Bpt NH-KW Installationsanleitung

04.2006/2408-3300
1
2
1
2
3
NH-KW
BPT S.p.A.
Via Roma, 41
30020 Cinto Caomaggiore/VE/Italy
http: www.bpt.it/e-mail: info@bpt.it
ISTRUZIONI PER
I
L'INSTALLAZIONE
KIT WIRELESS NH-KW
Questo kit permette la trasmissione
dati da remoto tra il terminale NH-T
e l'unità core NH-BC (tramite
access point NH-AP).
È costituito da una scheda PCM-
CIA WiFi e da una batteria Ni-Mh.
Caratteristiche della scheda
• Velocità di trasmissione dati: 11,
5.5, 2 e 1 Mbps.
• Banda di frequenza: 2.4 GHz
banda ISM.
-5
• Indice di errore (BER): 1x10
dBm.
• Distanza massima trasmissione:
100 m in aria libera.
• Autonomia in funzionamento
wireless streaming video
gestione domotica: 1 h.
• Autonomia in wireless stand-by: 1
h 20 min.
Caratteristiche della batteria
• Tensione nominale: 12 Vcc.
• Capacità: 2,1 Ah.
• Autonomia: 1 h circa.
• Tempo di ricarica: 2 h circa.
La ricarica avviene tramite il ter-
minale NH-T.
Installazione
Prima di iniziare questa operazione
accertarsi che il terminale sia
spento.
Per installare la scheda premere il
tasto posteriore ed estrarre il
copriforo (fig. 1).
Inserire la scheda prestando atten-
zione alla polarizzazione (fig. 2).
Montare la batteria procedendo
come indicato nelle fig. 3-5.
Introdurre il connettore del cablag-
gio attenendosi alla polarizzazione.
SMALTIMENTO
Assicurarsi che il materiale d'im-
ballaggio non venga disperso nel-
l'ambiente, ma smaltito seguendo
le norme vigenti nel paese di utiliz-
zo del prodotto.
Alla fine del ciclo di vita dell'appa-
recchio evitare che lo stesso
venga disperso nell'ambiente.
Lo smaltimento dell'apparecchia-
tura deve essere effettuato rispet-
tando le norme vigenti e privile-
giando il riciclaggio delle sue parti
costituenti.
Sui componenti, per cui è previsto
lo smaltimento con riciclaggio,
sono riportati il simbolo e la sigla
del materiale.
GB INSTALLATION
INSTRUCTIONS
WIRELESS KIT NH-KW
This kit allows the remote transmis-
sion of data between the NH-T ter-
minal and the NH-BC core unit by
means of NH-AP access point).
It is composed of a PCMCIA WiFi
card and a Ni-Mh battery.
Card characteristics
• Speed of data transmission: 11,
5,5, 2 and 1 Mbps.
• Frequency band: 2,4 GHz ISM
band.
• Error of index (BER): 1x10
dBm.
• Maximum transmission distance:
100 m in the open air.
• Operating time in wireless strea-
ming video mode or home or
building managment: 1 hour.
• Operating time in wireless stand-
by mode: 1 hour and 20 minutes.
Battery characteristics
a -83
• Nominal voltage: 12V DC.
• Capacity: 2.1 Ah.
• Operating time: approx. 1 h.
• Recharging time: Approx. 2 h
Recharging is via the NH-T ter-
o
minal.
Installation
Before starting this operation,
make sure the terminal is off.
To install the card, pres the rear
key and extract the hole cover (fig.
1). Insert the card. Follow correct
polarization (fig. 2).
Install the battery as shown in fig.
3-5.
Insert the wiring connector. Follow
correct polarization.
DISPOSAL
Do not litter the environment with
packing material: make sure it is
disposed of according to the regu-
lations in force in the country where
the product is used.
When the equipment reaches the
end of its life cycle, take measures
to ensure it is not discarded in the
environment.
The equipment must be disposed
of in compliance with the regula-
tions in force, recycling its compo-
nent parts wherever possible.
Components that qualify as recy-
clable waste feature the relevant
symbol and the material's abbre-
viation.
-5
at -83
1