Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Základní údaje
Dehydrátory s vyměnitelnou vložkou typové řady
ADKS a FDS/FDH jsou určeny k čištění chladiva a
odstraňování vlhkosti, případně kyselých složek
vzniklých spálením vinutí motoru z chladiva.
!
bezpečnostní pokyny:
• Prostudujte pečlivě návod. Chybné použití
může způsobit vážné poruchy zařízení i
poranění osob.
• Montáž
smí
provádět
pouze
odpovídající kvalifikací a zkušeností
• Před otevřením jakékoliv části okruhu je nutno
vnitřní tlak vyrovnat s atmosférickým
chladivo nelze vypouštět do atmosféry
• Nikdy se nesmí překročit zkušební přetlak
• Teploty se musí pohybovat v předepsaném
rozmezí
• Nepoužívejte jiné než schválené pracovní látky
–
nevyjmenovaná
chladiva
konzultována s výrobcem. Změna pracovní
látky může mít důsledek v zařazení výrobku do
jiné
výrobkové
skupiny
zařazením v souladu s předpisy EU o tlakových
zařízeních – PED 97/23/EC
• Při montáži zařízení s vážně kontaminovanými
provozními látkami je nutno se vyvarovat
nadýchání par zplodin a i přímého kontaktu
látek
s pokožkou,
neboť
může
zdravotnímu poškození
• Dehydrátory lze používat pouze k účelům, pro
které jsou určeny
Montážní poloha
• Nad víkem dehydrátoru musí být dostatečný
prostor pro výměnu vložek z pláště dehydrátoru –
viz obr.1
• Umístění v kapalinovém potrubí
• Dehydrátor by měl být co nejblíže vstřikovacímu
ventilu v kapalinovém potrubí – pořadí by mělo
být dehydrátor – elektromagnetický ventil –
průhledítko – vstřikovací ventil
• Poznámka: je nutno chránit dehydrátor před
vibracemi a přímým osáláním
• Použití dehydrátoru v sacím potrubí
• Dehydrátor by měl být co nejblíže sacímu hrdlu
kompresoru ale před případným pružným dílem
proti přenosu vibrací z kompresoru
• Poloha tělesa dehydrátoru je svislá, případně šikmá
– viz obr.2, aby bylo zaručeno vracení maziva do
kompresoru
Technické údaje
Typ:
max provozní přetlak Ps
MPa : -10°C... +65°C
MPa: -10°C ... +10°C
MPa: -45°C ... -10°C
vnitřní objem
lt
použití pro látky třídy
připojení
mm
počet vložek F/H/S/W-48
kategorie bezpečnosti PED 97/23/EC
Schválení
ADKS_65054__R08
Návod k Použití
Dehydrátory
ADKS / FDS / FDH
/ FDH
• Vlastní
Vlastní
postup
postup
konzultovat s výrobcem kompresoru nebo zařízení
konzultovat s
Montáž
Montáž
• Odstra
Odstraňujte záslepky hrdel až těsně před vlastním
pájením – ochrana proti vlhkosti
pájením
• Dodržujte sm
Dodržujte směr proudění chladiva uvedený na
štítku, opa
štítku, opačný směr snižuje schopnost čištění,
zvyšuje tlakové ztráty a m
zvyšuje tlakové ztráty a může i poškodit vnitřní
díly
díly
• Při pájení není nutné rozebírat dehydrátor
ři pájení není nutné rozebírat dehydrátor
• Při pájení je nutno sm
ři pájení je nutno směřovat plamen od tělesa
osoba
s
dehydrátoru. Používejte ochranu t
dehydrátoru. Používejte ochranu tělesa – například
vlhký textil
vlhký textil
• Používejte správn
Používejte správný spojovací materiál. ADKS a
-
FDS mají m
FDS mají měděná hrdla, FDH ocelová plátovaná –
teplota plamene při pájení by neměla překročit 675
teplota plamene p
°C
• Pájení by m
Pájení by mělo probíhat v neutrální atmosféře –
např
např. dusíku jako ochrana proti okysličování spoje.
Profukování potrubí dusík
Profukování potrubí dusíkem zároveň nedovolí
musí
být
vniku ne
vniku nečistot do potrubí. Nečistoty by mohly
ucpat díly v okruhu.
ucpat díly v okruhu.
• Pokud by v
Pokud by v provozu byla hrdla dehydrátoru
s odpovídajícím
mechanicky namáhána, je nutné těleso upevnit na
mechanicky namáhána, je nutné t
vhodný držák.
vhodný držák.
Výměna vložek
Výmě
Před otev
řed otevřením dehydrátoru je nutno snížit tlak na
tlak atmosférický. Obal vložky se nesmí otev
tlak atmosférický. Obal vložky se nesmí otevřít
dojít
ke
dříve než t
říve než těsně před vsazením vložky do tělesa,
v opač
opačném případě může vzdušná vlhkost vložku
znehodnotit.
znehodnotit.
Verze FDS s
Verze FDS s rychlouzávěrem – viz obr. 3 a 4, 6
• U dehydrátor
U dehydrátorů s rychlouzávěrem povolit centrální
matici o dvě otáčky a pootočit víko dehydrátoru
mati
smě
směrem proti chodu hodinových ručiček.
• Následn
Následně lze víko sejmout a vyjmout vnitřní díly.
• Sestavit vnit
Sestavit vnitřní vložku do držáku a zasunout do
plášt
pláště.
• Po vým
Po výměně vložky vždy zkontrolovat správné
nasazení t
nasazení těsnění.
• Nasadit víko na pláš
Nasadit víko na plášť, zatlačit pružinu a pootočit
víkem do výchozí polohy označené červenými
víkem do výchozí polohy ozna
znač
značkami směrem podle hodinových ručiček
• Dotáhnout centrální matici
Dotáhnout centrální matici – utahovací moment
pro FDS
pro FDS-24 je 27 Nm, pro FDS-48 je 34 Nm
Verze se šrouby ADKS/FDH
Verze se šrouby ADKS/FDH – viz obr.6
• Povolit šrouby víka, víko sejmout, vložku
Povolit šrouby víka, víko sejmout, vložku
vyjmout.
vyjmout.
• Rozebrat vnit
Rozebrat vnitřní sestavu držáků.
• Vyjmout použité vložky a zlikvidovat odpovídající
Vyjmout použité vložky a zlikvidovat odpovídající
cestou.
cestou.
FDS-24..
ADKS
ADKS-48 / FDS-48..
34.5 bar
34.5 bar
25.9 bar
25.9 bar
25.9 bar
25.9 bar
1
2.1
II
II
10...28 mm
16...67 mm
16...67 mm
1 (S/H/W/F-24)
1
not applicable
I
HP, UL
,UL
Date: 20.06.2013
Emerson Climate Technologies GmbH
Emerson Climate Technologies GmbH
Holzhauser Str. 180 - D-13509 Berlin
CZ
Germany
www.emersonclimate.eu
okruhu
je
vhodné
čištění
ADKS-96..
ADKS-144..
34.5 bar
34.5 bar
25.9 bar
25.9 bar
25.9 bar
25.9 bar
3.8
5.4
II
II
CFC, HCFC, HFC
22...54 mm
28...54 mm
2
3
I
I
,UL
,UL
13509 Berlin
• Vyčistit vnitřní plochu plášt
řní plochu pláště dehydrátoru.
• Sestavit nové vložky s t
Sestavit nové vložky s těsněním ve správném
směru proudění. Sestava
ění. Sestava odpovídá obr.6 – sestavu
držáku opět smontovat.
t smontovat.
• Sestavit vložky a vsunout i s
Sestavit vložky a vsunout i s víkem do tělesa.
Těsnění víka musí být správn
ní víka musí být správně umístěno v drážce
víka – je vhodné jej namazat.
je vhodné jej namazat.
• Stlačit víkem vnit
it víkem vnitřní pružinu a přichytit víko
dvěma šrouby – dotáhnout jemn
dotáhnout jemně na sedlo víka.
• Nejprve zachytit šrouby s podložkami (pouze u
Nejprve zachytit šrouby s podložkami (pouze u
FDH), aby zůstaly v závitech.
ůstaly v závitech.
• Šrouby dotahovat nejd
Šrouby dotahovat nejdříve volně (u FDH s
pdložkou)
pdložkou)
po
po
usazení
usazení
dotáhnout
dotáhnout
způsobem s utahovacím momentem 35 Nm.
sobem s utahovacím momentem 35 Nm.
Zkouška těsnosti spoj
snosti spojů
• Po ukončení montáže je nut
ení montáže je nutno provést těsnostní
zkoušku v souladu s
souladu s předpisem 97/23/EC, jestliže
systém pod tuto normu spadá.
systém pod tuto normu spadá.
• V ostatních
případech
se
se
zkouška
zkouška
řípadech
nejvyšším provozním přetlakem
nejvyšším provozním p
• Nesprávné provedení zkoušek m
Nesprávné provedení zkoušek může způsobit
poranění osob a poškození díl
ní osob a poškození dílů zařízení
• Zkoušku smějí provád
ějí provádět pouze osoby znalé
s platným oprávně
platným oprávněním
• Víko dehydrátoru je opat
Víko dehydrátoru je opatřeno zátkou se závitem ¼
NPT. Po vyjmutí zátky lze do závitu zašroubovat
NPT. Po vyjmutí zátky lze do závitu zašroubovat
plnící ventilek, který pak slouží ke kontrole tlaku a
plnící ventilek, který pak slouží ke kontrole tlaku a
případně zanášení dehydrátoru.
zanášení dehydrátoru.
• Po zkoušce těsnosti a spušt
osti a spuštění zařízení je nutno
zkontrolovat vlhkost v okruhu pomocí kontrolního
zkontrolovat vlhkost v
průhledítka (AMI / MIA).
hledítka (AMI / MIA).
• Není-li
li
dosaženo
dosaženo
dostate
dostatečně
chladiva – kontrola po ca 12 hodinách, musí se
kontrola po ca 12 hodinách, musí se
vložky vyměňovat opakovan
ěňovat opakovaně za nové dokud
vlhkost v okruhu
okruhu neklesne na odpovídající úroveň.
Upozornění
• Povrchová teplota t
Povrchová teplota tělesa dehydrátoru může být
v určitých případech dosti vysoká
ípadech dosti vysoká
• Rozměry FDS 48 jsou shodné s
ry FDS 48 jsou shodné s rozměry ADKS
Plus 48
Doporučení
Povrchová ochrana pláště dehydrátoru je provedena
Povrchová ochrana plášt
práškovou technologií. Doporu
technologií. Doporučuje se provádět
pravidelné kontroly poškození a koroze pláště,
pravidelné kontroly poškození a koroze plášt
případně nátěr opravit ve smyslu p
r opravit ve smyslu předpisu EN-378.
ADKS-192..
192..
FDH-48
34.5 bar
-
25.9 bar
46 bar
25.9 bar
25.9 bar
7
2.1
II
II
35...54 mm
22...35 mm
4
1
II
I
,UL
pend.
UL
UL
0036,
PCN 862 929
PCN 862 929
křížovým
k
provádí
provádí
nízké
vlhkosti
FDH-96
-
46 bar
25.9 bar
3.8
II
22...42 mm
2
I
,UL
pend.
PA-00143
Werbung
