DEUTSCH Installieren der Hardware • Stellen Sie den Jumper an der Festplatte auf den Modus „Master“ ein. • Schieben Sie die Festplatte in die Dockingstation und drücken Sie die Festplatte in die ordnungsgemäße Position. • Schließen Sie den Stromversorgungsadapter an den Anschluss DC-IN an der Rückseite der Dockingstation und an eine Netzsteckdose an. • Schalten Sie die Dockingstation EIN, indem Sie die EIN/AUS-Taste an der Rückseite der Dockingstation drücken (in die Position „ON“). • Schließen Sie das USB 3.0-Kabel an den Anschluss an der Rückseite der Dockingstation und an einen der folgenden freien USB-Anschlüsse am Computer an: USB 3.0-Anschluss am Computer für eine Datenübertragungsrate von bis zu 5 Gbit/s, USB 2.0-Anschluss am Computer für eine Datenübertragungsrate von bis zu 480 Mbit/s. ® • Der Computer sollte das neue Gerät nun automatisch erkennen. Für Windows 2000/XP/Vista/7 wird kein Treiber benötigt. ® Hinweis: Für Windows 2000/XP/Vista/7 lautet die Voreinstellung „NTFS“. Sie können sich auch dafür entscheiden, das Laufwerk in FAT32 zu formatieren; dies gilt jedoch AUSSCHLIESSLICH für Laufwerke mit einer Kapazität von maximal 32 GB. Entnehmen des Festplattenlaufwerks • Führen Sie vor dem Entnehmen des Laufwerks unbedingt die Funktion „Hardware sicher entfernen ® USB-Massenspeichergerät - Laufwerk entfernen“ von Windows aus. • Drücken Sie anschließend die Taste oben an der Vorderseite der Dockingstation und entnehmen Sie das Festplattenlaufwerk.
Seite 16
Prohlášení o shodě / Declaraţie de conformitate / Δήλωση συμφωνίας / Overensstemmelseserklæring / Samsvarserklæring We, / Wir, / Nous, / Wij, / Questa società, / La empresa infrascrita, / Mi, / Me, / Vi, / Společnost, / Noi, / Εμείς Nedis B.V., De Tweeling 28, 5215MC, ’s-Hertogenbosch The Netherlands / Niederlande / Pays Bas / Nederland / Paesi Bassi / Países Bajos / Hollandia / Alankomaat / Holland / Nizozemí / Olanda / Ολλανδία / Holland Tel. / Tél / Puh / Τηλ. : 0031 73 5991055 Email / Couriel / Sähköposti / e-post: info@nedis.com Declare that product: / erklären, dass das Produkt: / Déclarons que le produit: / verklaren dat het product: / Dichiara che il prodotto: / Declara que el producto: / Kijelentjük, hogy a termék, amelynek: / Vakuutamme, että: / Intygar att produkten: / prohlašuje, že výrobek: / Declarăm că acest produs: / Δηλώνουμε ότι το προϊόν: / Erklærer, at produkt: / Erklærer at produktet: Brand: / Marke: / Marque: / Merknaam: / Marca: / Márkája: / Merkki: / Märke: / Značka: / Μάρκα: / Mærke: / Merke: KÖNIG ELECTRONIC Model: / Modell: / Modèle: / Modello: / Modelo: / Típusa: / Malli: / Μοντέλο: CMP-MOBDOCK30 Description: 2.5”/3.5” HDD DOCK USB 3.0 Beschreibung: 2,5”/3,5” USB 3.0 FESTPLATTENDOCKINGSTATION Description : SUPPORT USB 3.0 POUR DISQUE DUR 2,5/3,5 pouces Omschrijving: 2.5”/3.5” HDD DOCK USB 3.0 Descrizione: 2.5”/3.5” HDD DOCK USB 3.0 Descripción: ESTACIÓN PARA DISCO DURO 2.5”/3.5” USB 3.0 Megnevezése: 2.5”/3.5” USB 3.0 MEREVLEMEZ DOKKOLÓ...