Miostar Cardioplus 600 MAM Bedienungsanleitung

2 Jahre Produkte- 2 ans de garantie pour l'article
Garantie MIGROS garantit, pour la durée de
Die MIGROS übernimmt während deux ans à partir de la date d'achat,
zwei Jahren seit Kaufabschluss die le fonctionnement correct de l'objet
Garantie für Mängelfreiheit und acquis et son absence de défauts.
Funktionsfähigkeit des von Ihnen
5 ans de garantie de service
erworbenen Gegenstandes.
MIGROS garantit un service après-
5 Jahre Service-Garantie vente pour la durée de cinq ans.
Die MIGROS garantiert während Les articles nécessitant un service
5 Jahren den Service. Reparatur- d'entretien ou une réparation sont
oder pflegebedürftige Geräte wer- repris à chaque point de vente.
den in jeder Verkaufsstelle
entgegengenommen. Modalités
La garantie n'inclut pas:
Allgemeine Bestimmungen - l'usure normale
Nicht unter die Garantie fallen: - conséquences d'un traitement
- normale Abnützung non approprié
- Folgen unsachgemässer Behand- - l'endommagement provoqué par
lung l'acheteur ou un tiers
- Beschädigungen durch den Käufer - défauts dus à des circonstances
oder Drittpersonen extérieures.
- Mängel, die auf äussere
La garantie n'est valable que si
Umstände zurückzuführen sind.
les réparations ont exclusivement
Die Garantieverpflichtung erlischt été effectuées par le service après-
bei unsachgemässen Reparaturen vente MIGROS ou par les services
durch nicht MIGROS autorisierte autorisés par MIGROS. Nous vous
Service-Stellen. Garantieschein prions de bien vouloir conserver
oder Kaufnachweis (Kassabon, soigneusement le certificat de
Rechnung) sorgfältig aufbewahren. garantie ou le justificatif de l'achat
Bei Fehlen desselben wird jeder (quittance, facture). Sans celui-ci
Garantieanspruch hinfällig. aucune réclamation ne sera admise.
M-Service-Center
BS 4142 Münchenstein
BE 3014 Bern
Centres M-Service
GE 1227 Carouge
Centri di servizio dopo
LU 6036 Dierikon
vendita Migros
NE 2074 Marin
SG 9201 Gossau
TI 6592 San Antonino
VD 1024 Ecublens
VS 1920 Martigny
ZH 8005 Zürich
3/2004 Änderungen vorbehalten. Sous réserve de modifications. Con riserva di modifiche.
2 anni di garanzia per l'articolo
La MIGROS si assume per due anni,
a partire dalla data d'acquisto, la
garanzia per il funzionamento effi-
ciente e l'assenza di difetti dell'og-
getto in suo possesso.
5 anni di garanzia di servizio
La MIGROS garantisce il servizio
dopo vendita per cinque anni. Gli
articoli che necessitano un servizio
manutenzione o una riparazione
possono essere consegnatiin ogni
punto vendita.
Condizioni generali
Non sono compresi nella garanzia:
- i guasti dovuti a normale usura
- danni dovuti ad un uso inadeguato
dell'oggetto
- danni provocati dal proprietario
o da terze persone
- danni derivanti da cause esterne
L'obbligo di garanzia è valido sol-
tanto dall'esplicita condizione, che
si ricorra unicamente al servizio
dopo vendita MIGROS o ai servizi
autorizzati. Per favore conservare
il certificato di garanzia oppure il
giustificativo d'acquisto (scontrino,
fattura). Con la sua perdita si estin-
gue ogni diritto di garanzia.
Telefon 061 415 56 60 Telefax 061 415 56 31
Telefon 031 330 98 98 Telefax 031 330 98 00
Téléphone 022 307 29 29 Téléfax 022 307 29 00
Telefon 041 455 74 44 Telefax 041 455 71 86
Téléphone 032 755 84 65 Téléfax 032 755 84 83
Telefon 071 493 23 66 Telefax 071 493 27 86
Telefono 091 850 84 16 Telefax 091 850 84 03
Téléphone 021 694 65 55 Téléfax 021 694 65 66
Telefon 027 720 43 48 Telefax 027 720 44 53
Telefon 01 278 69 00 Telefax 01 278 69 01
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Cardioplus 600 MAM
Blutdruckmessgerät
für Oberarm-Anwendung, 3fach Messung (MAM-Modus)
Tensiomètre
utilisation au niveau du bras, pression artérielle calculée
grâce à 3 mesures successives (technologie MAM)
Misuratore della pressione
da utilizzare al braccio, tripla misurazione (modalità MAM)
7179.012