Verwandte Anleitungen für Konig Electronic IPD-CR10
Inhaltszusammenfassung für Konig Electronic IPD-CR10
- Seite 1 IPD-CR10 Clock radio for iPod™, AM/FM tuner and MP3 players Wake up with your favorite music MANUAL WWW.KONIGELECTRONIC.INFO...
- Seite 2 English English Set clock: Listen to other audio sources:: • The clock radio is equipped with an Auxiliary input function that it is able to play sound from other MP3 players, personal CD Make sure that the clock radio is turned off. •...
- Seite 3 Deutsch Deutsch Uhr Einstellung: Andere Musikquellen hören: • Das Uhren Radio besitzt einen AUX Eingang für andere Musikquellen wie z.B. MP3 Player, CD Player, und andere Musik Versichern Sie sich, dass das Uhren Radio ausgeschaltet ist. • Quellen. Schieben Sie den Schalter auf der Rückseite in die Position ‘"SET CLOCK’. Das Display beginnt zu blinken. •...
- Seite 4 Français Français Réglage heure: Ecouter votre iPod®: • Assurez-vous que le radio réveil soit éteint. • • Faites glisser le bouton situé à l’arrière vers la position ‘"SET CLOCK’ et l’afficheur devant commence à clignoter. Sélectionnez l’adaptateur correct pour votre iPod® et branchez le à votre radio-réveil. L’iPod® s’allume •...
- Seite 5 Nederlands Nederlands Klok instellen: Luisteren naar andere audiobronnen:: • Schakel de klokradio uit. De klokradio is uitgerust met een reserve ingang die geschikt is voor het aansluiten van bijv. MP3 spelers, draagbare CD spelers of andere audiobronnen. • Schuif de schakelaar aan de achterzijde in de positie “SET CLOCK”. Het display aan de voorzijde knippert. •...
- Seite 6 Italiano Italiano Impostare l’orologio: Ascoltare altre sorgenti audio:: • Assicurarsi che l’orologio radio sia spento. L’orologio radio è dotato di una funzione di input ausiliaria che può suonare canzoni da altri lettori MP3, lettori CD, e altre • Far scorrere l’interruttore nel retro su ‘"SET CLOCK’ e il display sul pannello frontale lampeggia. sorgenti musicali.
- Seite 7 Espanol Espanol Ajuste del reloj: Escuchar otras fuentes de audio:: • Asegúrese de que la radio despertador está apagada. La radio despertador está equipada con un función de entrada auxiliar que permite reproducir sonido de otros reproductores • Posicione el conmutador en la parte posterior en ‘"SET CLOCK’. La pantalla del panel frontal parpadea. MP3, reproductores de CD personales y otras fuentes de música.
- Seite 8 Sverige Sverige Klockinställning: Insomningstimer: : • Försäkra dig om att klockradion är avstängd. Insomningstimern stänger automatiskt av systemet efter en av användaren specificerad tid (upp till 90 min). • Sätt väljaren på baksidan i läge ‘SET CLOCK’ så börjar displayen att blinka. •...
- Seite 9 Suomi Suomi Muiden audiolähteiden kuuntelu:: Kellon asetus: Kelloradiossa on toiminto „Auxiliary input function“, jonka avulla voidaan toistaa musiikkia MP3 soittimesta, CD-soittimesta ja • Varmista, että kelloradio on pois päältä. muista musiikkilähteistä. • Siirrä alaosassa oleva kytkin asentoon ‘"SET CLOCK’, jolloin etupaneelin näyttö alkaa vilkkua. •...
-
Seite 10: Bezpečnostní Opatření
Ĉesky Ĉesky Nastavení hodin: Poslech přes jiné audio zdroje:: • Ujistěte se, že je radiobudík vypnutý. Radiobudík je vybaven pomocným vstupem, který umožňuje přehrávat zvuk z MP3, CD přehrávačů i jiných zvukových • Posuňte přepínačem na jeho zadní straně do polohy ‘"SET CLOCK’ - displej na čelním panelu začne blikat. zdrojů.