Seite 1 Nachrüstdecoder 60983 60983 Conversion Decoder...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bestimmungsgemäße Verwendung Multiprotokollbetrieb Lieferumfang Analogbetrieb Sicherheitshinweise Digitalbetrieb Technische Daten Brems-/Signalhalteabschnitt fx (MM), mfx, DCC Funktionen Automatisches Einmessen für alle Protokolle Sinus-Motoren mfx-Protokoll Decoder-Einbau Adressierung Gegenüberstellung der Kabelfarben Programmierung fx-Protokoll (MM) Adressierung Programmierung DCC-Protokoll Adressierung Programmierung Physikalische Funktionen Logische Funktionen Anfahr-/Bremsverzögerung Rangiergang (RG) Decoder Funktionen und CV Einstellungen Schaltbare Funktionen...
Seite 3 Using the Product as Intended Multi-Protocol Operation Contents as Delivered Analog Operation Safety Notes Digital Operation Technical Information Braking / Signal Stopping Block fx (MM), mfx, DCC 23 Functions Automatic Calibration for All Protocols Sine Motors mfx Protocol Decoder Installation Addresses Cross Referencing the Colors for the Wires Programming...
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Technische Daten Der Decoder 60983 ist zum Umrüsten von Märklin/Trix H0- • Dauerlast am Motorausgang ≤ 1,1 A Lokomotiven mit Hochleistungsantrieb und mit Schnittstelle ≤ 250 mA • Belastung der Lichtausgänge nach NEM 652 vorgesehen. je ≤ 250 mA •...
Seite 5: Funktionen
Funktionen Sinus-Motoren Die Ansteuerung von Sinus-Motoren benötigt besondere Der mLD3 ist ein Decoder mit sehr weit reichenden Einstell- Einstellungen: und Anpassungsmöglichkeiten. • Folgende CVs sind wie angegeben einzustellen: Die Einstell- und Digitalfunktionen sind nur im Digitalbetrieb CV 51 auf 24 oder 0 anwendbar.
Seite 6: Gegenüberstellung Der Kabelfarben
Gegenüberstellung der Kabelfarben grau Motor 2 Kabelfarbe schwarz Schleifer links Bezeichnung Märklin weiß Licht vorne (LV) grün AUX 1 Motoranschluss 2 grau blau blau gem. Rückleiter für LV & LH 2Leiter Stromabnahme Gleis links gelb Licht hinten (LH) schwarz braun 3Leiter Stromabnahme Gleis außen Schleifer rechts (Mittelschleifer) Beleuchtung vorn...
Seite 7: Multiprotokollbetrieb
Multiprotokollbetrieb Digital-Protokollen möglich sind. Unter mfx und DCC können einige Einstellungen von Funktionen, welche im Analog- Analogbetrieb Betrieb wirksam sein sollen, vorgenommen werden. Der Decoder kann auch auf analogen Anlagen oder Gleisab- Brems-/Signalhalteabschnitt fx (MM), mfx, DCC schnitten betrieben werden. Der Decoder erkennt die ana- Die Bremsmodule legen im wesentlichen eine Gleichspan- loge Wechsel- oder Gleichspannung (AC/DC) automatisch nung an das Gleis.
Seite 8: Mfx-Protokoll
mfx-Protokoll höchste Geschwindigkeit und stoppt nach kurzer Zeit. Danach macht die Lokomotive mehrere Anfahrversuche. Adressierung Bleibt die Lokomotive endgültig stehen, ist das Einmessen • Keine Adresse erforderlich, jeder Decoder erhält eine beendet. einmalige und eindeutige Kennung (UID). Während des gesamten Vorgangs sollte nicht eingegrif- •...
Seite 9: Fx-Protokoll (Mm)
fx-Protokoll (MM) DCC-Protokoll Adressierung Adressierung • 4 Adressen (eine Hauptadresse und 3 Folgeadressen) • Kurze Adresse – Lange Adresse – Traktionsadresse • Adressbereich: • Adressbereich: 1 - 127 kurze Adresse, Traktionsadresse 1 – 255 abhängig vom Steuergerät/Zentrale 1 - 10239 lange Adresse •...
Seite 10: Physikalische Funktionen
• Weitere Information, siehe CV-Tabelle DCC-Protokoll. ste zugeordnet werden. Einstellungen siehe CV-Tabelle, Seite 17, CV 145 bzw. für mfx im Menü der Central Station. Es wird empfohlen, die Programmierungen grundsätzlich auf dem Programmiergleis vorzunehmen. Decoder Funktionen und CV Einstellungen Physikalische Funktionen Nachfolgend finden Sie die Funktionen und die CVs in Tabellenform aufgeführt.
Seite 11: Schaltbare Funktionen
f0 f8 f0 - f3 f4 - f7 systems Schaltbare Funktionen STOP mobile station 60651 / 60652 60653 / 60657 60216 / 60226 60212 / 60213 Trix 66950 / 66955 60214 / 60215 Spitzensignal function/off Funktion f0 Funktion f0 Funktion f0 Aux 1 Funktion 1 Funktion *...
Seite 12: Cv-Tabelle Fx (Mm)
CV-Tabelle fx (MM) CV Bedeutung Werte Default Bemerkung Adresse 1 (Hauptadresse) 1-255 (1 - 80)* Minimalgeschwindigkeit (Vmin) 0-255 (1 - 80)* CV-Wert multipliziert mit 0,25 ergibt die Zeit vom Anfahrverzögerung (AV) 0-255 (1 - 80)* Stillstand bis Maximalgeschwindigkeit. CV-Wert multipliziert mit 0,25 ergibt die Zeit von der Bremsverzögerung (BV) 0-255 (1 - 80)* Maximalgeschwindigkeit bis zum Stillstand.
Seite 13 CV Bedeutung Werte Default Bemerkung Alternative Formate: Bit 0 : Analog AC 0 / 1 Hinweis: Bit 1 : Analog DC 0 / 2 fx (MM) kann sich selber nicht deaktivieren. Bit 2 : DCC 0 / 4 Bit 3 : mfx 0 / 8 Bit 0: Motor invertiert 0 / 1...
Seite 14 CV Bedeutung Werte Default Bemerkung 0-255 (0 - 63)* 0 = ungeregelte PWM für Sinus Motorregelung - Regeleinfluss {x4}* (siehe auch CV 52 Motortyp) Verschiedene Zustände speichern: Bit 0 : Funktionszustände speichern 0 / 1 0 = nicht speichern / 1 = speichern Bit 1 : Geschwindigkeit speichern 0 / 2 0 = nicht speichern / 2 = speichern...
Seite 15: Cv-Tabelle Dcc
CV-Tabelle DCC Default Bemerkung Bedeutung Werte Kurze Adresse 1 - 127 Hauptadresse 1 - 127 Wenn CV29 / Bit 5 = 0 Wert muss kleiner sein als Vmax, CV 5. Minimalgeschwindigkeit (Vmin) 0 - 255 (siehe CV 67) CV-Wert multipliziert mit 0,9 ergibt die Zeit Anfahrverzögerung (AV) 0 - 255 vom Stillstand bis Maximalgeschwindigkeit.
Seite 16: Default Bemerkung
Bedeutung Werte Default Bemerkung 0 = Fkt. # nur für Lokadresse 1 = Fkt. # auch für Traktionsadresse Funktionen FL, F9 - F15 bei Traktion 0 - 255 Bit 7-0 = [ F15 F14 F13 F12 F11 F10 F9 FL ] Bremsmodus: Bit 4 : DC, Polarität entgegen der Fahrtrichtung...
Seite 17 Default Bemerkung Bedeutung Werte Motortyp ... (Bit 0-4) 0 - 7 ... Aux - Funktionsausgänge 5 und 6 Auswahl eines Motortyps zur weiteren ... Motor - Softdrive Sinus Einstellung für die Motorregelung ... Motor - ungeregelt oder ... Motor - Hochleistungsantrieb C90 ...
Seite 18 Bedeutung Werte Default Bemerkung muss kleiner CV 177 sein Vmin Analog DC 0 - 255 muss größer CV 176 sein Vmax Analog DC 0 - 255 Vmin Analog AC 0 - 255 PoM muss vom Steuergerät unterstützt werden Eine Ausführliche Tabelle zum Funktionsmapping finden Sie im Internet unter: http://www.maerklin.de/de/service/technische-informationen...
Seite 19: Störungen Beheben
Störungen beheben Bei Betrieb mit verschiedenen Protokollen kann es zu gegenseitigen Störungen kommen: – Es wird empfohlen, die Anzahl der Protokolle zu reduzie- ren. Nicht benötigte Protokolle im Lokdecoder und falls möglich auch in der Zentrale deaktivieren. Lok ruckelt und stockt: –...
Seite 36 Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Str. 55 - 57 73033 Göppingen 333484/0519/Sm1Ef Germany Änderungen vorbehalten www.maerklin.com/en/imprint.html www.maerklin.com © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...
Seite 72 Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Str. 55 - 57 73033 Göppingen 333485/0519/Sm1Ef Germany Änderungen vorbehalten www.maerklin.com/en/imprint.html www.maerklin.com © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...
Seite 108 Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Str. 55 - 57 73033 Göppingen 333486/0519/Sm1Ef Germany Änderungen vorbehalten www.maerklin.com/en/imprint.html www.maerklin.com © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...
Seite 109 Konverteringsdekoder 60983 Omstillingsdekoder 60983...
Seite 144 Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Str. 55 - 57 73033 Göppingen 333487/0519/Sm1Ef Germany Änderungen vorbehalten www.maerklin.com www.maerklin.com/en/imprint.html © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...

Marklin Digital 60983 Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Marklin Digital 60983

Inhaltszusammenfassung für Marklin Digital 60983