Herunterladen Diese Seite drucken

Sauter EYZ 292 series Installationsanweisung Seite 2

Werbung

1
EYZ 292 F002
3
Dies ist kein Schutzschalter
Ceci n'est pas un disjoncteur
This is not a safety switch
Questo non è un interruttore di sicurezza
No es un interruptor de seguridad
Detta är ingen säkerhetsbrytare
Dit is geen veiligheidsschakelaar.
4
2 2 8
ON/ OFF
I
O
DB9 Male
EYZ 292
1 NC
2 RD (IN)
3 TD (OUT)
1 2 3 4 5
4 NC
5 GND
6 7 8 9
6 NC
7 RTS (OUT)
8 CTS (IN)
9 NC
1
1 2 3 4 5 6
a
b
RJ11 6/6
– 2 –
4 1
2
Bei Einrichtungen mit Steckanschluss muss die Steckdose nahe der
Einrichtung angebracht und leicht zugänglich sein
Pour les équipements avec prise embrochable, la prise doit être à
proximité de l'équipement et être facilement accesible
For appliances with plug connector, the socket must be fitted near
the appliance and must be easily accessible
In impianti con collegamento a spina, la presa elettrica deve trovarsi
a breve distanza dall'apparecchio ed essere facilmente accessibile
Si el aparato dispone de enchufe, este deberá instalarse cerca del
aparato y ser fácilmente accesible
Vid komponenter utan brytfunktion dock med kabel och stickkontakt
måste väggdosan monteras nära komponenten så att strömmen vid
brand snabbt kan brytas
Bij aansluiting middels een stekkerverbinding dient het stopkontakt
dicht bij het apparaat te worden geplaatst en goed bereikbaar te zijn
RJ 11 6/6
RJ 45
novaNet
Ethernet
123456
a
b
a
b
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4
RJ11 6/6
RJ11 6/4
DB 9
RS232
B10678
B10679
MV505997
B10677
./3

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Eyz 292 f001Eyz 292 f002