Velleman FM8 Bedienungsanleitung
Digitaler hifi mini-mediaplayer mit fm-radio
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FM8
MINI HIFI DIG
MINI HIFI DIG
MINI LECTEUR
MINI REPROD
DUCTOR MULTIMEDIA
DIGITALER HIF
MINI WIEŻA Z
USER MANUAL
GEBRUIKERSHA
NOTICE D'EMPL
MANUAL DEL U
BEDIENUNGSAN
INSTRUKCJA UŻ
ITAL MEDIA PLAYER
ITALE MEDIASPELER
R MÉDIA NUMÉRIQU
FI MINI‐MEDIAPLAYE
Z RADIEM FM
ANDLEIDING
LOI
USUARIO
NLEITUNG
ŻYTKOWNIKA
WITH FM RADIO
R MET FM RADIO
UE HI‐FI AVEC RADIO
A DIGITAL HI‐FI CON
ER MIT FM‐RADIO
4
7
10
14
17
21
FM
RADIO FM
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Velleman FM8
Inhaltszusammenfassung für Velleman FM8
- Seite 1 MINI HIFI DIG ITAL MEDIA PLAYER WITH FM RADIO MINI HIFI DIG ITALE MEDIASPELER R MET FM RADIO MINI LECTEUR R MÉDIA NUMÉRIQU UE HI‐FI AVEC RADIO MINI REPROD DUCTOR MULTIMEDIA A DIGITAL HI‐FI CON RADIO FM DIGITALER HIF FI MINI‐MEDIAPLAYE ER MIT FM‐RADIO MINI WIEŻA Z Z RADIEM FM USER MANUAL GEBRUIKERSHA ANDLEIDING NOTICE D’EMPL MANUAL DEL U USUARIO BEDIENUNGSAN NLEITUNG INSTRUKCJA UŻ ŻYTKOWNIKA...
- Seite 17 Batterien müss en von einer spezialisie erten Firma zwecks Re ecycling entsorgt werde en. Diese Einheit muss an den Händler oder e ein örtliches Recycling‐Unte rnehmen retourniert w werden. Respektieren S Sie die örtlichen Umwe eltvorschriften. Falls Zw weifel bestehen, wend den Sie sich für Entsorgung srichtlinien an Ihre ört tliche Behörde. Wir bedanken u uns für den Kauf des FM M8! Lesen Sie diese Bedienungsanle eitung vor Inbetriebna hme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transpo ortschäden vorliegen. S Sollte dies der Fall sein, , verwenden Sie das Gerät n icht und wenden Sie si ich an Ihren Händler. 04.07.2011 © ©Velleman nv...
-
Seite 18: Sicherhei Itshinweise
3 « Wiederga be/Pause »‐Taste 9 USB‐Anschluss 4 « Next »‐Ta 10 TF‐Karteneinschub 5 LCD‐Display 11 EIN/AUS‐Taste 6 Netzanschlu uss (Mini USB) 12 Status‐LED Anwendu ung Siehe Abbildun gen, Seite 2 dieser Bed dienungsanleitung Laden Verbinden S ie das mitgelieferte US SB‐Stromkabel mit eine em USB‐ • Anschluss, u nd verbinden Sie die a andere Seite mit dem Netzanschlu ss [6]. Die Status‐LED [ [12] leuchtet rot. 04.07.2011 © ©Velleman nv... - Seite 19 FM8 Sie können sich Musik anhören wenn das Gerät aufgeladen wird. • Musik abspielen Stellen Sie die EIN/AUS‐Taste [11] in die ON‐Position. • Es gibt 4 Weisen, um sich Musik anzuhören. • Über das FM‐Radio, Über das USB‐Speichermedium (nicht mitgeliefert), das mit den USB‐Anschluss [9] verbunden ist, Über eine TF‐Karte im TF‐Karteneinschub [10], Über einen geeigneten externen Spieler (nicht mitgeliefert, z.B. MP3‐Spieler) der mit dem Anschluss für ein externes Signal [8] über das mitgelieferte Kabel verbunden ist. Bemerkungen: Format: MP3. • Der USB‐Anschluss hat Priorität. • Um den Wiedergabe‐Modus auszuwählen, drücken Sie mehrmals auf • die « Mode »‐Taste [2] bis die gewünschte Wiedergabe‐Modus im LCD‐Display [5] erscheint. Regeln Sie die Lautstärke mit der Lautstärkeregelung [7]. • Radio Im Radio‐Modus wird die Frequenz im LCD‐Display [5] angezeigt. • Verbinden Sie das mitgelieferte Signalkabel mit dem Anschluss für • externes Signal [8]. Dieser Anschluss dient als Antenne. Halten Sie die « Wiedergabe/Pause »‐Taste [3] gedrückt, um • automatisch Radiosender zu suchen und zu speichern. Bemerkung: vorher gespeicherte Sender werden gelöscht. Sind die Sender gespeichert, dann drücken Sie die « Wiedergabe/Pause »‐Taste [3] kurz, um zum nächsten gespeicherten Sender zu gehen. ...
-
Seite 20: Das Gerä T Entsorgen
Verletzungen b bei (falscher) Anwendu ung dieses Gerätes. Fü ür mehr Informationen zu diesem Produkt un nd die neueste Version n dieser Bedienungsanl eitung, siehe www.ve elleman.eu. Alle Änder rungen ohne vorherige Ankü ündigung vorbehalten . © URHEBERRECH HT Velleman NV be sitzt das Urheberrecht f für diese Bedienungsanle eitung. Alle weltweiten Rech hte vorbehalten. ohne vo orherige schriftliche Gene ehmigung des Urhebers ist es n nicht gestattet, diese Bed dienungsanleitung ganz o oder in Teilen zu reproduzieren n, zu kopieren, zu überse etzen, zu bearbeiten ode r zu speichern. 04.07.2011 © ©Velleman nv... - Seite 29 Lampen, Gummiteile, Treibriemen, usw. Velleman® Service‐ und Qualitätsgarantie (unbeschränkte Liste). ‐ Schäden verursacht durch Velleman® hat gut 35 Jahre Erfahrung in Brandschaden, Wasserschaden, Blitz, der Elektronikwelt und vertreibt seine Unfälle, Naturkatastrophen, usw. Produkte in über 85 Ländern. ‐ Schäden verursacht durch absichtliche, Alle Produkte entsprechen den strengen nachlässige oder unsachgemäße Qualitätsforderungen und gesetzlichen Anwendung, schlechte Wartung, Anforderungen in der EU. Um die Qualität zweckentfremdete Anwendung oder zu gewährleisten werden unsere Produkte Nichtbeachtung von Benutzerhinweisen in regelmäßig einer zusätzlichen der Bedienungsanleitung. Qualitätskontrolle unterworfen, sowohl ‐ Schäden infolge einer kommerziellen, von unserer eigenen Qualitätsabteilung professionellen oder kollektiven als auch von externen spezialisierten Anwendung des Gerätes (bei gewerblicher Organisationen. Sollten, trotz aller Anwendung wird die Garantieperiode auf Vorsichtsmaßnahmen, Probleme 6 Monate zurückgeführt). auftreten, nehmen Sie bitte die Garantie ‐ Schäden verursacht durch eine in Anspruch (siehe Garantiebedingungen). unsachgemäße Verpackung und Allgemeine Garantiebedingungen in unsachgemäßen Transport des Gerätes. Bezug auf Konsumgüter (für die ‐ alle Schäden verursacht durch ...