačítko 10. Tlačítka Menu Menu, když jste v aplikaci, zobrazí se sub- a Esc menu pro danou aplikaci.
  • Seite 16: T Echnické Parametry

    MODECOM frEEtab Zatáhněte zámku doprava: dostanete se do domovského menu. Zatáhněte zámku doleva: dostanete se do aplikace fotoaparátu. 2.2.2 Vypínání Pro vypnutí tabletu, stiskněte a podržte tlačítko pro zapnutí / vypnutí dokud se neobjeví hláška “Chcete vypnout?” a ťukněte “OK” pro pot- vrzení...
  • Seite 17 Teplota při provozu 0-50 ‘C Teplota skladování -10-60 ‘C Vlhkost při provozu 0-90 % Vlhkost skladování 0-90 % Právní doložka Vzhledem k průběžné aktualizaci a vývoji MODECOM produktů se software dodávaný se zařízením může lišit od verze popsané v tomto dokumentu.
  • Seite 18 MODECOM frEEtab 1. Gombok és Funkciók 1. Töltő csatlakozó Ide kell a töltőt csatlakoztatni. (DC input) 2. TF kártya hely Ide dughatja TF kártyát 3. mini HDMI TV-re csatlakozhat 4. Fülhallgató aljzat Fülhallgató csatlakozáshoz Dugja össze számítógéppel adatok 5. mini USB feltöltéséhez.
  • Seite 19 MODECOM frEEtab Nyomja meg hangerő emeléshez 9. Hangerő Nyomja meg hangerő csökkentéshez Nyomja meg a menu eléréséhez. Az 10. Menü gomb almenü eléréshez is ezt a gombot kell megnyomni Nyomja meg ha a tablet lefagy vagy 11. Reset agnormálisan működik 12.
  • Seite 20 MODECOM frEEtab 2.2.2 Kikapcsolás Kikapcsoláshoz tartsa lenyomva a kikapcsoló gombot addig amíg ez a mondta nem jelenik meg. “Would you like to shut down?” nyomja meg az “OK”-ot a kikapcsoláshoz. 2.3 Képernyő lezárása (alvó mód) Az akkumulátor védelme érdekében alvó módba helyezheti a készüléket úgy, hogy kikapcsolja a képernyőt.
  • Seite 21: Jogi Nyilatkozat

    MODECOM frEEtab LCD képernyő arány 16:10 Gombok Power, Reset, Volume +/-, Escape, Menu TF card slot, 3.5 earphone jack, DC port, 2x Csatlakozók mini USB, mini HDMI Front: 2M pixels Kamera Rear: 5M pixels 2x port mini USB (1x Host / OTG) WiFi IEEE 802.11b/g/n...
  • Seite 22 MODECOM frEEtab 1. Tipke i funkcije 1. Sučelje za napajanje Priključite isporučeni u setu adapter za (DC) napajanje od 9V 2. Ulaz za TF kartice Za umetanje TF kartice. Za spajanje na TV izlaz preko HDMI 3. mini HDMI kabela 4.
  • Seite 23 MODECOM frEEtab Pritisnite “Vol +” za pojačavanje glasnoće 9. Tipka za glasnoću Pritisnite “Vol –“ za smanjenje glasnoće Pritisnite “Menu” tipku da vidite opcije. 10. Tipka za Menu i Kad ju pritisnete unutar aplikacije, vidjet Izlaz ćete podmenije za tu aplikaciju. Pritisnite “Esc”...
  • Seite 24: T Ehničke Specifikacije

    MODECOM frEEtab 2.2.2 Isključivanje Za isključivanje tableta, pritisnite I držite tipku za isključivanje dok se ne pojavi poruka: “Would you like to shut down?”, zatim pritisnite “OK”. 2.3 Otključavanje/zaključavanje ekrana (sleep mode) Kako biste sačuvali bateriju, možete staviti tablet u “sleep mode”...
  • Seite 25 680 g Operativna temperatura 0-50 ‘C Temperatura skladištenja -10-60 ‘C Vlažnost 0-90 % Vlažnost skladištenja 0-90 % Pravno Zbog kontinuirane nadogradnje I poboljšanja MODECOM proiz- voda, softver na uređaju možda će izgledati ili biti drugačiji no što je u ovom dokumentu.
  • Seite 26 MODECOM frEEtab 1. Кнопки и функции устройства 1. Вход питания (DC) Подключите прилагаемый адаптер питания 9V. 2. Вход карт TF Слот карт памяти micro SD 3. Мини HDMI Подключение планшетного компьютера к разъем телевизору с помощью HDMI кабеля Разъем для подключения наушников к...
  • Seite 27 MODECOM frEEtab Нажмите кнопку „Vol +” для увеличения 9. Кнопки громкости громкости. Нажмите кнопку „Vol –„ для уменьшения громкости. Нажмите кнопку Меню, чтобы вернуться к 10. Кнопки Меню главному экрану/ чтобы вернуться назад и Esc нажмите ESC. 11. Reset Reset устройствa Камера...
  • Seite 28: Использование Карты Памяти

    MODECOM frEEtab 2.2.2 Выключение Для выключения планшетного компьютера, нажмите и придержи- те кнопку POWER до тех пор, пока на экране появится диалоговое окно и спросит «хотите выключить компьютер». Для подтверждения нажмите «ок». 2.3 Блокировки / разблокировки экрана (режим ожидания) Можете перевести планшетный компьютер в ждущий режим (ang.
  • Seite 29 Влажность хранения 0-90 % Отказ от ответственности В связи с постоянной актуализации и улучшением продуктов MODECOM, программное обеспечение, установлено на планшетном компьютере, может выглядить по разному или может быть измене- на функциональность, по сровнению с описанной в этом документе версии.
  • Seite 30 MODECOM frEEtab 1.Tastele şi funcţiile aparatului Intrarea permite conectarea adaptorului de 1. Intrare alimentare reţea sau auto 2. Intrare carduri TF Intrare carduri de memorie microSD 3. Conector mini Facilitează conectare tabletei la telewizor cu HDMI ajutorul cablului HDMI Intrarea permite conectarea căştilor la 4.
  • Seite 31 MODECOM frEEtab 8. Aparat frontal Aparat frontal cu rezoluţie 2 megapixeli Apasă tasta ca să crească „Vol +” sau să 9. Tastă volum scadă „Vol –„ volumul tabletei 10. Tastă Apasă tasta „Menu” ca să revii la ecranul Menu şi Esc principal / tasta „Esc”...
  • Seite 32 MODECOM frEEtab 2.2.2 Deconectare În scopul deconectării tabletei, apasă şi menţine apăsată tasta POWER până când apare fereastra cu întrebarea „doreşti s deconec- tezi”, după care fă click pe „ok.” pentru confirmare. 2.3 Blocarea/Deblocarea ecranului ( Sleep mode) Pentru a face economie de energie, poţi introduce tableta în sleep mode prin deconectarea ecranului LCD.
  • Seite 33 Umiditatea 0-90 % păstrare Clauzula renunţării la răspundere Având în vedere permanenta actualizare şi perfecţionare a produ- selor firmei MODECOM, software-ul instalat în tabletă poate căpăta alt aspect sau alte funcţionalităţi în comparaţie cu versiunea prezen- tată în acest document.
  • Seite 34: Tasten Und Funktionen

    MODECOM frEEtab 1. Tasten und Funktionen 1. Netzteil-An- Dieser Anschluss ermöglicht es, einen Netz- oder Auto- schluss adapter anzuschließen 2. TF-Karten- MicroSD Kartenschacht Steckplatz 3. Mini HDMI-An- Dieser Anschluss ermöglicht es, den Tablet-PC mit einem schluss HDMI-Kabel an einen Fernseher anzuschließen 4.
  • Seite 35: Erstinbetriebnahme Und Bedienung

    MODECOM frEEtab Drücken Sie auf die Taste „Vol+“ um die Lautstärke zu 9. Lautstärkeregler erhöhen, drücken Sie auf die Taste „Vol-”, um die Laut- stärke zu verringern Drücken Sie auf die Menütaste, um zum Home-Bildschirm 10. Menü- und Esc- zu wechseln / Drücken Sie auf die Esc-Taste um zum Taste vorherigen Bildschirm zurückzukehren...
  • Seite 36: Benutzung Der Speicherkarten

    MODECOM frEEtab 2.2.2 Ausschalten Drücken Sie etwas länger auf die POWER-Taste, es erscheint eine Dialogbox mit der Frage: „Möchten Sie das Gerät ausschalten?“, dann drücken Sie „Ok“, um zu bestätigen. 2.3 Sperren/Entsperren des Bildschirms (Standby-Modus) Um Energie zu sparen, können Sie den Tablet-PC in Standby-Modus versetzen, indem Sie den LCD-Bildschirm ausschalten.
  • Seite 37: Haftungsausschlussklausel

    Betriebsfeuchtigkeit 0-90 % Aufbewahrungsfeuchtigkeit 0-90 % Haftungsausschlussklausel In Anbetracht dessen, dass die MODECOM-Produkte ständig aktuali- siert und verbessert werden, kann die Software auf Ihrem Gerät anders aussehen oder funktionieren im Vergleich zur Version, die in diesem Do- kument beschrieben wird.
  • Seite 38 MODECOM frEEtab 1. Tipke in funkcije naprave 1. Vhod za napa- Priključek, ki omogoča priključitev električnega janje in avtomobilskega napajalnika 2. Vhod za TF Reža za kartice micro SD kartice 3. Priključek mi- Omogoča povezavo tabličnega računalnika s cro HDMI televizorjem s pomočjo kabla HDMI...
  • Seite 39 MODECOM frEEtab 7. Tipka za vklop Pritisnite in držite tipko, če želite napravo vk- / izklop in zakle- lopiti ali izklopiti. Če želite vklopiti ali izklopiti panje naprave ekran, na kratko pritisnite to tipko 8. Prednja ka- Prednja kamera z ločljivostjo 2 milijona pik mera 9.
  • Seite 40: Uporaba Pomnilniške Kartice

    MODECOM frEEtab Če želite neposredno odpreti kamero, potegnite ključavnico na levo stran ekrana, izven kroga, v katerem se nahaja. 2.2.2 Izklop Če želite izklopiti tablični računalnik, pritisnite in držite gumb POWER do trenutka, ko se pojavi okno z vprašanjem: Želite izklopiti napravo? Nato pritisnite OK, da potrdite izbiro.
  • Seite 41 0 – 90 % Vlažnost pri shranje- 0 – 90 % vanju Pravni pouk Zaradi nenehnega posodabljanja in nadgrajevanja izdelkov pod- jetja MODECOM, ima programska oprema, nameščena v napravi, lahko drugačen izgled ali drugačno uporabnost kot je to opisano v tem dokumentu.
  • Seite 42 MODECOM frEEtab Environment protection: This symbol on our product nameplates proves its compatibility with the EU Directive 2002/96 concerning proper disposal of waste electric and electro- nic equipment (WEEE). By using the appropriate disposal systems you prevent the potential negative consequences of wrong product take-back that can pose risks to the environment and human health.
  • Seite 43 MODECOM frEEtab Ochrana životného prostredia: Tieto zariadenie je označené podľa Smernice Európskej únie č. 2002/96/ EU týkajúcej sa likvidácií elektrických a elektronických zariadení (WEEE). Separovane zlikvidovať tieto zariadenie znamená zabrániť prípadným negatív- nym dôsledkom na životné prostredie a zdravie, ktoré by mohli vzniknúť z nevhodnej likvidácie.
  • Seite 44 Težina uređaja: 748 g Copyright© 2012. MODECOM S.A. All rights reserved. MODECOM Logo is a registered trademark of MODECOM S.A. MODECOM...

Inhaltsverzeichnis