Werbung
2
3
4
5
INSTALLATIONS-
D
ANLEITUNG
BAUSATZ WIRELESS NH-KW
Dieser Bausatz erlaubt die fernge-
steuerte Datenübertragung zwi-
schen dem Terminal NH-T und der
Haupteinheit NH-BC durch Access
Point NH-AP).
Er besteht aus einer Platine PCM-
CIA WiFi und einer Batterie Ni-Mh.
Merkmale der Platine
• Geschwindigkeit der Datenüber-
tragung: 11, 5.5, 2 und 1 Mbps.
• Frequenzband: 2.4 GHz ISM-
Band.
• Fehlerindex (BER): 1x10
dBm.
• Maximale Übertragungsdistanz:
100 m außerhalb Gebäuden.
• Autonomie im Betrieb Wireless
Streaming Video oder domoti-
sche Regelung: 1 Stunde.
• Autonomie im Wireless Standby:
4
1 Stunde und 20 Minuten.
Merkmale der Batterie
• Nennspannung: 12VDC.
• Leistungsvermögen: 2,1 Ah.
• Autonomie: ungefähr 1 h.
• Aufladezeit: ungefähr 2 h.
Die Aufladung erfolgt über das
Terminal NH-T.
Installation
Bevor dieser Vorgang gestartet
wird, prüfen, ob das Terminal
ausgeschaltet ist.
Für die Installation der Platine die
rückseitige Taste drücken und die
Abdeckklappe herausziehen (Abb.
1).
Die Platine einsetzen und dabei
auf die Vorspannung achten (Abb.
2).
Die Batterie, wie in den Abb. 3-5
gezeigt, einsetzen.
Den Kabelverbinder einführen,
dabei auf die Vorspannung achten.
ENTSORGUNG
5
Vergewissern Sie sich, dass das
Verpackungsmaterial gemäß den
Vorschriften des Bestimmungslan-
des ordungsgemäß und umwelt-
gerecht entsorgt wird.
Das nicht mehr benutzbare Gerät
ist umweltgerecht zu entsorgen.
Die Entsorgung hat den geltenden
Vorschriften zu entsprechen und
vorzugsweise das Recycling der
Geräteteile vorzusehen.
Die wiederverwertbaren Geräte-
teile sind mit einem Materialsym-
bol und –zeichen versehen.
INSTRUCTIONS
F
POUR L'INSTALLATION
KIT WIRELESS NH-KW
Ce kit permet la transmission à
distance de données entre le ter-
minal NH-T et l'unité principale NH-
BC via un point d'accès point NH-
AP).
Il est constitué d'une carte PCM-
CIA WiFi et d'une batterie Ni-Mh.
Caractéristiques de la carte
• Vitesse de transmission des
données: 11, 5.5, 2 et 1 Mbps.
• Bande de fréquence: 2.4 GHz
bande ISM.
• Taux d'erreur (BER): 1x10
dBm.
• Distance maximale de transmis-
sion: 100 m à l'extérieur.
• Autonomie en fonctionnement
wireless streaming vidéo ou
gestion domotique: 1 heure.
• Autonomie en wireless stand-by:
1 heure et 20 minutes.
-5
bis -83
Caractéristiques de la batterie
• Tension nominale: 12Vcc.
• Capacité: 2,1 Ah.
• Autonomie: 1 h environ.
• Temps de recharge : 2 h environ.
La recharge a lieu moyennant le
terminal NH-T.
Installation
Avant de commencer, s'assurer
que le terminal soit éteint.
Pour installer la carte, appuyer sur
le bouton placé au dos et retirer le
cache-trou (fig. 1).
Insérer la carte en faisant attention
à la polarisation (fig. 2).
Monter la batterie en procédant
comme indiqué aux figures 3-5
Introduire le connecteur du câbla-
ge en respectant la polarisation.
ELIMINATION
S'assurer que le matériel d'embal-
lage n'est pas abandonné dans la
nature et qu'il est éliminé confor-
mément aux normes en vigueur
dans le pays d'utilisation du pro-
duit.
À la fin du cycle de vie de l'ap-
pareil, faire en sorte qu'il ne soit
pas abandonné dans la nature.
L'appareil doit être éliminé confor-
mément aux normes en vigueur et
en privilégiant le recyclage de ses
pièces.
Le symbole et le sigle du matériau
sont indiqués sur les pièces pour
lesquelles le recyclage est prévu.
INSTRUCCIONES
E
PARA LA INSTALACION
KIT WIRELESS NH-KW
Este kit permite la transmisión de
datos a distancia entre el terminal
NH-T y la unidad núcleo NH-BC a
través del punto de acceso NH-
AP).
Conta de una tarjeta PCMCIA WiFi
y de una batería Ni-Mh.
Características de la tarjeta
• Velocidad de transmisión de
datos: 11, 5.5, 2 y 1 Mbps.
• Banda dr frecuencia: 2.4 GHz
banda ISM.
• Índice de error (BER): 1x10
83 dBm.
-5
à -83
-5
a -
Werbung
