LEGRAND 415 43 Kurzanleitung

• Sirènes multisons
• Sirenas multisonidos
12 / 24 / 48 V 415 43
230 V 415 45
• Raccordement son principal
• Main sound connection
• Anschluß Hauptwarnt
Réf. 415 45
• Réglage volume son principal
• Main sound volume adjustment
• Lautstärkeneinstellung Hauptwarnton
Réf. 415 45
•
Raccordement son complémentaire
pour les sirènes Réf. 415 43
• Complementary sound connection
for sirens Ref. 415 43
• Anschluss vom Zusatzsignaltön
für Sirenen Ref. 415 43
• Conexión sonido complementario
para las sirenas Ref. 415 43
• Collegamento suono complementario
per le sirene Rif. 415 43
• Conexão do som complementar
para as sirenes Ref. 415 43
• Multisound sirens
• Sirene plurisuono
2 x
Ø 4 mm
• Conexión sonido principal
• Collegamento suono principale
• Conexão do som principal
Réf. 415 43
• Control fuerza sonido principal
• Regolazione volume suono principal
• Regulagem do volume do som principal
Réf. 415 43
Mehrfach-Sirenen
•
• Sirenes multisons
Réf. 415 43 : IP 31 - IK 07
Réf. 415 45 : IP 44 - IK 07
50 mm
95 mm
• Son I intrusion
• Intruder sound I
• Ton I Eindringversuch
• Sonido I intrusión
• Suono I intrusione
• Som I intrusão