Zu Dieser Anleitung; Informationssymbole Und Querverweise; Lieferumfang; Sicherheit - Wittenstein Alpha INIRA Montageanleitung

®
INIRA
1

Zu dieser Anleitung

Diese Anleitung enthält notwendige Informationen, um die Zahnstangen sicher und
ordnungsgemäß zu montieren.
Der Betreiber muss gewährleisten, dass diese Anleitung von allen Personen, die mit Installation,
Betrieb oder Wartung des Antriebssystems beauftragt werden, gelesen und verstanden wurde.
Zusätzlich muss die Basis-Anleitung "alpha Ritzel-Zahnstangensystems"
(Dok.–Nr. 2022–D001333) gelesen werden, die weitere sicherheitsrelevante Informationen enthält.
Bewahren Sie die Anleitung griffbereit in der Nähe des Antriebssystems auf.
Informieren Sie Ihre Kollegen, die im Umfeld der Maschine arbeiten, über die Sicherheits- und
Warnhinweise, damit niemand zu Schaden kommt.
Das Original dieser Anleitung wurde in Deutsch erstellt, alle anderen Sprachversionen sind
Übersetzungen dieser Anleitung.
1.1

Informationssymbole und Querverweise

Folgende Informationssymbole werden verwendet:
fordert Sie zum Handeln auf

 zeigt die Folge einer Handlung an
 gibt Ihnen zusätzliche Informationen zur Handlung
Ein Querverweis bezieht sich auf die Kapitelnummer und die Überschrift des Zielabschnittes
(z. B. 2.3 "Bestimmungsgemäße Verwendung").
Ein Querverweis auf eine Tabelle bezieht sich auf die Tabellennummer (z. B. Tabelle "Tbl-15").
1.2

Lieferumfang

Prüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung anhand des Lieferscheins.

 Fehlende Teile oder Schäden sind sofort dem Spediteur, der Versicherung oder der
WITTENSTEIN alpha GmbH schriftlich mitzuteilen.
2

Sicherheit

Diese Anleitung, insbesondere die Sicherheits- und Warnhinweise, sowie die für den Einsatzort
gültigen Regeln und Vorschriften, sind von allen Personen, die mit den Zahnstangen arbeiten, zu
befolgen.
Insbesondere ist Folgendes strikt einzuhalten:
Beachten Sie die Hinweise für Transport und Lagerung.

Setzen Sie die Zahnstangen ausschließlich gemäß ihrer bestimmungsgemäßen Verwendung

ein.
Führen Sie Wartungs- oder Reparaturarbeiten sach- und fachgerecht unter Einhaltung der

vorgegebenen Intervalle aus.
Montieren, demontieren oder betreiben Sie die Zahnstangen ausschließlich sachgemäß (z. B.

auch Testlauf nur mit Schmierung).
Betreiben Sie die Zahnstangen nur mit Schmierung (Art und Menge).

Vermeiden Sie eine Verschmutzung der Zahnstangen.

Führen Sie Änderungen oder Umbauten ausschließlich dann aus, wenn diese von der

WITTENSTEIN alpha GmbH schriftlich genehmigt wurden.
Personen- oder Sachschäden oder sonstige Ansprüche, die aus der Mißachtung dieser
Mindestanforderungen entstehen, sind ausschließlich vom Betreiber zu verantworten.
Zusätzlich zu den in dieser Anleitung genannten sicherheitsbezogenen Informationen sind die
jeweils aktuellen gesetzlichen und sonstigen Regeln und Vorschriften, insbesondere zur
Unfallverhütung (z.B. persönliche Schutzausrüstung) und zum Umweltschutz, zu befolgen.
Revision: 02 2022-D050733
Zu dieser Anleitung
de-3