Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
THG G00.5400AE Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. THG Anleitungen
  4. Thermostate
  5. G00.5400AE
  6. Installationsanleitung

THG G00.5400AE Installationsanleitung

Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
7 7/8
5 3/4
2 3/4
3/4"NPTF
3/4"NPTF
3/4"NPTF
59228
FR
de rupture d'alimentation en eau froide, l'eau chaude est
coupée instantanément.
OK
US
cold water supply is cut off, the hot water supply is shut off
immediately.
CN
Ref. G00.5400AE/US / 2019-05-21
Ref. G00.5400AE/US
Notice d'installation / Installation instructions / 安装说明 / Installationsanleitung / Instrucciones de instalación
3/4"NPTF
1
Ce mitigeur est équipé d'un système anti-brûlure, en cas
This mixer tap is fitted with an anti-scald system; if the
该混水阀具有防烫系统；在没有冷水的情况下，热水将被立即切断；
59228
FR
cartouche à élément de cire, ¾˝ 60 l/mn avec deux robinets
d'arrêt, livré avec boitier d'encastrement
US
delivered with a built-in box, without trim
CN
时随附安装盒
DE
2 Absperrventilen, ohne Fertigmontageset, geliefert mit
Einbaukasten Europa
ES
integrada-entegrado con caja de emportar
Outillage (Non-fourni)
Tools (Not provided)
工具（ 自备 ）
Werkzeuge (Nicht mitgeliefert)
Herramientas (no suministradas)
4 7/8
19/07/2016
DE
vor Verbrühungen schützt. Bei Unterbrechung der
Kaltwasserzufuhr wird die Warmwasserzufuhr sofort abgestellt.
ES
en caso de ruptura del suministro de agua fría, el agua
caliente se corta al instante.
THG-PARIS.COM
Corps de mitigeur thermostatique THG à encastrer avec
¾˝ THG thermostat with two valves with war cartridge
THG恒温混合阀体，带蜡元件盒，¾˝60l / min，带两个截止阀，运货
Unterputz-Thermostat THG ¾˝, 60l/min., mit Washselement,
Cuerpo de termostático THG con dos llaves de paso
Der Mischer ist mit einem System ausgestattet, das
Este grifo está equipado con un sistema anti-quemaduras,
24
Ref.G00.6594
1
loading

Verwandte Anleitungen für THG G00.5400AE

Inhaltszusammenfassung für THG G00.5400AE

  • Seite 1 Corps de mitigeur thermostatique THG à encastrer avec cartouche à élément de cire, ¾˝ 60 l/mn avec deux robinets d’arrêt, livré avec boitier d’encastrement ¾˝ THG thermostat with two valves with war cartridge delivered with a built-in box, without trim THG恒温混合阀体，带蜡元件盒，¾˝60l / min，带两个截止阀，运货...
  • Seite 2 • Recommended: 149 ° F Ø of recommended piping 0.6˝/0.7˝ Raccordement / Connection / 连接 / Verbindung / Conexión Profondeur d’encastrement / Embedment depth / 预埋深度 / Ein- bautiefe / Profundidad de montaje Mini 2" 29/32 Maxi 4" 7/8 Ref. G00.5400AE/US / 2019-05-21 THG-PARIS.COM...

  • Seite 3: Installation

    Installation Installation 1. Fixation 1. Befestigung 2. Waterproofing 2. Abdichtung 3. Tiling 3. Fliesen 4. cut-out template 4. Vorbereitung für Lochausschnitt Non-fourni Not provided 工具（自备） Nicht mitgeliefert No proporcionado Ø8 = 5/16 Ø6 = 1/4 Ref. G00.5400AE/US / 2019-05-21 THG-PARIS.COM...
  • Seite 4 7. Preparation test and cleaning 7. Vorbereitung für Test und Reinigung 8. Testing and cleaning 8. Test und Spülen der Leitungen Compatibilité du revêtement Compatibility with the coating 涂料兼容性 Kompatibilität mit der Beschichtung Compatibilidad del revestimiento Ref. G00.5400AE/US / 2019-05-21 THG-PARIS.COM...
  • Seite 5 Installation (continued) Installation (Fortsetzung) 9. Installation of thermostatic cartridge 9. Montage Thermostatkartusche 10. Installation of ceramic valve head 10. Montage Keramikkartusche 11. Installation of ceramic valve head 11. Montage Keramikkartusche 12. Calibration 12. Kalibrierung (5/16) (5/16) Ref. G00.5400AE/US / 2019-05-21 THG-PARIS.COM...
  • Seite 6 该混水阀具有防烫系统；在没有冷水的情况下，热水将被 立即切断； Changement clapet anti-retour / Change check valve / 截止阀更换 / Rückschlagventil wechseln / Cambio de la válvula de retención TURN WATER Ref. G00.5400AE / 2019-05-21 THG-PARIS.COM...
  • Seite 7 Traitement anti-légionellose / Anti legionellosis treatment / 抗菌性 / Schutzbehandlung vor Legionellosen / Tratamiento contra la legionelosis TURN WATER COLD 90°C 194°F TURN WATER Ref. 5100D Changement bague plastique / Change plastic ring / 塑料定位环更换 / Kunststoffringwechsel / Cambio de anillo de plástico / Sostituzione anello di plastica Ref. G00.5400AE / 2019-05-21 THG-PARIS.COM...
  • Seite 8 Das Hülse abschrauben und auf Verunreingungen Das Hülse ist nicht fest bis an den Anschlag Das Griff ist schwer zu drehen durch z.B. Gips prüfen. Die Ablängung des angeschraubt. Der Gewindestift ist zu lang Gewindestifts prüfen Ref. G00.5400AE / 2019-05-21 THG-PARIS.COM...
  • Seite 9 La tapa no está atornillada al máximo. La varilla Destornillar la tapa y verificar que no haya yeso La manija del grifo es difícil de maniobrar roscada es demasiado larga o suciedad. Comprobar el corte de la varilla roscada Ref. G00.5400AE / 2019-05-21 THG-PARIS.COM...

Diese Anleitung auch für:

G00.5400us